Social Infinity tomonidan shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash haqida ma'lumot
Quyidagi ma'lumotlar sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni qanday qayta ishlashimiz va shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash bilan bog'liq huquqlaringiz haqida sizga ma'lum qilish usullari haqida umumiy ma'lumot berishga qaratilgan bo'lib, ularning barchasi amaldagi qoidalarga muvofiqdir. Shu bilan birga, shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash ko'p jihatdan qaysi Kompaniya xizmatlariga rozi bo'lganingiz va undan foydalanganingizga bog'liq. Ma'lumotlar mijozlar, potentsial mijozlar va shaxsiy ma'lumotlarini Kompaniya har qanday qonuniy asosda to'playdigan boshqa jismoniy shaxslarga tegishli.
I SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QAYTA QILISHNI NAZORATCHI KIM?
Ijtimoiy Infinity, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosniya va Gertsegovina (keyingi o'rinlarda: Kompaniya) manzilidagi bosh ofis bilan.
II SHAXSIY MA'LUMOT NIMA?
Shaxsiy ma'lumotlar - bu jismoniy shaxsga tegishli bo'lgan har qanday ma'lumot bo'lib, ular asosida ularning shaxsi aniqlangan yoki aniqlanishi mumkin (keyingi o'rinlarda: Ma'lumotlar egasi).
Shaxsiy ma'lumotlar har bir ma'lumotdir:
(a) Ma'lumotlar egasi Kompaniyaga og'zaki yoki yozma ravishda quyidagi tarzda xabar beradi:
(i) Kompaniya bilan har qanday muloqotda, uning maqsadidan qat'i nazar, cheklanmagan holda, telefon aloqasi, Kompaniyaning raqamli kanallari orqali, Kompaniya filiallarida va Kompaniya veb-saytida aloqa;
(ii) Kompaniyaning yangi mahsulotlari va xizmatlarini kelishish;
(iii) Kompaniya mahsulotlari va xizmatlarini kelishish uchun arizalar va shakllarda;
(b) Kompaniya ma'lumotlar egasiga kompaniya va moliyaviy xizmatlar va ular bilan bog'liq xizmatlarni taqdim etish, shuningdek, kompaniyaning shartnoma tuzuvchi sheriklarining kelishuv mahsulotlari va xizmatlarini taqdim etish asosida o'rganadi, ular cheklanmagan holda, bitimlar, shaxsiy ma'lumotlarni o'z ichiga oladi. xarajatlar va manfaatlar, shuningdek, kompaniya yoki uning shartnoma bo'yicha sheriklarining har qanday mahsulotidan foydalanish natijasida kelib chiqadigan boshqa moliyaviy ma'lumotlar, shuningdek, kompaniya mijoz bilan oldingi biznes munosabatlari doirasida Kompaniya va moliyaviy xizmatlarni taqdim etish orqali o'rgangan barcha shaxsiy ma'lumotlar;
(c) Kompaniya tomonidan ilgari ko'rsatilgan shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash natijasida kelib chiqadigan va shaxsiy ma'lumotlar xarakteriga ega bo'lgan (keyingi o'rinlarda birgalikda: Shaxsiy ma'lumotlar).
III KOMPANIYA SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QANDAY TO'PLADI?
Kompaniya shaxsiy ma'lumotlarni to'g'ridan-to'g'ri Ma'lumotlar egasidan to'playdi. Kompaniya shaxsiy ma'lumotlarning haqiqiy va to'g'riligini tekshirishi shart.
Kompaniya quyidagilarga majbur:
a) Shaxsiy ma'lumotlarni qonuniy va qonuniy ravishda qayta ishlash;
b) maxsus, aniq va qonuniy maqsadlar uchun to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni ushbu maqsadga muvofiq bo'lmagan tarzda qayta ishlamaslik;
c) Shaxsiy ma'lumotlarni faqat ma'lum maqsadlarni amalga oshirish uchun zarur bo'lgan darajada va hajmda qayta ishlash;
d) faqat haqiqiy va aniq Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash va kerak bo'lganda ularni yangilash;
e) noto'g'ri va to'liq bo'lmagan Shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish yoki keyinchalik qayta ishlash maqsadini hisobga olgan holda o'chirish yoki tuzatish;
f) Shaxsiy ma'lumotlarni faqat ma'lumotlarni yig'ish maqsadini amalga oshirish uchun zarur bo'lgan vaqt oralig'ida qayta ishlash;
g) Shaxsiy ma'lumotlarni to'plash yoki keyinchalik qayta ishlash uchun zarur bo'lgan vaqtdan ko'p bo'lmagan vaqt davomida ma'lumotlar egasini identifikatsiyalashga imkon beradigan shaklda saqlash;
h) turli maqsadlarda to'plangan Shaxsiy ma'lumotlar birlashtirilmagan yoki birlashtirilmasligini ta'minlash.
IV SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QAYTA QILISHNING MAQSADLARI QANDAY?
Ma'lumotlar egalariga xizmat ko'rsatish imkoniyatiga ega bo'lish uchun Kompaniya Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun va FBIH kompaniyalari to'g'risidagi qonunga muvofiq Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlaydi. Ma'lumotlar egasining shaxsiy ma'lumotlariga ishlov berish qonuniyligi quyidagi shartlardan biri bajarilganda amalga oshiriladi:
a) Kompaniyaning huquqiy majburiyatlarini yoki qonun yoki boshqa amaldagi me'yoriy hujjatlar bilan belgilangan kompaniya faoliyati, to'lov operatsiyalari, jinoiy daromadlarni legallashtirishga qarshi kurashish va h.k.lar bilan belgilangan boshqa maqsadlarni bajarish, shuningdek, tegishli muassasalar tomonidan qabul qilingan individual qoidalarga muvofiq harakat qilish. Bosniya va Gertsegovina yoki boshqa organlar qonun yoki boshqa qoidalarga asoslanib, Kompaniya rioya qilishi kerak bo'lgan buyruqlar. Bunday Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash Kompaniyaning qonuniy majburiyati bo'lib, Kompaniya shartnoma munosabatlariga kirishni yoki kelishilgan xizmatni ko'rsatishni rad etishi, ya'ni Ma'lumotlar egasi qonun hujjatlarida belgilangan ma'lumotlarni taqdim etmagan taqdirda mavjud ish munosabatlarini tugatishi mumkin.
b) Ma'lumotlar egasi taraf bo'lgan shartnomani bajarish va amalga oshirish, ya'ni shartnomani bajarishdan oldin Ma'lumotlar egasining so'rovi bo'yicha choralar ko'rish uchun. Ko'rsatilgan maqsad uchun Shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etish majburiydir. Ma'lumotlar egasi ishtirokchi bo'lgan shartnomani bajarish va amalga oshirish uchun zarur bo'lgan ba'zi ma'lumotlarni, shu jumladan risklarni boshqarish maqsadida to'plangan Shaxsiy ma'lumotlarni tegishli qonunlarda va qonunlarda belgilangan tartibda va hajmda taqdim etishdan bosh tortsa. qonun hujjatlariga muvofiq, kompaniya muayyan xizmatlarni taqdim eta olmasligi mumkin va shuning uchun u shartnoma munosabatlariga kirishdan bosh tortishi mumkin.
c) Ma'lumotlar egasining roziligi
– Kompaniya sizga Kompaniyaning yangi yoki allaqachon kelishilgan mahsulotlari va xizmatlariga oid takliflar va imkoniyatlarni yuborishi mumkin bo‘lgan marketing faoliyatini amalga oshirish maqsadida hamda Kompaniya bilan biznes aloqalarini rivojlantirish uchun bevosita marketing maqsadida, Kompaniya sizga yaratilgan profil asosida Kompaniya va Guruh a'zolarining Kompaniya va moliyaviy xizmatlari va tegishli xizmatlaridan foydalanish bo'yicha yangi shartnomalarni bajarish uchun moslashtirilgan takliflarni yuborishi mumkin.
- tadbirkorlik faoliyatini olib borish bilan bog'liq holda vaqti-vaqti bilan tadqiqot o'tkazish maqsadida.
– Maʼlumotlar egasi istalgan vaqtda oldindan berilgan roziliklarini qaytarib olishi mumkin (BIH Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi qonunga koʻra, agar maʼlumotlar egasi va nazorat qiluvchi oʻrtasida aniq kelishilgan boʻlsa, bunday qaytarib olish mumkin emas) va unga eʼtiroz bildirish huquqiga ega. marketing va bozor tadqiqotlari maqsadida shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash. Bunday holda, ular bilan bog'liq Shaxsiy ma'lumotlar shu maqsadda qayta ishlanmaydi, bu o'sha paytgacha Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashning qonuniyligiga ta'sir qilmaydi. Ko'rsatilgan maqsadlar uchun ma'lumotlarni taqdim etish ixtiyoriydir va agar ma'lumotlar egasi Shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etishga rozilik berishdan bosh tortsa, Kompaniya shartnomani bajarish yoki amalga oshirishni rad etmaydi.
Rozilikni chaqirib olish, uni chaqirib olishdan oldin amalda bo'lgan rozilikka asoslangan qayta ishlashning qonuniyligiga ta'sir qilmaydi.
d) Kompaniyaning qonuniy manfaatlari, shu jumladan, cheklanmagan holda:
– to‘g‘ridan-to‘g‘ri marketing maqsadi, bozor tadqiqoti va ma’lumotlar egasining fikrini tahlil qilish, ular shu maqsadda ma’lumotlarni qayta ishlashga qarshi bo‘lmagan darajada;
– Kompaniya faoliyatini boshqarish, mahsulot va xizmatlarni yanada rivojlantirish bo‘yicha chora-tadbirlar ko‘rish;
- jamiyatning odamlari, binolari va mulkini sug'urta qilish bo'yicha choralar ko'rish, shu jumladan ularga kirishni nazorat qilish va (yoki) tekshirish;
- shaxsiy ma'lumotlarni ichki ma'muriy maqsadlarda qayta ishlash va kompyuter va elektron aloqa tizimlarini himoya qilish.
Ma'lumotlar egasining shaxsiy ma'lumotlarini qonuniy manfaatlar asosida qayta ishlashda Kompaniya har doim ma'lumotlar egasining manfaatlariga, asosiy huquq va erkinliklariga e'tibor qaratadi, ularning manfaatlari Kompaniyanikidan kuchliroq bo'lmasligiga alohida e'tibor beradi, bu esa Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash, ayniqsa suhbatdosh bola bo'lsa.
Kompaniya Shaxsiy ma'lumotlarni boshqa hollarda ham, agar kompaniya yoki uchinchi shaxs tomonidan amalga oshiriladigan qonuniy huquq va manfaatlarini himoya qilish zarur bo'lsa va Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash Ma'lumotlar egasining shaxsiy va shaxsiy huquqlarini himoya qilish huquqini buzmasa, qayta ishlashi mumkin. Shaxsiy hayot.
V KOMPANIYA SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QANDAY ISHLATILADI?
Kompaniya Shaxsiy ma'lumotlarni Bosniya va Gertsegovina qoidalariga va Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish bilan bog'liq Kompaniya qonunlariga muvofiq qayta ishlaydi.
VI SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QANCHA MONAQAT SAQLADI?
Shaxsiy ma'lumotlarni saqlash muddati, birinchi navbatda, Shaxsiy ma'lumotlar toifasiga va qayta ishlash maqsadiga bog'liq. Shunga ko'ra, Sizning Shaxsiy ma'lumotlaringiz Kompaniya bilan tuzilgan shartnoma munosabatlari davrida, ya'ni Ma'lumotlar egasining Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashga roziligi mavjud bo'lganda va Kompaniya ruxsat bergan davr mobaynida saqlanadi (masalan, quyidagi maqsadlarda). qonun talablarini bajarish) va ushbu ma'lumotlarni saqlash uchun qonuniy majburiyat bor (Arxiv maqsadlari uchun Kompaniyalar to'g'risidagi qonun, Jinoiy daromadlarni legallashtirishga va terrorizmni moliyalashtirishga qarshi kurashish to'g'risida qonun).
VII SHAXSIY MA'LUMOTLAR UCHINCHI TARAFLARGA BERILADIMI?
Ma'lumotlar egasining shaxsiy ma'lumotlari uchinchi shaxslarga quyidagilar asosida berilishi mumkin:
a) Ma'lumotlar egasining roziligi; va/yoki
b) ma'lumotlar egasi ishtirok etgan shartnomani amalga oshirish; va/yoki
v) qonunlar va qonun osti hujjatlari qoidalari.
Shaxsiy ma'lumotlar kompaniya bunday ma'lumotlarni taqdim etishi kerak bo'lgan ba'zi uchinchi shaxslarga, masalan, FBIH Kompaniya agentligi, Moliya vazirligi - Soliq ma'muriyati, jamoat manfaatlarini ko'zlab amalga oshiriladigan vazifani bajarish uchun taqdim etiladi. va boshqalar, shuningdek, Kompaniya shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etish huquqiga ega yoki majburiyatlari bo'lgan boshqa shaxslar, Kompaniyalar to'g'risidagi qonun va Kompaniya faoliyatini tartibga soluvchi boshqa tegishli me'yoriy hujjatlar asosida.
Bundan tashqari, Kompaniya Kompaniya sirlarini, shu jumladan Kompaniya mijozlarining shaxsiy ma'lumotlarini saqlash majburiyatiga muvofiq harakat qilishi kerak va u bunday ma'lumotlarni uchinchi shaxslarga, ya'ni qabul qiluvchilarga faqat qonun hujjatlarida belgilangan tartibda va shartlarda berishi va oshkor qilishi mumkin. Kompaniyalar to'g'risidagi qonun va ushbu sohadagi boshqa normativ hujjatlar.
Biz shuni ta'kidlaymizki, Kompaniyada yoki Kompaniyada bajargan ishining xususiyatiga ko'ra, Shaxsiy ma'lumotlarga kirish huquqiga ega bo'lgan barcha shaxslar ushbu ma'lumotlarni Kompaniyalar siri sifatida saqlashlari, "Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risida" gi qonuniga muvofiq ravishda bir xilda saqlashlari shart. Ma'lumotlar sirini tartibga soluvchi qonun va boshqa me'yoriy hujjatlar.
Yuqorida aytib o'tilganlarga qo'shimcha ravishda, sizning Shaxsiy ma'lumotlaringiz kompaniya bilan ish munosabatlariga ega bo'lgan xizmat ko'rsatuvchi provayderlar (masalan, IT xizmatlari provayderlari, karta operatsiyalarini qayta ishlash xizmatlarini etkazib beruvchilar va h.k.) tomonidan tegishli operatsiyalarni ta'minlash maqsadida foydalanishlari mumkin. Kompaniya, ya'ni shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish sohasidagi amaldagi qoidalarga muvofiq harakat qilishlari kerak bo'lgan Kompaniya xizmatlarini ko'rsatish.
Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash maqsadlari, qabul qiluvchilar yoki oluvchilar toifalari, Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashning huquqiy asoslari va shaxsiy ma'lumotlarni boshqa oluvchilarga foydalanish uchun berish bilan bog'liq tafsilotlar Kompaniyaning mavjud bo'lgan tegishli hujjatlarida batafsilroq tavsiflangan. Kompaniya mijozlari mahsulot va xizmatlarga rozi bo'lganlarida. Ma'lumotlar protsessorlari ro'yxati muntazam ravishda yangilanadi va ma'lumotlar egalari uchun Kompaniya veb-saytining "Ma'lumotlarni himoya qilish" kichik bo'limida, shuningdek, axborot xabarnomasining mazmuni bilan tanishish uchun mavjud.
VIII SHAXSIY MA'LUMOTLARNI UCHINCHI DAVLATLARGA O'TKAZISh
Ma'lumotlar egasining shaxsiy ma'lumotlari faqat Bosniya va Gertsegovinadan (keyingi o'rinlarda: Uchinchi davlatlar) olib tashlanishi mumkin:
– qonun hujjatlarida yoki boshqa majburiy qonuniy asosda belgilangan darajada; va/yoki
– maʼlumotlar egasining buyurtmalarini bajarish uchun zarur boʻlgan darajada (masalan, toʻlov topshiriqnomalari);
IX. Kompaniya AVTOMATlashtirilgan QAROR QABUL QILISh VA PROFİLLASHNI O'TKAZADIMI?
Ma'lumotlar egasi bilan ishbilarmonlik munosabatlariga nisbatan Kompaniya ma'lumotlar egasi uchun salbiy oqibatlarga olib keladigan huquqiy oqibatlarga olib keladigan avtomatlashtirilgan individual qarorlar qabul qilmaydi. Ba'zi hollarda kompaniya avtomatlashtirilgan qarorlarni qabul qilishni, shu jumladan suhbatdosh va kompaniya o'rtasidagi kelishuvni amalga oshirishni baholash uchun profil yaratishni qo'llaydi; masalan, joriy hisobvaraqning ruxsat etilgan overdraftini tasdiqlashda va jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga va terrorizmni moliyalashtirishga qarshi kurashish to‘g‘risidagi qonunga muvofiq jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirish xavfini tahlil qilish modelini ishlab chiqishda. Avtomatlashtirilgan qarorlar qabul qilingan taqdirda, ma'lumotlar egasi faqat avtomatlashtirilgan qayta ishlashga asoslangan qarordan ozod bo'lish huquqiga ega, ya'ni ular o'z nuqtai nazarini bildirish va qarorga e'tiroz bildirish uchun Kompaniyadan inson aralashuvini talab qilish huquqiga ega. .
X KOMPANIYA MA'LUMOTLARNI QANDAY HIMOYA QILADI?
Ichki xavfsizlik tizimining bir qismi sifatida va Shaxsiy ma'lumotlaringiz xavfsizligini ta'minlash maqsadida, tegishli qoidalar va belgilangan majburiyatlarga muvofiq, Kompaniya tegishli tashkiliy va texnik choralarni qo'llaydi va ko'radi, ya'ni Shaxsiy ma'lumotlarga ruxsatsiz kirishga, o'zgartirishga qarshi choralar. , ma'lumotlarni yo'q qilish yoki yo'qotish, ruxsatsiz uzatish va Shaxsiy ma'lumotlarni noqonuniy qayta ishlash va suiiste'mol qilishning boshqa shakllari.
XI MA'LUMOT SOG'ISINING HUQUQLARI QANDAY?
Yuqorida aytib o'tilgan Ma'lumotlar egasining huquqlariga qo'shimcha ravishda, Shaxsiy ma'lumotlari Kompaniya tomonidan qayta ishlanadigan har bir shaxs, birinchi navbatda, va eng muhimi, taqdim etilgan barcha Shaxsiy ma'lumotlarga kirish, shaxsiy ma'lumotlarni tuzatish va o'chirish (ruxsat etilgan darajada) huquqiga ega. qonun bilan), qayta ishlashni cheklash huquqi, barchasi amaldagi qoidalarda belgilangan tartibda.
XII O'Z HUQUQLARINI QANDAY ISHLATISH MUMKIN?
Ma'lumotlar egalari o'z ixtiyorida Kompaniyaning barcha filiallarida Kompaniya xodimlari va shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha xodimi mavjud bo'lib, ular bilan yozma ravishda quyidagi manzilda bog'lanish mumkin: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša yoki elektron pochta orqali. -pochta manzili: [elektron pochta bilan himoyalangan]
Bundan tashqari, har bir ma'lumot egasi, shuningdek shaxsiy ma'lumotlari Kompaniya tomonidan qayta ishlanadigan shaxs, Bosniya va Gertsegovinadagi Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish agentligiga nazoratchi sifatida Kompaniya tomonidan shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlashga qarshi e'tiroz bildirish huquqiga ega.