ilaalinta Xogaha Gaar ka ah

Macluumaadka ku saabsan Habaynta Xogta Shakhsi ahaaneed ee Infinity Bulshada

Macluumaadka hoose waxa ay ujeedadeedu tahay in ay ku siiso dulmar ku saabsan qaabka aan u habeyno xogtaada shakhsi ahaaneed oo aan ku ogeysiino xuquuqdaada la xiriirta habsocodka xogta shakhsi ahaaneed, dhammaan si waafaqsan xeerarka hadda jira. Markaa, habaynta xogta shakhsi ahaaneed waxay inta badan ku xidhan tahay adeegyada Shirkadda aad ogolaatay oo aad isticmaashay. Macluumaadka waxaa loola jeedaa macaamiisha, macaamiisha suurtagalka ah, iyo shakhsiyaadka kale ee gaarka ah ee xogtooda gaarka ah ee shirkadu ururiso si kasta oo sharci ah.

YAA AHA KORMEERAHA HORUMARINTA XOGTA SHAKHSIGA AH?

Infinity Social, oo leh xafiiska madaxa ee ciwaanka Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia iyo Herzegovina (hadda kadib: Shirkadda).

II WAA MAXAY XOGTA SHAKHSIGA AH?

Xogta shakhsi ahaaneed waa xog kasta oo la xidhiidha shakhsi gaar ah, oo ku salaysan aqoonsigooda la sameeyay ama la samayn karo (halkan ka dib: Data Holder).

Xogta shakhsi ahaaneed waa xog kasta:

(a) Haystaha Xogta waxa uu ula xidhiidhaa Shirkadda hadal ama qoraal, sida soo socota:

(i) xiriir kasta oo lala yeesho Shirkadda, iyadoon loo eegin ujeeddadeeda, oo ay ku jiraan, iyada oo aan xaddidnayn, isgaarsiinta taleefanka, isgaarsiinta marinnada dhijitaalka ah ee Shirkadda, laamaha shirkadda, iyo shabakadda shirkadda;

(ii) ku heshiinta badeecadaha iyo adeegyada cusub ee Shirkadda;

(iii) codsiyada iyo foomamka oggolaanshaha alaabta iyo adeegyada Shirkadda;

(b) oo ay Shirkaddu wax ku barato iyadoo lagu salaynayo bixinta Xog-haystaha Adeegga Shirkadeed iyo adeegyo maaliyadeed iyo adeegyo la xidhiidha, iyo sidoo kale adeegyada badeecadaha iyo adeegyada la-hawlgalayaasha Shirkaddu heshiis ku yihiin, kuwaas oo ay ku jiraan, iyada oo aan xaddidnayn, xogta macaamilka, shakhsi ahaaneed. kharashyada iyo danaha, iyo sidoo kale xogta maaliyadeed ee kale ee ka imanaysa isticmaalka badeecad kasta oo ay leedahay Shirkadda ama la-hawlgalayaasheeda qandaraaska, iyo sidoo kale dhammaan xogta shakhsi ahaaneed ee shirkadu ka baratay bixinta adeegyada shirkadeed iyo maaliyadeed ee xidhiidh ganacsi oo hore oo lala yeeshay macmiilka;

(c) taas oo ka timid habaynta xog kasta oo shakhsi ah oo hore loo cayimay oo ay leedahay Shirkaddu oo leh dabeecadda xogta shakhsi ahaaneed (halkan ka dib, si wadajir ah: Xogta Shakhsi ahaaneed).

III SIDEE Shirkaddu Uruurisay Xogta Shakhsiyadeed?

Shirkaddu waxay si toos ah uga soo ururinaysaa xogta shakhsiga Haysta Xogta. Shirkadda waxaa looga baahan yahay inay hubiso in Xogta Shakhsiyeedku tahay mid sax ah iyo in kale.

Shirkadda waxaa looga baahan yahay:

a) u socodsiinta Xogta Shakhsiyeed si sharci ah oo sharci ah;

b) In aan loo habayn Xogta Shakhsiyeed ee la soo ururiyay si gaar ah, si cad, iyo ujeeddooyin sharci ah si kasta oo aan waafaqsanayn ujeedadaas;

c) ka baaraandega Xogta Shakhsiyeedka oo keliya ilaa xadka iyo baaxadda lagama maarmaanka u ah fulinta ujeedooyinka qaarkood;

d) ka baaraandega xogta Shakhsiyeedka saxda ah ee saxda ah, oo la cusboonaysiiyo marka loo baahdo;

e) tirtiro ama saxo Xogta Shakhsiyeed ee khaldan oo aan dhamaystirnayn, iyadoo la eegayo ujeedada ururinteeda ama habayn dheeraad ah;

f) ka baaraandegto Xogta Shakhsiyeedka oo keliya wakhtiga lagama maarmaanka u ah fulinta ujeedada xog ururinta;

g) Xogta Shakhsiyeed ku hay qaab u oggolaanaya aqoonsiga Haysta Xogta muddo aan ka badnayn inta loogu baahan yahay ujeeddada ururinta ama sii habaynta xogta;

h) Hubi in Xogta Shakhsiyeed ee loo soo ururiyay ujeedooyin kala duwan aan la isku darsan ama la isku darsan.

IV WAA MAXAY UJEEDADA HORUMARINTA XOGTA SHAKHSIGA AH?

Si loo awoodo in ay bixiso adeegyada Haystaha Xogta, Shirkadu waxay u habaysaa Xogta Shakhsiyeed si waafaqsan Sharciga Ilaalinta Xogta Shakhsiyeed iyo Sharciga Shirkadaha FBIH. Xogta Shakhsi ahaaneed ee Haystaha Xogta waxa la habeeyaa marka mid ka mid ah shuruudahan soo socda ee habaynta sharcinimada la buuxiyo:

a) Kullanka waajibaadka sharci ee Shirkadda ama ujeedooyinka kale ee uu go'aamiyo sharciga ama xeerar kale oo lagu dabaqi karo oo ka socda aagga Shirkadeynta, wax kala iibsiga lacag bixinta, ka hortagga lacagta la dhaqay, iwm. ee Bosnia iyo Herzegovina ama hay'adaha kale ee amar ku bixiya, ku salaysan sharci ama xeerar kale, Shirkaddu waa inay ilaalisaa. Ka baaraandegidda xogta shakhsiyeed ee noocaas ah waa waajib sharci ah oo saaran Shirkadda waxayna Shirkaddu diidi kartaa gelitaanka xiriirka qandaraaska ama bixinta adeeg lagu heshiiyey, ie in la joojiyo xiriirka ganacsi ee jira haddii xog-haystaha ku guuldareysto inuu soo gudbiyo xogta sharcigu qoray.

b) Fulinta iyo fulinta heshiiska uu Data Holder qayb ka yahay ie si loo qaado tillaabooyin ku saabsan codsiga Data Holder ka hor inta aan la fulin heshiiska. Bixinta Xogta Shakhsiyeed ee ujeedada la sheegay waa qasab. Haddii xog-hayuhu diido inuu bixiyo qayb ka mid ah xogta lagama maarmaanka u ah fulinta iyo hirgelinta heshiiska uu Haystuhu qayb ka yahay, oo ay ku jiraan Xogta Shakhsiyeed ee loo ururiyay ujeedada maaraynta khatarta si hab iyo baaxadda ay dhigayaan sharciyada khuseeya iyo Xeer-hoosaadka, waxaa suurtogal ah in Shirkaddu awoodi waydo inay bixiso adeegyada qaarkood, taas awgeed, waxay diidi kartaa inay gasho xidhiidh qandaraas.

c) Oggolaanshaha xog-haystaha

– Ujeedada laga leeyahay in lagu qabto hawlo suuq-geyneed oo ay shirkaddu kuugu soo diri karto dalabyo iyo agabyo la xidhiidha badeecadaha iyo adeegyada shirkadda cusub ama hore loogu heshiiyey, ujeeddada suuqgeyn toos ahna loogu samaynayo horumarinta xidhiidhka ganacsi ee shirkadda, Kaas oo ay Shirkaddu kuu soo diri karto dalabyo ku habboon fulinta heshiisyada cusub ee isticmaalka Shirkadeynta iyo adeegyada maaliyadeed iyo adeegyada la xidhiidha Shirkadda iyo xubnaha Kooxda ee ku salaysan astaanta la sameeyay.

- Ujeedada cilmi-baarista marmar ee la xiriirta qabashada hawlaheeda ganacsi.

- Haystaha Xogta, wakhti kasta, wuu ka noqon karaa ogolaanshaha hore loo siiyay (sida uu qabo sharciga ilaalinta xogta shakhsi ahaaneed ee BIH, ka noqoshada noocaas ahi suurtogal maaha haddii ay sidaas si cad u ogolaadaan Haystaha Xogta iyo kontaroolaha), wuxuuna xaq u leeyahay inuu diido habaynta Xogta Shakhsi ahaaneed ee ujeeddada suuqgeyneed iyo cilmi-baarista suuqa. Xaaladdaas, Xogta Shakhsi ahaaneed ee iyaga la xiriirta looma shaqeyn doono ujeedadaas, taas oo aan saameyn ku yeelaneynin sharcinimada socodsiinta Xogta Shaqsiyeedka illaa waqtigaas. Bixinta xogta ujeedooyinka la sheegay waa ikhtiyaari oo Shirkaddu ma diidi doonto fulinta ama hirgelinta heshiiska haddii xog-hayuhu diido inuu bixiyo ogolaanshaha bixinta Xogta Shakhsi ahaaneed.

Ka noqoshada ogolaanshaha ma saameynayso sharcinimada habaynta ee ku salaysan ogolaanshaha la dhaqan galiyay ka hor inta aan laga noqon.

d) Danta sharciga ah ee Shirkadda, oo ay ku jirto, iyada oo aan xaddidnayn:

- Ujeedada suuq-geynta tooska ah, cilmi-baarista suuqa, iyo falanqaynta ra'yiga Haysta Xogta ilaa xad aanay ka soo horjeedin habaynta xogta ujeedadaas;

- qaadista tillaabooyinka lagu maareynayo hawlaha Shirkadda iyo horumarinta dheeraadka ah ee alaabta iyo adeegyada;

- qaadista tillaabooyinka lagu hubinayo dadka, dhismayaasha, iyo hantida Shirkadda, oo ay ku jiraan xakamaynta iyo/ama hubinta gelitaanka iyaga;

- habaynta xogta shakhsi ahaaneed ee ujeedooyinka maamulka gudaha iyo ilaalinta kombiyuutarada iyo hababka isgaarsiinta elektiroonigga ah.

Marka la samaynayo xogta shakhsiga ah ee Haystaha Xogta oo ku salaysan dano sharci ah, Shirkaddu waxay had iyo jeer fiiro gaar ah u yeelataa xiisaha qofka xogta haya iyo xuquuqaha aasaasiga ah iyo xorriyaadka, iyada oo si gaar ah diiradda u saareysa hubinta in dantoodu aanay ka xoog badnayn tan Shirkadda, taas oo saldhig u ah. habaynta Xogta Shakhsi ahaaneed, gaar ahaan haddii qofka la waraystay uu yahay ilmo.

Shirkaddu waxay ka baaraandegi kartaa Xogta Shakhsiyeed sidoo kale xaaladaha kale haddii ay lagama maarmaan noqoto in la ilaaliyo xuquuqda sharciga ah iyo danaha ay adeegsato Shirkadda ama cid saddexaad, iyo haddii habaynta xogta shakhsi ahaaneed aanay ka hor imanayn xaqa xog-haystaha u leeyahay inuu ilaaliyo qarsoodigooda iyo nolosha gaarka ah.

V SIDEE AY SHIRKADA U SHAQAYSAA XOGTA SHAKHSIGA AH?

Shirkaddu waxay u shaqeysaa Xogta Shaqsiyeed si waafaqsan xeerarka Bosnia and Herzegovina iyo sharciyada Shirkadda ee la xiriira ilaalinta Xogta Shaqsiyeedka.

VI ilaa intee ayay shirkadu haysaa xogta shakhsi ahaaneed?

Muddada haynta xogta shakhsi ahaaneed waxay ku xidhan tahay qaybta xogta shakhsi ahaaneed iyo ujeedada habaynta. Iyadoo taas la raacayo, xogtaada shakhsi ahaaneed waa in la kaydiyaa inta lagu jiro muddada heshiiska qandaraaska ee shirkadda, tusaale ahaan ilaa inta uu jiro ogolaanshaha Haystaha Xogta ee habaynta Xogta Shakhsi ahaaneed iyo muddada shirkadu oggolaatay (tusaale ujeeddada fulinta shuruudaha sharciga ah) oo si sharci ah loogu xidhay in ay xogtaas hayso (Sharciga Shirkadaha, Sharciga Ka-hortagga Lacag-dhaqidda iyo Maalgelinta Argagaxisada, ujeeddooyin kayd ah).

VII XOGTA SHAKHSIGA AH MA LOO GAARAY XISBIYADA SADEXAAD?

Xogta Shakhsi ahaaneed ee Haystaha Xogta waxa loo dhiibi karaa qolo saddexaad oo ku salaysan:

a) Oggolaanshaha xog-haystaha; iyo/ama

b) dhaqangelinta heshiiska uu Data Holder qayb ka yahay; iyo/ama

c) Xeerarka iyo xeer hoosaadka.

Xogta Shakhsi ahaaneed waxaa la siin doonaa qolo saddexaad oo shirkaddu looga baahan yahay inay bixiso xogtan oo kale, iyadoo ujeedadu tahay gudashada hawsha loo igmaday danta guud, sida Wakaaladda Shirkadaha ee FBIH, Wasaaradda Maaliyadda – Xafiiska Maamulka Cashuuraha, iyo kuwa kale, iyo sidoo kale dhinacyada kale ee Shirkaddu u oggolaatay ama ay waajib ku tahay inay bixiso Xogta Shakhsiyeed ee ku salaysan Sharciga Shirkadaha iyo xeerarka kale ee khuseeya ee nidaaminaya Shirkadeynta.

Intaa waxaa dheer, Shirkadda waxaa looga baahan yahay inay u dhaqanto si waafaqsan waajibaadka ilaalinta sirta Shirkadda, oo ay ku jirto Xogta Shakhsi ahaaneed ee macaamiisha Shirkadda, waxayna u wareejin kartaa oo ay siin kartaa xogtaas cid saddexaad tusaale ahaan kuwa qaata oo keliya habka iyo shuruudaha lagu qeexay Sharciga Shirkadaha iyo xeerarka kale ee ka soo jeeda aaggan.

Waxaan ku nuuxnuuxsanaynaa in dhammaan dadka, iyadoo ay ugu wacan tahay dabeecadda shaqada ay u qabteen shirkadda ama shirkadda, helaya xogta shakhsi ahaaneed ay si isku mid ah ugu qasban yihiin inay xafidaan xogtaas sida qarsoodiga ah ee shirkadda si waafaqsan sharciga shirkadaha, ilaalinta xogta shakhsi ahaaneed. Sharciga iyo xeerarka kale ee nidaamiya sirta xogta.

Marka lagu daro kuwa aan soo sheegnay, Xogtaga Shakhsi ahaaneed waxay sidoo kale heli kartaa bixiyeyaasha adeegga ee xiriirka ganacsi la leh Shirkadda (tusaale bixiyeyaasha adeegyada IT, bixiyeyaasha adeegyada habaynta kaadhka wax kala iibsiga, iwm..) iyadoo ujeedadu tahay hubinta hawlo ku filan Shirkadda, tusaale ahaan bixinta adeegyada Shirkadeynta, kuwaas oo sidoo kale looga baahan yahay inay ku dhaqmaan si waafaqsan xeerarka lagu dabaqi karo ee ka imanaya aagga ilaalinta xogta shakhsi ahaaneed.

Faahfaahinta la xidhiidha ujeedada habaynta Xogta Shakhsiyeedka, qaateyaasha ama qaybaha qaataha, aasaaska sharciga ah ee habaynta Xogta Shakhsiyeedka, iyo siinta Xogta Shakhsiyeedka si loogu isticmaalo qaataha kale ayaa si faahfaahsan loogu qeexay dukumeentiyada laxidhiidha Shirkadda, kuwaas oo la heli karo macaamiisha Shirkadda marka ay ku heshiiyaan alaabta iyo adeegyada. Liiska soo-saarayaasha xogta si joogto ah ayaa loo cusboonaysiiyaa oo loo heli karaa fahanka Haysta Xogta ee mareegaha Shirkadda, ee qaybta-hoosaadka “Ilaalinta Xogta”, iyo sidoo kale waxa ku jira ogeysiiska macluumaadka.

VIII XOGTA SHAKHSIGA AH KU WAREEJINTA WADAMADA SADDEXAAD

Xogta Shakhsi ahaaneed ee Haystaha Xogta waxaa laga soo saari karaa Bosnia iyo Herzegovina (hadda kadib: Waddamada Saddexaad) kaliya:

- ilaa inta uu sharcigu qeexayo ama saldhig kale oo sharci ah oo ku xidhan; iyo/ama

- ilaa inta ay lagama maarmaan tahay in la fuliyo amarada Haystaha Xogta (tusaale dalabka lacag bixinta);

IX Shirkadu miyay samaysaa GO'AAN ISKU SAMEYN AH IYO SOO SAAREYNTA?

Marka loo eego xidhiidhka ganacsi ee ay la leedahay Haystaha Xogta, Shirkaddu ma samayso go'aan-gaadhis shaqsi oo toos ah taas oo soo saari doonta saamayn sharci oo cawaaqib xun ku yeelanaysa Haystaha Xogta. Xaaladaha qaarkood, Shirkaddu waxay codsataa go'aan-gaadhis toos ah, oo ay ku jirto abuurista astaanta ujeeddada qiimaynta xaqiijinta heshiiska u dhexeeya cidda la waraystay iyo Shirkadda; tusaale ahaan, marka la ansixiyo lahaanshaha xisaab-dhaafka ah ee hadda jira, iyo si waafaqsan sharciga ka hortagga lacag-dhaqidda iyo maalgelinta argagixisada, marka la soo saarayo qaabka falanqaynta khatarta lacag-dhaqidda. Marka laga hadlayo go'aan gaarista tooska ah, Haystaha Xogta waxa uu xaq u leeyahay in laga dhaafo go'aanka ku salaysan habaynta otomaatiga ah micnaha waxa ay xaq u leeyihiin in ay uga baahan yihiin faragelin bini'aadan oo ka timaada Shirkadda si ay u muujiyaan aragtidooda ugana doodaan go'aanka. .

X SIDEE Shirkaddu u ilaalisaa Xogta?

Iyada oo qayb ka ah nidaamka amniga gudaha iyo iyada oo la eegayo xaqiijinta amniga xogtaada shakhsi ahaaneed, iyada oo la raacayo qawaaniinta la xidhiidha iyo waajibaadka qeexan, Shirkaddu waxay khusaysaa oo ay qaadaysaa tillaabooyin abaabul iyo farsamo oo ku filan sida tallaabooyinka ka dhanka ah helitaanka aan la oggolayn ee Xogta Shakhsiyeedka, beddelka , burburinta ama luminta xogta, wareejinta aan la ogolayn iyo noocyada kale ee habaynta sharci darrada ah iyo si xun u isticmaalka xogta shakhsi ahaaneed.

XI WAA MAXAY XUQUUQDA HAYAHA XOGTA?

Marka laga soo tago xuquuqaha kaydiyaha xogta ee hore loo sheegay, qof kasta oo xogtiisa gaarka ah ay shirkaddu farsamayso, waxa uu xaq u leeyahay ugu horrayn, iyo tan ugu muhiimsan, in uu xaq u leeyahay dhammaan xogta shakhsiga ah ee la bixiyay, iyo in uu saxo oo tirtiro xogta shakhsi ahaaneed (inta la ogol yahay). sharci ahaan), xaqa xaddididda hab-socodka, dhammaan si waafaqsan xeerarka hadda jira.

XII SIDEE LOO SAMEEYAA XUQUUQDA QOFKA?

Xog-haystayaasha waxay haystaan ​​shaqaalaha Shirkadda dhammaan laamaha shirkadda iyo sidoo kale sarkaalka ilaalinta xogta shakhsiga ah kaas oo lagala xiriiri karo qoraal ahaan ciwaanka: Infinity Social, Sarkaalka Ilaalinta Xogta Shakhsiyeed, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša ama via e ciwaanka boostada: [emailka waa la ilaaliyay]

Ka sokow, Xog-haystaha kasta, iyo sidoo kale qofka Xogtiisa Shakhsiyeed ay maamusho Shirkaddu, waxaa loo oggolaaday in uu xareeyo diidmada habbaynta Xogtooda Shakhsi ahaaneed ee Shirkadda sida koontaroolayaasha Wakaaladda Ilaalinta Xogta Shakhsiyeed ee Bosnia iyo Herzegovina.