Taarifa juu ya Uchakataji wa Data ya Kibinafsi na Social Infinity
Taarifa iliyo hapa chini inalenga kukupa muhtasari wa namna tunavyochakata data yako ya kibinafsi na kukujulisha kuhusu haki zako zinazohusiana na kuchakata data ya kibinafsi, yote kwa mujibu wa kanuni za sasa. Wakati huo, usindikaji wa data ya kibinafsi inategemea sana huduma za Kampuni ambazo umekubali na kutumia. Taarifa hurejelea wateja, wateja watarajiwa, na watu wengine binafsi ambao data ya kibinafsi ambayo Kampuni inakusanya kwa misingi yoyote ya kisheria.
MIMI NI NANI MDHIBITI WA UCHUMBAJI WA DATA BINAFSI?
Social Infinity, pamoja na ofisi kuu kwa anwani Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia and Herzegovina (hapa: Kampuni).
II DATA BINAFSI NI NINI?
Data ya kibinafsi ni taarifa yoyote ambayo inahusiana na mtu binafsi, kulingana na ambayo utambulisho wao umeanzishwa au unaweza kuanzishwa (hapa: Mwenye Data).
Data ya kibinafsi ni kila kipande cha data:
(a) Mwenye Data huwasiliana na Kampuni kwa maneno au kwa maandishi, kama ifuatavyo:
(i) katika mawasiliano yoyote na Kampuni, bila kujali madhumuni yake, ambayo yanajumuisha, bila kizuizi, mawasiliano ya simu, mawasiliano kupitia njia za kidijitali za Kampuni, katika matawi ya Kampuni, na kwenye tovuti ya Kampuni;
(ii) kukubali bidhaa na huduma mpya za Kampuni;
(iii) katika maombi na fomu za kukubali bidhaa na huduma za Kampuni;
(b) ambayo Kampuni hujifunza kwa kuzingatia kumpa Mwenye Data huduma na huduma za kifedha zinazohusiana nazo, pamoja na huduma za bidhaa na huduma zinazokubalika za washirika wa kandarasi wa Kampuni, ambayo inajumuisha, bila kikomo, data juu ya miamala, kibinafsi. matumizi na maslahi, pamoja na data nyingine ya kifedha inayotokana na matumizi ya bidhaa yoyote ya Kampuni au washirika wake wa kandarasi, pamoja na data zote za kibinafsi ambazo Kampuni ilijifunza kwa kutoa huduma za Kampuni na kifedha ndani ya mahusiano ya awali ya biashara na mteja;
(c) inayotokana na kuchakata data yoyote ya kibinafsi iliyobainishwa hapo awali na Kampuni na ina sifa ya data ya kibinafsi (hapa, kwa pamoja: Data ya Kibinafsi).
III KAMPUNI INAKUSANYAJE DATA BINAFSI?
Kampuni inakusanya data ya kibinafsi moja kwa moja kutoka kwa Mwenye Data. Kampuni inahitajika kuangalia kama Data ya Kibinafsi ni ya kweli na sahihi.
Kampuni inahitajika:
a) kuchakata Data ya Kibinafsi kwa njia halali na ya kisheria;
b) kutoshughulikia Data ya Kibinafsi iliyokusanywa kwa madhumuni maalum, ya wazi na ya kisheria kwa njia yoyote ambayo haiambatani na madhumuni hayo;
c) kuchakata Data ya Kibinafsi tu kwa kiwango na katika upeo muhimu kwa kutimiza madhumuni fulani;
d) kuchakata Data ya Kibinafsi na sahihi pekee, na kuisasisha inapohitajika;
e) kufuta au kusahihisha Data ya Kibinafsi ambayo si sahihi na haijakamilika, kwa kuzingatia madhumuni ya kukusanya au kuchakata zaidi;
f) kuchakata Data ya Kibinafsi tu katika muda ambao ni muhimu kwa kutimiza madhumuni ya kukusanya data;
g) kuweka Data ya Kibinafsi katika fomu inayoruhusu kitambulisho cha Mwenye Data kwa muda usiohitajika kwa madhumuni ya kukusanya au kuchakata zaidi data;
h) hakikisha kwamba Data ya Kibinafsi iliyokusanywa kwa madhumuni tofauti haijaunganishwa au kuunganishwa.
IV NINI MADHUMUNI YA KUCHUNGUZA DATA BINAFSI?
Ili kuweza kutoa huduma kwa Wenye Data, Kampuni huchakata Data ya Kibinafsi kwa mujibu wa Sheria ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi na Sheria ya Kampuni za FBIH. Data ya Kibinafsi ya Mwenye Data inachakatwa wakati mojawapo ya masharti yafuatayo ya uhalali wa usindikaji yametimizwa:
a) Mkutano wa majukumu ya kisheria ya Kampuni au madhumuni mengine yaliyoamuliwa na sheria au kanuni zingine zinazotumika kutoka eneo la Kampuni, miamala ya malipo, dhidi ya utakatishaji wa pesa, n.k., na pia kutenda kulingana na sheria za kibinafsi zilizopitishwa na taasisi husika. ya Bosnia na Herzegovina au mashirika mengine ambayo huamuru, kwa kuzingatia sheria au kanuni zingine, Kampuni lazima izingatie. Uchakataji wa Data hiyo ya Kibinafsi ni wajibu wa kisheria wa Kampuni na Kampuni inaweza kukataa kuingia katika uhusiano wa kimkataba au utoaji wa huduma iliyokubaliwa, yaani kusitisha uhusiano uliopo wa biashara iwapo Mwenye Data atashindwa kuwasilisha data iliyoainishwa na sheria.
b) Kutekeleza na kutekeleza makubaliano ambayo Mwenye Data ni mhusika, yaani, ili kuchukua hatua kuhusu ombi la Mwenye Data kabla ya kutekeleza makubaliano. Utoaji wa Data ya Kibinafsi kwa madhumuni yaliyotajwa ni ya lazima. Ikiwa Mmiliki wa Data atakataa kutoa baadhi ya data muhimu kwa ajili ya kutekeleza na kutekeleza makubaliano ambayo Mwenye Data ni mhusika, ikiwa ni pamoja na Data ya Kibinafsi iliyokusanywa kwa madhumuni ya udhibiti wa hatari kwa namna na ndani ya upeo uliowekwa na sheria husika na sheria ndogo, inawezekana kwamba Kampuni haitaweza kutoa huduma fulani na, kutokana na hilo, inaweza kukataa kuingia katika uhusiano wa kimkataba.
c) Idhini ya Mwenye Data
- Kwa madhumuni ya kufanya shughuli za uuzaji ambazo Kampuni inaweza kukutumia ofa na vifaa vinavyohusiana na bidhaa na huduma mpya au zilizokubaliwa tayari za Kampuni, na kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja kwa maendeleo ya uhusiano wa kibiashara na Kampuni, ndani ya ambayo Kampuni inaweza kukutumia matoleo mahususi kwa ajili ya kutekeleza makubaliano mapya ya matumizi ya Kampuni na huduma za kifedha na huduma zinazohusiana za Kampuni na wanachama wa Kikundi kulingana na wasifu ulioundwa.
- Kwa madhumuni ya utafiti wa mara kwa mara kuhusiana na kufanya shughuli zake za biashara.
- Mmiliki wa Data anaweza, wakati wowote, kuondoa idhini alizopewa hapo awali (kulingana na Sheria ya BIH ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi, uondoaji huo hauwezekani ikiwa hivyo imekubaliwa wazi na Mwenye Data na mtawala), na ana haki ya kupinga usindikaji wa Takwimu za Kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji na utafiti wa soko. Katika kesi hiyo, Data ya Kibinafsi inayohusiana nao haitashughulikiwa kwa madhumuni hayo, ambayo haiathiri uhalali wa usindikaji Data ya Kibinafsi hadi wakati huo. Utoaji wa data kwa madhumuni yaliyotajwa ni wa hiari na Kampuni haitakataa utekelezaji au utekelezaji wa makubaliano ikiwa Mwenye Data atakataa kutoa idhini ya utoaji wa Data ya Kibinafsi.
Kuondolewa kwa idhini hakutaathiri uhalali wa uchakataji ambao ulitokana na kibali kilichotumika kabla ya kuondolewa kwake.
d) Maslahi halali ya Kampuni, ikijumuisha, bila kikomo:
- Madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja, utafiti wa soko, na uchanganuzi wa maoni ya Mwenye Data kwa kiwango ambacho hawajapinga usindikaji wa data kwa madhumuni hayo;
- kuchukua hatua za kusimamia shughuli za Kampuni na maendeleo zaidi ya bidhaa na huduma;
- kuchukua hatua za kuwawekea bima watu, majengo na mali ya Kampuni, ambayo ni pamoja na kudhibiti na/au kukagua ufikiaji wao;
- usindikaji wa Data ya Kibinafsi kwa madhumuni ya utawala wa ndani na ulinzi wa mifumo ya mawasiliano ya kompyuta na elektroniki.
Wakati wa kuchakata Data ya Kibinafsi ya Mwenye Data kulingana na maslahi halali, Kampuni daima huzingatia maslahi ya Mwenye Data na haki za kimsingi na uhuru, kwa kuzingatia hasa kuhakikisha kwamba maslahi yao sio nguvu zaidi kuliko ya Kampuni, ambayo ni msingi wa kuchakata Data ya Kibinafsi, haswa ikiwa mhojiwa ni mtoto.
Kampuni inaweza kuchakata Data ya Kibinafsi pia katika hali zingine ikiwa ni muhimu kulinda haki za kisheria na masilahi yanayotekelezwa na Kampuni au mtu mwingine, na ikiwa usindikaji huo wa Data ya Kibinafsi haukiuki haki ya Mwenye Data ya kulinda faragha na maisha binafsi.
V Kampuni INACHAKATAJE DATA BINAFSI?
Kampuni huchakata Data ya Kibinafsi kwa mujibu wa kanuni za Bosnia na Herzegovina na sheria ndogo za Kampuni zinazohusiana na ulinzi wa Data ya Kibinafsi.
VI KAMPUNI HUWEKA DATA BINAFSI KWA MUDA GANI?
Kipindi cha kutunza Data ya Kibinafsi kimsingi inategemea aina ya Data ya Kibinafsi na madhumuni ya usindikaji. Sambamba na hilo, Data yako ya Kibinafsi itahifadhiwa katika kipindi cha uhusiano wa kimkataba na Kampuni yaani mradi tu kuna kibali cha Mwenye Data kwa ajili ya kuchakata Data ya Kibinafsi na kwa kipindi ambacho Kampuni imeidhinishwa (km kwa madhumuni ya kutekeleza matakwa ya kisheria) na kuwajibika kisheria kuweka data hiyo (Sheria ya Kampuni, Sheria ya Kupambana na Utakatishaji Pesa na Ufadhili wa Kukabiliana na Ugaidi, kwa madhumuni ya kuhifadhi).
VII JE, DATA BINAFSI IMETOLEWA KWA WATU WA TATU?
Data ya Kibinafsi ya Mwenye Data inaweza kukabidhiwa kwa wahusika wengine kulingana na:
a) Idhini ya Mwenye Data; na/au
b) utekelezaji wa makubaliano ambayo Mwenye Data ni mshiriki; na/au
c) masharti ya sheria na sheria ndogo.
Data ya Kibinafsi itatolewa kwa wahusika wengine ambao Kampuni inahitajika kutoa data kama hiyo, kwa madhumuni ya kutimiza kazi inayotekelezwa kwa maslahi ya umma, kama vile Wakala wa Kampuni wa FBIH, Wizara ya Fedha - Ofisi ya Usimamizi wa Ushuru, na wengine, pamoja na wahusika wengine ambao Kampuni imeidhinishwa au kulazimika kutoa Data ya Kibinafsi kulingana na Sheria ya Kampuni na kanuni zingine husika zinazodhibiti Ushirika.
Zaidi ya hayo, Kampuni inatakiwa kutenda kulingana na wajibu wa kutunza siri ya Kampuni, ikiwa ni pamoja na Data ya Kibinafsi ya wateja wa Kampuni, na inaweza kuhamisha na kufichua data hiyo kwa wahusika wengine yaani wapokeaji tu kwa njia na chini ya masharti yaliyowekwa na Sheria ya Kampuni na kanuni zingine kutoka eneo hili.
Tunasisitiza kwamba watu wote ambao, kwa sababu ya asili ya kazi yao iliyofanywa na Kampuni au Kampuni, wanaweza kufikia Data ya Kibinafsi kwa usawa wana wajibu wa kutunza data hiyo kama siri ya Kampuni kulingana na Sheria ya Kampuni, Ulinzi wa Data ya Kibinafsi. Sheria na kanuni zingine zinazodhibiti usiri wa data.
Mbali na hayo yaliyotajwa hapo juu, Data yako ya Kibinafsi inaweza pia kupatikana kwa watoa huduma ambao wana uhusiano wa kibiashara na Kampuni (km watoa huduma za IT, watoa huduma za uchakataji wa miamala ya kadi, n.k..) kwa madhumuni ya kuhakikisha utendakazi wa kutosha wa Kampuni yaani utoaji wa huduma za Kampuni, ambao pia wanatakiwa kutenda kulingana na kanuni zinazotumika kutoka eneo la ulinzi wa data ya kibinafsi.
Maelezo yanayohusiana na madhumuni ya usindikaji wa Data ya Kibinafsi, kwa wapokeaji au kategoria za wapokeaji, msingi wa kisheria wa usindikaji wa Data ya Kibinafsi, na kutoa Data ya Kibinafsi kwa matumizi kwa wapokeaji wengine imeelezewa kwa undani zaidi katika hati zinazofaa za Kampuni, ambazo zinapatikana. kwa wateja wa Kampuni wanapokubali bidhaa na huduma. Orodha ya vichakataji data inasasishwa mara kwa mara na inapatikana kwa ufahamu kwa Wenye Data kwenye tovuti ya Kampuni, katika kifungu kidogo cha “Ulinzi wa Data”, pamoja na maudhui ya notisi ya taarifa.
VIII UHAMISHO WA DATA BINAFSI KWA NCHI ZA TATU
Data ya Kibinafsi ya Mwenye Data inaweza kuchukuliwa kutoka Bosnia na Herzegovina (hapa: Nchi za Tatu) pekee:
- kwa kiwango kilichowekwa na sheria au msingi mwingine wa kisheria; na/au
- kwa kiwango kinachohitajika kutekeleza maagizo ya Mwenye Data (km maagizo ya malipo);
IX JE, Kampuni INAFANYA MAAMUZI NA KUTOA MAAMUZI KIOTOmatiki?
Kuhusiana na uhusiano wa kibiashara na Mwenye Data, Kampuni haifanyi maamuzi ya kibinafsi kiotomatiki ambayo yanaweza kuleta athari za kisheria na matokeo mabaya kwa Mwenye Data. Katika baadhi ya matukio, Kampuni hutumia maamuzi ya kiotomatiki, ikijumuisha kuunda wasifu kwa madhumuni ya kutathmini utimilifu wa makubaliano kati ya mhojiwa na Kampuni; kwa mfano, wakati wa kuidhinisha overdrafti ya sasa ya akaunti iliyoidhinishwa, na kwa mujibu wa Sheria ya Kupambana na Usafirishaji Haramu wa Pesa na Ufadhili wa Kukabiliana na Ugaidi, wakati wa kutengeneza kielelezo cha uchanganuzi wa hatari ya ufujaji wa pesa. Katika kesi ya kufanya maamuzi ya kiotomatiki, Mwenye Data ana haki ya kusamehewa kutokana na uamuzi unaotegemea uchakataji wa kiotomatiki, yaani, ana haki ya kuhitaji uingiliaji wa kibinadamu kutoka kwa Kampuni ili kueleza maoni yake na kupinga uamuzi huo. .
X Kampuni INALINDAJE DATA?
Kama sehemu ya mfumo wa usalama wa ndani na kwa nia ya kuhakikisha usalama wa Data yako ya Kibinafsi, kulingana na kanuni husika na majukumu yaliyofafanuliwa, Kampuni inatekeleza na kuchukua hatua za kutosha za shirika na kiufundi, yaani, hatua dhidi ya ufikiaji usioidhinishwa wa Data ya Kibinafsi, mabadiliko. , uharibifu au upotevu wa data, uhamisho usioidhinishwa na aina nyingine za usindikaji haramu na matumizi mabaya ya Data ya Kibinafsi.
XI NI ZIPI HAKI ZA MWENYE DATA?
Kwa kuongezea haki za Mwenye Data zilizotajwa tayari, kila mtu ambaye Data yake ya Kibinafsi inachakatwa na Kampuni anayo, na muhimu zaidi, haki ya kupata Data yote ya Kibinafsi iliyotolewa, na kusahihisha na kufuta Data ya Kibinafsi (kwa kiwango kinachoruhusiwa). na sheria), haki ya kizuizi cha usindikaji, yote kwa njia iliyofafanuliwa na kanuni za sasa.
XII JINSI YA KUTIMIZA HAKI ZA MTU?
Wenye Data wanao wafanyakazi wa Kampuni katika matawi yote ya Kampuni na pia Afisa wa Ulinzi wa Data ya Kibinafsi ambaye anaweza kuwasiliana naye kwa maandishi kwa anwani: Infinity ya Kijamii, Afisa wa Ulinzi wa Data ya Kibinafsi, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša au kupitia e. - anwani ya barua pepe: [barua pepe inalindwa]
Kando na hilo, kila Mmiliki wa Data, pamoja na mtu ambaye Data yake ya Kibinafsi inachakatwa na Kampuni, ameidhinishwa kuwasilisha pingamizi la kuchakata Data zao za Kibinafsi na Kampuni kama mtawala na Wakala wa Ulinzi wa Data ya Kibinafsi nchini Bosnia na Herzegovina.