faalauaiteleina Faiga Faavae

Fa'amatalaga ile Fa'agaioiina o Fa'amatalaga Patino e le Social Infinity

O faʻamatalaga o loʻo i lalo e faʻamoemoe e tuʻuina atu ia te oe se aotelega o le auala matou te faʻagasolo ai au faʻamatalaga patino ma logoina oe e uiga i au aia tatau e fesoʻotaʻi ma le faagasologa o faʻamatalaga patino, e tusa ai uma ma tulafono faatonutonu o loʻo iai nei. I lena tulaga, o le faagasologa o faʻamatalaga patino e faʻalagolago tele i le auaunaga a le Kamupani na e malilie i ai ma faʻaaogaina. O fa'amatalaga e fa'atatau i tagata fa'atau, tagata fa'atau, ma isi tagata ta'ito'atasi o latou fa'amatalaga patino e aoina e le Kamupani i so'o se fa'avae faaletulafono.

O A'U O AI LE PULE O FA'AGA'OGA O FA'AMATALAGA LELEI?

Social Infinity, faʻatasi ai ma le ofisa ulu i le tuatusi Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia ma Herzegovina (e mulimuli ane: Kamupani).

II O LEA LE FA'AMATALAGA TAGATA?

O fa'amatalaga patino o so'o se fa'amatalaga e feso'ota'i ma se tagata tumaoti, e fa'atatau i lo latou fa'asinomaga na fa'amauina pe mafai fo'i ona fa'amauina (o lo'o mulimuli ane: Fa'amaumauga Fa'amaumauga).

O faʻamatalaga patino o vaega uma o faʻamatalaga:

(a) e fesootai atu le Tagata e umia Faamatalaga i le Kamupani i upu pe tusitusia, e faapea:

(i) i so'o se feso'ota'iga ma le Kamupani, tusa lava po'o le a lona fa'amoemoe, e aofia ai, e aunoa ma le fa'atapula'aina, feso'ota'iga i telefoni, feso'ota'iga e ala i ala fa'atekinolosi a le Kamupani, i lala a le Kamupani, ma luga o le upega tafa'ilagi a le Kamupani;

(ii) malilie i oloa fou ma auaunaga a le Kamupani;

(iii) i talosaga ma pepa faatumu mo le malilie i oloa ma auaunaga a le Kamupani;

(b) lea e a'oa'oina e le Kamupani e fa'avae i luga o le tu'uina atu i le O lo'o umia Fa'amaumauga i Kamupani ma auaunaga tau tupe ma auaunaga e feso'ota'i ma i latou, fa'apea fo'i ma auaunaga o le maliliega o oloa ma auaunaga a paaga faakonekarate a le Kamupani, lea e aofia ai, e aunoa ma le fa'atapula'aina, fa'amaumauga i fefa'atauaiga, tagata patino. tupe fa'aalu ma tului, fa'apea ma isi fa'amatalaga tau tupe e afua mai i le fa'aogaina o so'o se oloa a le Kamupani po'o ana pa'aga fa'akonekarate, fa'apea fo'i ma fa'amatalaga patino uma na a'oa'oina e le Kamupani e ala i le tu'uina atu o auaunaga tau Kamupani ma mea tau tupe i totonu o sootaga faapisinisi muamua ma se tagata o tausia;

(c) e afua mai i le faagasologa o soʻo se faʻamatalaga patino na faʻamaonia muamua e le Kamupani ma o loʻo i ai uiga o faʻamatalaga a le tagata lava ia (o loʻo mulimuli mai, faʻatasi: Personal Data).

III E FA'AFEFEA ONA A'OA'EINA E LE Kamupani FA'AMATALAGA LELEI?

E aoina e le Kamupani fa'amatalaga patino mai le Fa'amaumauga Fa'amaumauga. E mana'omia le Kamupani e siaki pe moni ma sa'o le Fa'amatalaga Fa'apitoa.

E manaʻomia e le Kamupani le:

a) fa'agasolo Fa'amatalaga Fa'aletagata i se faiga fa'aletulafono;

e) aua ne'i fa'agaioiina Fa'amatalaga Patino na aoina mo fa'amoemoega fa'apitoa, manino, ma fa'aletulafono i so'o se faiga e le ogatasi ma lena fa'amoemoe;

i) fa'agasolo Fa'amatalaga Fa'asinomaga na'o le lautele ma le lautele e mana'omia mo le fa'ataunu'uina o nisi fa'amoemoega;

o) fa'agasolo na'o fa'amatalaga patino ma sa'o, ma fa'afou pe a mana'omia;

u) tape pe fa'asa'o Fa'amatalaga Patino e le sa'o ma le atoatoa, pe a fua i le fa'amoemoe o lona aoina po'o le fa'agasolo atili;

f) fa'agasolo le Fa'amatalaga Fa'aletagata na'o le vaitaimi e mana'omia mo le fa'ataunu'uina o le fa'amoemoe o le aoina o fa'amaumauga;

g) fa'atumauina Fa'amatalaga Patino i se faiga e fa'atagaina ai le fa'ailoaina o lē o lo'o umia Fa'amatalaga mo se taimi e le sili atu nai lo le mana'omia mo le fa'amoemoe o le aoina po'o le fa'agasolo atili o fa'amaumauga;

h) fa'amautinoa o fa'amaumauga a le tagata lava ia na aoina mo fa'amoemoega 'ese'ese e le'o tu'ufa'atasia pe tu'ufa'atasia.

IV O LE A LE FAAMOEMOEGA O LE FA'AGA'INA O FA'AMATALAGA TAGATA?

Ina ia mafai ona tuʻuina atu auaunaga i Tagata e umia Faʻamatalaga, e faʻatautaia e le Kamupani Faʻamatalaga Faʻamatalaga e tusa ai ma le Tulafono o le Puipuiga o Faʻamatalaga Faʻapitoa ma le Tulafono i Kamupani a le FBIH. E fa'agaioia Fa'amatalaga Patino a le Tagata e umia Fa'amatalaga pe a fa'amalieina se tasi o tu'utu'uga o lo'o mulimuli mai mo le fa'agaioiga fa'aletulafono:

a) Fonotaga o noataga faaletulafono a le Kamupani poʻo isi faʻamoemoega ua fuafuaina e le tulafono poʻo isi tulafono faʻatatau mai le vaega o Kamupani, fefaʻatauaʻiga o totogi, tetee atu i tupe-laundering, ma isi, faʻapea foʻi ma le galue e tusa ai ma tulafono taʻitasi ua faʻaaogaina e faʻalapotopotoga talafeagai. o Bosnia ma Herzegovina poʻo isi faʻalapotopotoga e faʻatonuina, e faʻavae i luga o tulafono poʻo isi tulafono faatonutonu, e tatau i le Kamupani ona mataʻituina. O le fa'agaioiina o ia Fa'amatalaga Fa'asinomaga ose noataga fa'aletulafono a le Kamupani ma e mafai e le Kamupani ona teena le ulufale atu i se va'aiga fa'akonekarate po'o le tu'uina atu o se auaunaga ua malilie i ai, o lona uiga fa'amuta le mafutaga fa'apisinisi o lo'o i ai nei pe a le tu'uina atu e le O lo'o umia Fa'amatalaga fa'amatalaga ua fa'atonuina e le tulafono.

b) Fa'atinoina ma le fa'atinoina o se maliliega lea o lo'o i ai le Fa'amaumauga o lo'o avea ma itu auai e fa'apea, ina ia mafai ai ona faia ni gaioiga i luga o le talosaga a le Fa'amaumauga a'o le'i faia le maliliega. O le tu'uina atu o fa'amatalaga patino mo le fa'amoemoe ua ta'ua e fa'atulafonoina. Afai e musu le Faʻamaumauga e tuʻuina atu nisi o faʻamatalaga e manaʻomia mo le faʻatinoina ma le faʻatinoina o le maliega lea o loʻo avea ai le Faʻamaumauga o se pati, e aofia ai Faʻamatalaga Patino na aoina mo le faʻamoemoe o le puleaina o lamatiaga i se auala ma i totonu o le lautele o loʻo faʻatonuina e tulafono talafeagai ma tulafono laiti, e mafai ona le mafai e le Kamupani ona tuʻuina atu nisi o auaunaga ma, ona o lena, e mafai ona teena le ulu atu i se feagaiga konekarate.

i) Fa'atagaga a Tagata e umia Fa'amaumauga

- Mo le faʻamoemoe o le faʻatinoina o galuega tau maketi e mafai ai e le Kamupani ona tuʻuina atu ia te oe ofo ma fale e fesoʻotaʻi ma oloa fou poʻo ua uma ona malilie i ai a le Kamupani, ma mo le faʻamoemoe o le faʻatau saʻo mo le atinaʻeina o le pisinisi sootaga ma le Kamupani, i totonu. lea e mafai e le Kamupani ona tu'uina atu ia te oe ni ofo fa'apitoa mo le fa'atinoina o feagaiga fou i le fa'aogaina o Kamupani ma auaunaga tau tupe ma auaunaga fa'atatau a le Kamupani ma sui o le Vaega e fa'atatau i le fa'ailoga ua faia.

- Mo le faʻamoemoega o suʻesuʻega faʻapitoa e faʻatatau i le faʻatinoina o ana pisinisi.

- E mafai e le O lo'o umia Fa'amaumauga, i so'o se taimi, ona fa'aui i tua o fa'atagaga na tu'uina atu muamua (e tusa ai ma le BIH Personal Data Protection Law, e le mafai ona fa'aui i tua pe a fa'apea ua ioeina manino e le Fa'amaumauga ma le Pule), ma ei ai le aia tatau e tete'e ai i le fa'agaioiina o Fa'amatalaga Patino mo le fa'amoemoega o maketi ma su'esu'ega maketi. I lena tulaga, o Faʻamatalaga Faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma i latou e le tatau ona faʻatautaia mo lena faʻamoemoe, lea e le afaina ai le faʻatulafonoina o le faʻaogaina o Faʻamatalaga Faʻapitoa seia oʻo i lena taimi. O le tuʻuina atu o faʻamatalaga mo faʻamoemoega ua taʻua e ofo fua ma o le a le teena e le Kamupani le faʻatinoina poʻo le faʻatinoina o le maliliega pe afai e musu le Faʻamaumauga e tuʻuina atu le faʻatagaga mo le tuʻuina atu o Faʻamatalaga Patino.

O le faaui i tua o le maliega e le tatau ona aafia ai le tulaga faaletulafono o le faagasologa lea na faavae i luga o le maliega na faamalosia a o lei faaui i tua.

o) Aia tatau a le Kamupani, e aofia ai, e aunoa ma le faatapulaaina:

– le fa'amoemoega o le fa'atauga tu'usa'o, su'esu'ega maketi, ma le su'esu'eina o manatu o lo'o umia Fa'amaumauga i le tulaga latou te le'i tete'e ai i le fa'agaioiina o fa'amaumauga mo lea fa'amoemoe;

– faia o faiga mo le faafoeina o galuega a le Kamupani ma le atinae atili o oloa ma auaunaga;

- faia o faiga mo le inisiua tagata, nofoaga, ma meatotino a le Kamupani, lea e aofia ai le pulea ma/poʻo le siakiina o le avanoa ia i latou;

– fa'agaioiina o Fa'amatalaga Patino mo fa'amoemoega fa'alotoifale ma le puipuiga o faiga fa'akomepiuta ma feso'ota'iga fa'aeletoroni.

Pe a faʻagasolo Faʻamatalaga Faʻamatalaga a le Tagata e umia Faʻamatalaga e faʻavae i luga o se aia tatau, e gauai atu le Kamupani i taimi uma i le tului a le Tagata Faʻamaumauga ma aia tatau ma saʻolotoga, faʻatasi ai ma le taulaʻi faʻapitoa i le faʻamautinoaina o latou fiafiaga e le sili atu le malosi nai lo le Kamupani, o le faavae lea mo fa'agaioiina o Fa'amatalaga Patino, aemaise lava pe afai o le tagata fa'atalanoaina o se tamaititi.

E mafai foi e le Kamupani ona fa'agasolo fa'amaumauga a le tagata lava ia i isi tulaga pe a mana'omia le puipuia o aia tatau ma aia fa'aletulafono o lo'o fa'atinoina e le Kamupani po'o se isi vaega, ma pe afai o lena fa'agaioiga o Fa'amatalaga Fa'asinomaga e le o solia ai le aia tatau a le Tagata e umia Fa'amatalaga e puipuia ai a latou mea totino ma olaga patino.

V E FA'AFEFEA ONA FA'AGAINA E LE Kamupani FA'AMATALAGA LELEI?

O lo'o fa'agasolo e le Kamupani Fa'amatalaga Fa'asinomaga e tusa ai ma tulafono a Bosnia ma Herzegovina ma tulafono fa'aletulafono a le Kamupani e feso'ota'i ma le puipuiga o Fa'amatalaga Fa'asinomaga.

VI O LE A LE LOA E TAUSIA E LE Kamupani FA'ATA'IGA?

Ole vaitaimi ole teuina o Fa'amatalaga Fa'aletagata e fa'alagolago tele ile vaega ole Fa'amatalaga Fa'aletagata ma le fa'amoemoega ole faiga. E tusa ai ma lena, o au Faʻamatalaga Patino e tatau ona teuina i le vaitaimi o le sootaga faakonekarate ma le Kamupani pe afai o loʻo i ai le faʻatagaga a le Pule o Faʻamatalaga mo le faʻagaioiina o Faʻamatalaga Patino ma mo le vaitaimi ua faʻatagaina e le Kamupani (faʻataʻitaʻiga mo le faʻamoemoe o le fa'atino mana'oga fa'aletulafono) ma fa'atulafonoina e tausia na fa'amaumauga (Tulafono i Kamupani, Tulafono i le Anti Tupe-Fa'asolitulafono ma Fa'atau-Fa'atupu Fa'alavelave Fa'atupe, mo fa'amaumauga e teu ai).

VII UA TUUINA ATU I ITU TOLU?

E mafai ona tu'uina atu i isi vaega fa'atatau i:

a) Fa'atagaga a lē e umia fa'amaumauga; ma/poo

e) le fa'atinoina o le maliliega lea o lo'o iai Fa'amatalaga Fa'amatalaga; ma/poo

i) aiaiga o tulafono ma tulafono laiti.

O faʻamatalaga patino o le a tuʻuina atu i nisi vaega lona tolu e manaʻomia e le Kamupani le tuʻuina atu o ia faʻamatalaga, mo le faʻamoemoe e faʻataunuʻuina se galuega o loʻo faʻatinoina mo le manuia lautele, e pei o le Kamupani Kamupani a le FBIH, Matagaluega o Tupe - Tax Administration Office, ma isi, faʻapea foʻi ma isi vaega o loʻo faʻatagaina pe faʻatagaina e le Kamupani le tuʻuina atu o Faʻamatalaga Patino e faʻavae i luga o le Tulafono i Kamupani ma isi tulafono faatonutonu talafeagai e faʻatonutonu ai Kamupani.

E le gata i lea, e manaʻomia le Kamupani e galue e tusa ai ma le matafaioi o le tausia o le faʻalilolilo a le Kamupani, e aofia ai faʻamatalaga patino a tagata faʻatau a le Kamupani, ma e mafai ona faʻafeiloaʻi ma faʻaalia ia faʻamatalaga i isi vaega e pei o tagata e mauaina naʻo le faiga ma lalo o aiaiga e faʻatonuina e le kamupani. le Tulafono i Kamupani ma isi tulafono faatonutonu mai lea vaega.

Matou te faʻamamafa atu o tagata uma o loʻo, ona o le natura oa latou galuega o loʻo faʻatinoina ma le Kamupani poʻo le Kamupani, e maua le avanoa i Faʻamatalaga Patino e tutusa lava le tatau ona tausia na faʻamatalaga e pei o le Kamupani faalilolilo e ogatasi ma le Tulafono i Kamupani, Puipuiga o Faʻamatalaga Faʻapitoa. Tulafono ma isi tulafono faatonutonu e faatonutonu ai le faalilolilo o faamatalaga.

I le faaopoopo atu i mea ua taʻua i luga, o au Faʻamatalaga Patino e mafai foi ona maua e kamupani o loʻo tuʻuina atu auaunaga o loʻo i ai se pisinisi faʻapisinisi ma le Kamupani (faʻataʻitaʻiga o loʻo tuʻuina atu auaunaga IT, o loʻo tuʻuina atu auaunaga tau fefaʻatauaiga o kata, ma isi. le Kamupani e pei o le tu'uina atu o auaunaga tau Kamupani, o lo'o mana'omia fo'i e galulue e tusa ai ma tulafono fa'atatau mai le vaega o le puipuiga o fa'amatalaga patino.

O faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma le faʻamoemoega o le faʻagaioiina o Faʻamatalaga Patino, i tagata e mauaina poʻo vaega o loʻo mauaina, o le faʻavae faaletulafono mo le faʻagaioiina o Faʻamaumauga a le Tagata Lava Ia, ma le tuʻuina atu o Faʻamatalaga Patino mo le faʻaogaina i isi tagata e mauaina o loʻo faʻamatalaina atili auiliili i pepa talafeagai a le Kamupani, o loʻo avanoa. i tagata a le Kamupani pe a latou malilie i oloa ma auaunaga. O le lisi o faʻamaumauga faʻamaumauga e faʻafouina i taimi uma ma avanoa mo le faʻamalamalamaga i tagata o loʻo umia faʻamaumauga i luga o le upega tafaʻilagi a le Kamupani, i le vaega "Puipuiga o Faʻamatalaga", faʻapea foʻi ma mea o loʻo i totonu o le faʻamatalaga faʻamatalaga.

VIII FILI'IGA O FA'AMATALAGA TAGATA I ATUNUU E TOLU

E mafai ona ave'ese mai Bosnia ma Herzegovina Fa'amatalaga Patino a le O lo'o umia Fa'amatalaga (e mulimuli ane: Atunu'u Tolu) na'o:

– i le tulaga ua faatonuina e le tulafono po o se isi faavae faaletulafono; ma/poo

– i le tulaga e mana'omia e fa'atino ai fa'atonuga a lē e umia fa'amaumauga (fa'ata'ita'iga o fa'atonuga totogi);

IX E FAI E LE Kamupani FA'AI'I'IGA MA LE FA'AALIGA?

E fa'atatau i se mafutaga fa'apisinisi ma le Fa'amaumauga o Fa'amaumauga, e le fa'atinoina e le Kamupani le fa'atonuina o fa'ai'uga a tagata ta'ito'atasi e maua mai ai a'afiaga fa'aletulafono ma a'afiaga leaga mo le Fa'amaumauga. I nisi tulaga, e fa'aaogaina e le Kamupani le fa'atonuina o fa'ai'uga, e aofia ai le faia o se fa'amatalaga mo le fa'amoemoe e iloilo ai le fa'ataunu'uina o le maliliega i le va o le tagata fa'atalanoaina ma le Kamupani; mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻamaonia le faʻatagaina o tupe faʻaalu tupe, ma e tusa ai ma le Tulafono i luga o le Anti Money-laundering and Counter-Terrorist Financing, pe a faia le faʻataʻitaʻiga o le suʻesuʻeina o lamatiaga o tupe faʻaofi. I le tulaga o le otometi le faia o faaiuga, e iai le aia tatau a le Tagata e umia Faʻamatalaga e tuusaunoaina mai se faʻaiʻuga e faʻavae i luga o le faʻaogaina otometi, e iai la latou aia tatau e manaʻomia ai le fesoasoani a tagata mai le Kamupani ina ia faʻaalia ai o latou manatu ma tetee i le faaiuga. .

X FA'AFEFEA E PUIPUIA E LE Kamupani FA'ATA'IGA?

I le avea ai o se vaega o le puipuiga malu i totonu ma le faʻamoemoe e faʻamautinoa le saogalemu o au Faʻamatalaga Patino, e tusa ai ma tulafono faatonutonu talafeagai ma matafaioi faʻamalamalamaina, e faʻaaogaina e le Kamupani ma faʻatinoina faiga faʻapitoa ma faʻatekinisi e pei o faiga e faasaga i le le faʻatagaina avanoa i Faʻamatalaga Patino, suiga. , faʻaleagaina poʻo le leiloa o faʻamaumauga, faʻafeiloaʻi e leʻi faʻatagaina ma isi ituaiga o faiga faʻatulafonoina ma le faʻaaogaina sese o le Personal Data.

XI O LEA AIA TATAU A LE TAGATA E UMI FAAMANATU?

I le faaopoopo atu i aia tatau a le aufaipisinisi ua uma ona taʻua, o tagata uma o loʻo faʻatautaia e le Kamupani a latou faʻamatalaga patino e iai, ma sili ona taua, le aia tatau e maua uma ai faʻamatalaga a le tagata lava ia, ma faʻasaʻo ma tape le Personal Data (i le tulaga faʻatagaina. i le tulafono), o le aia tatau i le faʻatapulaʻaina o le faʻagaioiga, uma i le faiga o loʻo faʻamatalaina e tulafono faatonutonu o loʻo iai nei.

XII E FAAPEFEA ONA FAAAOGA AIA TATA?

O loʻo i ai i latou o loʻo umia faʻamaumauga le aufaigaluega a le Kamupani i lala uma a le Kamupani faʻapea foʻi ma se Tagata Ofisa Puipuiga Faʻapitoa e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i se tusi i le tuatusi: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša poʻo e ala i le e -tuatusi meli: [imeli puipuia]

E le gata i lea, o tagata uma o loʻo umia faʻamatalaga, faʻapea foʻi ma le tagata o loʻo faʻatautaia e le Kamupani, ua faʻatagaina e faila se teteʻe i le faʻagaioiina o latou Faʻamatalaga Faʻamatalaga e le Kamupani e avea ma pule ma le Personal Data Protection Agency i Bosnia ma Herzegovina.