Tlhahisoleseding ea Ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho ka Social Infinity
Lintlha tse ka tlase li ikemiselitse ho u fa kakaretso ea mokhoa oo re sebetsanang le data ea hau ka ona le ho u tsebisa ka litokelo tsa hau tse amanang le ts'ebetso ea data ea hau, tsohle ho latela melaoana ea hajoale. Ka nako eo, ts'ebetso ea data ea hau e itšetlehile haholo ka litšebeletso tsa Khampani tseo u lumetseng le ho li sebelisa. Lintlha li bua ka bareki, bareki bao e ka bang bareki, le batho ba bang ba poraefete bao data ea bona e bokelloang ke Khampani ho latela molao ofe kapa ofe.
'Na KE MOLAOLI OA TŠEBELETSO EA HAO EA PONO?
Social Infinity, e nang le ofisi e kholo atereseng ea Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia and Herzegovina (kamora mona: Khampani).
II DATA YA MOTHO KE ENG?
Lintlha tsa hau ke tlhahisoleseling efe kapa efe e amanang le motho ea ikemetseng, e ipapisitseng le hore na boitsebiso ba bona ke bofe kapa bo ka theoang (kamora mona: Data Holder).
Lintlha tsa hau ke karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea data:
(a) The Holder Data o buisana le Khampani ka mantsoe kapa ka lengolo, ka tsela e latelang:
(i) puisanong efe kapa efe le Khampani, ho sa tsotelehe sepheo sa eona, se kenyelletsang, ntle le meeli, puisano ea mohala, puisano ka likanale tsa dijithale tsa Khampani, makaleng a Khampani, le webosaeteng ea Khampani;
(ii) ho lumellana le lihlahisoa le litšebeletso tse ncha tsa Khampani;
(iii) likopong le liforomong tsa ho lumellana ka lihlahisoa le litšebeletso tsa Khampani;
(b) eo Khampani e ithutang eona e ipapisitse le ho fana ka data Holder ka lits'ebeletso le lits'ebeletso tsa lichelete tse amanang le bona, hammoho le lits'ebeletso tsa lihlahisoa tse lumellanang le lits'ebeletso tsa balekane ba Konteraka ba Khampani, tse kenyelletsang, ntle le meeli, data mabapi le ditransekshene, motho ka mong. tšebeliso ea chelete le lithahasello, hammoho le lintlha tse ling tsa lichelete tse bakoang ke tšebeliso ea sehlahisoa leha e le sefe sa Khampani kapa balekane ba eona ba konteraka, hammoho le lintlha tsohle tsa botho tseo Khampani e ithutileng tsona ka ho fana ka litšebeletso tsa Khampani le tsa lichelete ka har'a likamano tsa pele tsa khoebo le moreki;
(c) e tsoang ho ts'ebetso ea data efe kapa efe e boletsoeng esale pele ke Khampani mme e na le sebopeho sa data ea hau (kamora mona, ka kopanelo: Lintlha tsa Botho).
III KAMOO Khamphani E BOKELLA DATA YA MOTHO JOANG?
Khampani e bokella lintlha tsa botho ka ho toba ho tswa ho Data Holder. Khampani e hlokeha ho hlahloba hore na Lintlha tsa Botho li nepahetse ebile li nepahetse.
Khamphani e tlameha ho:
a) sebetsa Lintlha tsa Botho ka mokhoa o molaong le oa molao;
b) ho se sebetse Lintlha tsa Botho tse bokelletsoeng merero e khethehileng, e hlakileng, le ea molao ka mokhoa ofe kapa ofe o sa lumellaneng le morero oo;
c) sebetsana le Boitsebiso ba Botho feela ho isa tekanyong le ka tekanyo e hlokahalang bakeng sa ho phethahatsa merero e itseng;
d) sebetsa feela Lintlha tsa Botho tsa 'nete le tse nepahetseng, le ho li nchafatsa ha ho hlokahala;
e) hlakola kapa ho lokisa Lintlha tsa Botho tse sa nepahalang le tse sa phethahalang, ho latela sepheo sa ho bokelloa kapa ho tsoela pele ho sebetsa;
f) sebetsana le Lintlha tsa Botho feela ka nako e hlokahalang bakeng sa ho phethahatsa morero oa ho bokella lintlha;
g) boloka Lintlha tsa Botho ka mokhoa o lumellang ho tsebahatsa Mofani oa Lintlha ka nako e telele ho feta kamoo ho hlokahalang ka morero oa ho bokella kapa ho tsoela pele ho sebetsana le data;
h) etsa bonnete ba hore Lintlha tsa Botho tse bokelletsoeng merero e fapaneng ha lia kopanngoa kapa ho kopanngoa.
IV MORERO OA HO SEBELISA DATA YA MOTHO KE EFE?
Ho khona ho fana ka lits'ebeletso ho Ba nang le Lintlha, Khampani e sebetsana le Lintlha tsa Botho ho latela Molao oa Ts'ireletso ea Lintlha tsa Botho le Molao oa Likhamphani tsa FBIH. Data Holder's Personal Data e sebetsoa ha e 'ngoe ea maemo a latelang a ho sebetsa ka molao e finyelloa:
a) Kopano ea boitlamo ba molao ba Khampani kapa merero e meng e behiloeng ke molao kapa melaoana e meng e sebetsang ho tsoa sebakeng sa Khampani, litšebelisano tsa tefo, khahlano le tšebeliso e mpe ea chelete, joalo-joalo, hammoho le ho sebetsa tumellanong le melaoana e amohetsoeng ke mekhatlo e amehang. ea Bosnia le Herzegovina kapa mekhatlo e meng e laelang, ho ipapisitsoe le melaoana e meng, Khampani e tlameha ho e ela hloko. Ts'ebetso ea Lintlha tse joalo tsa Botho ke tlamo ea molao ea Khampani mme Khampani e ka hana ho kena kamanong ea konteraka kapa phano ea tšebeletso eo ho lumellanoeng ka eona, ke hore, e felise likamano tse teng tsa khoebo haeba ho ka etsahala hore Data Holder e hlolehe ho fana ka lintlha tse fanoeng ke molao.
b) Ho phethahatsa le ho kenya tšebetsong tumellano eo ho eona Data Holder e leng mokha oa eona, ke hore, e le ho nka khato ka kopo ea Data Holder pele a phethahatsa tumellano. Ho fana ka Boitsebiso ba Botho bakeng sa morero o boletsoeng ke tlamo. Haeba Data Holder a hana ho fana ka lintlha tse ling tse hlokahalang bakeng sa ho phethahatsa le ho kenya ts'ebetsong tumellano eo ho eona ho nang le Data Holder, ho kenyeletsoa le Boitsebiso ba Botho bo bokelletsoeng ka morero oa ho laola likotsi ka tsela le ka har'a sebaka se behiloeng ke melao e amehang le melao-motheo, ho ka etsahala hore Khampani e ke ke ea khona ho fana ka litšebeletso tse itseng, 'me ka lebaka leo, e ka hana ho kena kamanong ea konteraka.
c) Tumello ea Mofani oa Lintlha
- Bakeng sa ho etsa mesebetsi ea ho bapatsa moo Khampani e ka u romellang lits'ebeletso le lits'ebeletso tse amanang le lihlahisoa le lits'ebeletso tse ncha kapa tse seng li lumellanoe tsa Khampani, le ka sepheo sa ho bapatsa ka kotloloho bakeng sa nts'etsopele ea likamano tsa khoebo le Khampani, tseo Khampani e ka u romellang litlhahiso tse lokiselitsoeng bakeng sa ho phethahatsa litumellano tse ncha mabapi le ts'ebeliso ea lits'ebeletso tsa Khampani le tsa lichelete le lits'ebeletso tse amanang le tsona tsa Khampani le litho tsa Sehlopha ho ipapisitse le boemo bo entsoeng.
- Ka sepheo sa ho etsa lipatlisiso ka linako tse ling mabapi le ho tsamaisa mesebetsi ea eona ea khoebo.
- The Holder Data, ka nako efe kapa efe, a ka tlosa litumellano tse fanoeng pele (ho ea ka Molao oa Tšireletso ea Boitsebiso ba BIH, ho tlosoa ho joalo ha ho khonehe haeba ho lumellane ka ho hlaka ke Mofani oa Boitsebiso le molaoli), 'me o na le tokelo ea ho hanyetsa. ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho ka sepheo sa ho bapatsa le ho etsa lipatlisiso tsa mebaraka. Tabeng eo, Boitsebiso ba Botho bo amanang le bona bo ke ke ba sebetsoa ka morero oo, o sa ameng molao oa ho sebetsana le Boitsebiso ba Botho ho fihlela motsotso oo. Phano ea data bakeng sa merero e boletsoeng ke ea boithatelo mme Khampani e ke ke ea hana ho etsoa kapa ho kenya tšebetsong tumellano haeba Mofani oa Lintlha a hana ho fana ka tumello ea ho fana ka Lintlha tsa Botho.
Ho tlosoa ha tumello ho ke ke ha ama molao oa ts'ebetso e neng e itšetlehile ka tumello e neng e sebetsa pele e tlosoa.
d) Thahasello e nepahetseng ea Khampani, ho kenyeletsoa, ntle le moeli:
- sepheo sa ho bapatsa ka kotloloho, lipatlisiso tsa mebaraka, le tlhahlobo ea maikutlo a Holder Holder ho isa moo ba sa hanyetsanang le ts'ebetso ea data molemong oo;
– ho nka mehato ea ho laola tšebetso ea Khampani le ntshetsopele e tsoelang pele ea lihlahisoa le litšebeletso;
– ho nka mehato ya ho etsa inshorense ho batho, meaho le thepa ya Khampani, e kenyeletsang taolo le/kapa ho lekola phihlello ho tsona;
- ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho bakeng sa merero ea tsamaiso ea kahare le ts'ireletso ea likhomphutha le lisebelisoa tsa puisano tsa elektroniki.
Ha e sebetsana le Lintlha tsa Botho tsa Holder Data ho ipapisitsoe le thahasello e molaong, Khampani e lula e ela hloko lithahasello tsa Holder ea data le litokelo tsa mantlha le tokoloho, ka sepheo se ikhethileng ho netefatsa hore lithahasello tsa bona ha li matla ho feta tsa Khampani, e leng motheo oa ho sebetsana le Lintlha tsa Botho, haholo-holo haeba motho eo ho buisanoeng le eena e le ngoana.
Khampani e ka sebetsana le Lintlha tsa Botho le maemong a mang haeba ho hlokahala ho sireletsa litokelo le lithahasello tsa molao tse sebelisoang ke Khampani kapa motho e mong, 'me haeba ts'ebetso eo ea Boitsebiso ba Botho e sa khahlanong le tokelo ea Holder ea Data ea ho sireletsa poraefete ea bona le litokelo tsa bona. bophelo ba motho.
V KAMOO Khamphani E SEBETSA DATA TSA MOTHO JOANG?
Khampani e sebetsana le Lintlha tsa Botho ho latela melao ea Bosnia le Herzegovina le melaoana ea Khampani e amanang le ts'ireletso ea Lintlha tsa Botho.
VI KA NAKO E KAE Khamphani E BOLOKA DATA YA MOTHO KA NAKO E KAE?
Nako ea ho boloka Lintlha tsa Botho haholo-holo e ipapisitse le sehlopha sa Lintlha tsa Botho le sepheo sa ho sebetsa. Tumellanong le seo, Lintlha tsa hau tsa Botho li tla bolokoa nakong ea kamano ea konteraka le Khampani, ke hore, ha feela ho na le tumello ea Motho ea nang le Lintlha bakeng sa ho sebetsana le Lintlha tsa Botho le ka nako eo Khampani e lumelletsoeng (mohlala, molemong oa ho sebelisa litlhokahalo tsa molao) le ho tlama ka molao ho boloka lintlha tseo (Molao oa Likhamphani, Molao oa ho Thibela Chelete le Lichelete tsa Khahlanong le Likhukhuni, molemong oa polokelo).
VII NA LEBITSO LA HAO LE FUMANETSOE HO MEKHOA EA BORARO?
Lintlha tsa Botho tsa Moetsi oa Lintlha li ka fetisetsoa ho batho ba boraro ho latela:
a) Tumello ea Mofani oa Lintlha; le/kapa
b) ho kenngwa tshebetsong ha tumellano eo Data Holder e leng karolo ya yona; le/kapa
c) dipehelo tsa melao le melaoana.
Lintlha tsa Botho li tla fuoa batho ba bang ba boraro moo Khampani e lokelang ho fana ka lintlha tse joalo, ka sepheo sa ho phethahatsa mosebetsi o etsoang molemong oa sechaba, joalo ka Companying Agency ea FBIH, Lekala la Lichelete - Ofisi ea Tsamaiso ea Lekhetho, le tse ling, hammoho le mekha e meng eo Khampani e lumelletsoeng kapa e tlamehileng ho fana ka Lintlha tsa Botho ho latela Molao oa Likhampani le melaoana e meng e amehang e laolang Khoebo.
Ho feta moo, Khampani e tlameha ho sebetsa tumellanong le tlamo ea ho boloka lekunutu la Khampani, ho kenyeletsoa Lintlha tsa Botho tsa bareki ba Khampani, 'me e ka fetisetsa le ho senola lintlha tse joalo ho batho ba boraro ke hore, baamoheli feela ka mokhoa le tlasa maemo a behiloeng ke Molao oa Likhampani le melaoana e meng e tsoang sebakeng sena.
Re hatisa hore batho bohle bao, ka lebaka la mofuta oa mosebetsi oa bona le Khampani kapa Khampani, ba nang le phihlello ho Lintlha tsa Botho ba tlameha ka ho lekana ho boloka data eo e le lekunutu la Companying ho latela Molao oa Likhamphani, Ts'ireletso ea Lintlha tsa Botho. Molao le melaoana e meng e laolang lekunutu la data.
Ntle le tse boletsoeng ka holimo, Lintlha tsa hau tsa Botho li ka fumaneha le ho bafani ba lits'ebeletso ba nang le kamano ea khoebo le Khampani (mohlala, bafani ba lits'ebeletso tsa IT, bafani ba lits'ebeletso tsa ts'ebetso ea likarete, joalo-joalo) ka sepheo sa ho netefatsa ts'ebetso e lekaneng Khampani, ke hore, phano ea lits'ebeletso tsa Khampani, bao hape ba tlamehang ho sebetsa ho latela melaoana e sebetsang sebakeng sa ts'ireletso ea data ea motho.
Lintlha tse amanang le morero oa ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho, ho baamoheli kapa lihlopha tsa baamoheli, motheo oa molao oa ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho, le ho fana ka Lintlha tsa Botho hore li sebelisoe ho baamoheli ba bang li hlalositsoe ka botlalo litokomaneng tse amehang tsa Khampani, tse fumanehang. ho bareki ba Khampani ha ba lumellana le lihlahisoa le litšebeletso. Lenane la li-data processors le lula le nchafatsoa 'me le fumaneha bakeng sa temohisiso ho Ba nang le Boitsebiso sebakeng sa marang-rang sa Khampani, karolwaneng ea "Tshireletso ea Lintlha", hammoho le litaba tsa tsebiso.
VIII PHETISO EA LITŠOANTŠISO TSA MOTHO HO NAHA EA BORARO
Lintlha tsa Motho ea nang le Lintlha li ka ntšoa Bosnia le Herzegovina (kamora mona: Linaha tsa Boraro) feela:
– ho isa boholeng bo behilweng ke molao kapa motheo o mong o tlamang wa molao; le/kapa
– ho isa moo ho hlokahalang ho phethahatsa litaelo tsa Holder Data (mohlala, litaelo tsa tefo);
IX NA Khamphani E SEBETSA HO ETSA LIQETO LE HO PHAHAMA?
Mabapi le kamano ea khoebo le Data Holder, Khampani ha e iketsetse liqeto tse ikemetseng tse ka hlahisang litlamorao tsa molao tse nang le litlamorao tse mpe ho Mofani oa Lintlha. Maemong a mang, Khampani e sebelisa ho etsa liqeto ka boithaopo, ho kenyelletsa le ho theha profil ka sepheo sa ho lekola ho phethahala ha tumellano lipakeng tsa mohlahlobuoa le Khampani; mohlala, ha ho fana ka tumello ea tumello ea hona joale ea overdraft ea akhaonto, 'me ho ea ka Molao oa Anti Money-Laundering and Counter-Terrorist Financing, ha ho etsoa mohlala oa tlhahlobo ea kotsi ea tšebeliso ea chelete. Tabeng ea ho etsa liqeto ka boiketsetso, Motho ea nang le Data o na le tokelo ea ho lokoloha qetong e ipapisitseng le ts'ebetso ea boiketsetso ke hore, ba na le tokelo ea ho kopa ho kenella ha batho ho tsoa ho Khampani e le hore ba hlahise maikutlo a bona le ho hanyetsa qeto eo. .
X Khamphani E SIRELETSA DATA JOANG?
Joalo ka karolo ea sistimi ea ts'ireletso ea kahare le sepheo sa ho netefatsa ts'ireletso ea Lintlha tsa hau tsa Botho, tumellanong le melaoana e amehang le litlamo tse hlalositsoeng, Khampani e sebetsa mme e nka mehato e lekaneng ea tlhophiso le ea tekheniki, ke hore, mehato khahlanong le phihlello e sa lumelloeng ea Lintlha tsa Botho, phetoho. , timetso kapa tahlehelo ea data, phetisetso e sa lumelloeng le mefuta e meng ea ts'ebetso e seng molaong le tšebeliso e mpe ea Lintlha tsa Botho.
XI DITOKELO TSA MOTSWEDI KE FE?
Ntle le litokelo tse seng li boletsoe, motho e mong le e mong eo Lintlha tsa hae tsa Botho li sebetsoang ke Khampani o na le tokelo ea ho fumana lintlha tsohle tsa botho tse fanoeng, le ho lokisa le ho hlakola Lintlha tsa Botho (ho fihlela moo ho lumelletsoeng). ka molao), tokelo ea ho fokotsa ts'ebetso, tsohle ka mokhoa o hlalosoang ke melao ea hajoale.
XII MOTHO O KA SEBEDISA DITOKELO TSA HAO JANG?
Ba nang le Lintlha ba na le basebetsi ba Khampani makaleng 'ohle a K'hamphani hammoho le Ofisiri ea Tšireletso ea Lintlha tsa Botho eo ho ka iteangoang le eena ka lengolo atereseng: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša kapa ka e. -aterese ea lengolo-tsoibila: [imeile e sirelelitsoe]
Ntle le moo, Motho e mong le e mong ea nang le data, hammoho le motho eo Lintlha tsa hae tsa Botho li sebetsoang ke Khampani, o lumelletsoe ho hlahisa khanyetso mabapi le ts'ebetso ea Lintlha tsa bona tsa Botho ke Khampani joalo ka molaoli le Setsi sa Ts'ireletso ea Lintlha tsa Botho Bosnia le Herzegovina.