د ټولنیز انفینیت لخوا د شخصي معلوماتو پروسس کولو په اړه معلومات
لاندې معلومات تاسو ته د هغه طریقې یوه عمومي کتنه وړاندې کوي چې موږ ستاسو شخصي معلومات پروسس کوو او تاسو ته د شخصي معلوماتو پروسس کولو پورې اړوند ستاسو د حقونو په اړه خبر ورکوو، ټول د اوسني مقرراتو سره سم. په دې کې، د شخصي معلوماتو پروسس کول په لویه کچه پورې اړه لري چې د کوم شرکت خدمتونه چې تاسو ورسره موافقه کړې او کارولې ده. معلومات مراجعینو، احتمالي پیرودونکو، او نورو شخصي اشخاصو ته اشاره کوي چې شخصي معلومات شرکت په هر ډول قانوني اساس راټولوي.
زه د شخصي معلوماتو پروسس کولو کنټرولر څوک دی؟
ټولنیز انفینیت، د Prve muslimanke brigade bb، 77230 Velika Kladuša، Bosnia and Herzegovina په پته کې د مرکزي دفتر سره (له دې وروسته: شرکت).
II شخصي معلومات څه شی دی؟
شخصي معلومات هر هغه معلومات دي چې د یو شخصي فرد پورې اړه لري، د کوم پر بنسټ چې د دوی هویت تاسیس شوی یا کیدی شي (له دې وروسته: د ډاټا هولډر).
شخصي معلومات د معلوماتو هره برخه ده:
(a) د معلوماتو لرونکی شرکت ته په شفاهي یا لیکلي ډول خبر ورکوي، په لاندې ډول:
(i) د شرکت سره په هر ډول اړیکه کې، پرته له دې چې هدف یې په پام کې ونیول شي، په کوم کې پرته له کوم محدودیت څخه، ټیلیفون اړیکه، د شرکت ډیجیټل چینلونو له لارې اړیکه، د شرکت په څانګو او د شرکت ویب پاڼه کې؛
(ii) د شرکت د نویو محصولاتو او خدماتو موافقه کول؛
(iii) په غوښتنلیکونو او فورمو کې د شرکت د محصولاتو او خدماتو موافقه کولو لپاره؛
(b) کوم چې شرکت د شرکت کولو او مالي خدماتو او د دوی پورې اړوند خدماتو سره د ډیټا هولډر چمتو کولو پراساس زده کوي، او همدارنګه د شرکت قراردادي شریکانو د موافقو محصولاتو او خدماتو خدمتونه چې په کې شامل دي، پرته له محدودیت څخه، د معاملو ډاټا، شخصي. لګښتونه او ګټې، او همدارنګه نور مالي معلومات چې د شرکت یا د هغې د قراردادي شریکانو د هر محصول کارولو څخه رامینځته شوي، او همدارنګه ټول شخصي معلومات چې شرکت د پیرودونکي سره په پخوانیو سوداګریزو اړیکو کې د شرکت او مالي خدماتو په وړاندې کولو سره زده کړل؛
(c) چې د شرکت لخوا د مخکینیو مشخص شوي شخصي معلوماتو پروسس کولو څخه سرچینه اخلي او د شخصي معلوماتو ځانګړتیا لري (له دې وروسته، په ګډه: شخصي ډاټا).
III شرکت څنګه شخصي معلومات راټولوي؟
شرکت په مستقیم ډول د ډیټا هولډر څخه شخصي معلومات راټولوي. شرکت اړ دی چې وګوري چې ایا شخصي معلومات مستند او دقیق دي.
شرکت اړ دی چې:
الف) شخصي معلومات په قانوني او قانوني ډول پروسس کول؛
ب) د شخصي معلوماتو پروسس نه کول چې د ځانګړي، واضح او قانوني موخو لپاره راټول شوي په هر ډول چې د دې هدف سره سمون نه لري؛
c) د شخصي معلوماتو پروسس یوازې تر هغه حده او په ساحه کې چې د ځانګړو موخو د پوره کولو لپاره اړین وي؛
d) یوازې مستند او دقیق شخصي معلومات پروسس کړئ، او د اړتیا په وخت کې یې تازه کړئ؛
e) د راټولولو یا نور پروسس کولو هدف ته په پام سره د شخصي معلوماتو له مینځه وړل یا سمول چې غلط او نیمګړي دي؛
f) شخصي معلومات یوازې په هغه وخت کې پروسس کړئ چې د معلوماتو راټولولو هدف پوره کولو لپاره اړین وي؛
g) شخصي معلومات په داسې شکل کې وساتئ چې د ډیټا هولډر پیژندلو ته اجازه ورکوي د معلوماتو راټولولو یا نور پروسس کولو هدف ته اړتیا نلري؛
h) ډاډ ترلاسه کړئ چې شخصي معلومات د مختلفو موخو لپاره راټول شوي یا یوځای شوي ندي.
IV د شخصي معلوماتو د پروسس کولو موخې څه دي؟
د دې لپاره چې د ډیټا هولډرانو ته خدمات وړاندې کړي، شرکت د شخصي معلوماتو د ساتنې قانون او د FBIH د شرکتونو قانون سره سم شخصي معلومات پروسس کوي. د ډیټا هولډر شخصي معلومات پروسس کیږي کله چې د پروسس قانوني کیدو لاندې شرایطو څخه یو پوره شي:
الف) د شرکت د قانوني مکلفیتونو ناسته یا د شرکت کولو ساحې څخه د قانون یا نورو پلي کیدو مقرراتو لخوا ټاکل شوي نور اهداف ، د تادیاتو لیږدونه ، د پیسو مینځلو ضد ، او همدارنګه د اړوندو ادارو لخوا تصویب شوي انفرادي مقرراتو سره سم عمل کول د بوسنیا او هرزیګوینا یا نورو ادارو چې امر کوي، د قانوني یا نورو مقرراتو پراساس، شرکت باید څارنه وکړي. د داسې شخصي معلوماتو پروسس کول د شرکت قانوني مکلفیت دی او شرکت کولی شي د قراردادي اړیکو یا د منل شوي خدمت چمتو کولو ته ننوتل رد کړي، د بیلګې په توګه، موجوده سوداګریزې اړیکې فسخ کړي په هغه صورت کې چې د معلوماتو لرونکی د قانون لخوا ټاکل شوي معلومات وړاندې کولو کې پاتې راشي.
ب) د یو تړون اجرا کول او پلي کول چې د ډیټا هولډر یو اړخ وي د دې لپاره چې د تړون پلي کولو دمخه د ډیټا هولډر غوښتنې باندې عمل وکړي. د ذکر شوي هدف لپاره د شخصي معلوماتو چمتو کول لازمي دي. که چیرې د معلوماتو لرونکی د تړون پلي کولو او پلي کولو لپاره د ځینې اړین معلوماتو چمتو کولو څخه انکار وکړي چې د ډیټا لرونکی یو اړخ دی ، پشمول د شخصي معلوماتو په شمول چې د خطر مدیریت هدف لپاره راټول شوي په داسې طریقه او د اړوندو قوانینو لخوا ټاکل شوي حد کې دننه. د قانون له مخې، دا ممکنه ده چې شرکت به ونشي کولی ځینې خدمتونه وړاندې کړي او د دې له امله، دا کولی شي د قراردادي اړیکو ته د ننوتلو څخه انکار وکړي.
c) د معلوماتو لرونکی رضایت
- د بازار موندنې فعالیتونو د ترسره کولو په هدف چې شرکت کولی شي تاسو ته د شرکت د نوي یا دمخه موافقه شوي محصولاتو او خدماتو پورې اړوند وړاندیزونه او اسانتیاوې واستوي ، او د شرکت سره د سوداګرۍ اړیکو پراختیا لپاره د مستقیم بازارموندنې هدف لپاره دننه دننه. کوم چې شرکت کولی شي تاسو ته د جوړ شوي پروفایل پراساس د شرکت او ګروپ غړو ته د شرکت او مالي خدماتو او اړوند خدماتو کارولو په اړه د نوي تړونونو اجرا کولو لپاره مناسب وړاندیزونه واستوي.
- د خپلو سوداګریزو فعالیتونو د ترسره کولو په اړه کله ناکله څیړنې لپاره.
- د معلوماتو لرونکی په هر وخت کې کولی شي مخکې له مخکې ورکړل شوي رضایتونه بیرته واخلي (د BIH د شخصي ډیټا محافظت قانون سره سم، دا ډول ایستل ممکن نه وي که چیرې پدې توګه د ډیټا لرونکی او کنټرولر لخوا په ښکاره ډول موافقه وشي) او حق لري چې په دې اړه اعتراض وکړي. د بازار موندنې او بازار موندنې په موخه د شخصي معلوماتو پروسس کول. په دې حالت کې، د دوی پورې اړوند شخصي معلومات باید د دې هدف لپاره پروسس نشي، چې تر هغه وخته پورې د شخصي معلوماتو پروسس کولو قانونيیت اغیزه نه کوي. د ذکر شویو موخو لپاره د معلوماتو چمتو کول داوطلبانه دي او شرکت به د تړون اجرا یا پلي کول رد نه کړي که چیرې د معلوماتو لرونکی د شخصي معلوماتو چمتو کولو لپاره رضایت ورکولو څخه انکار وکړي.
د رضایت بیرته اخیستل باید د پروسس قانونيیت اغیزه ونکړي کوم چې د وتلو دمخه د نافذ رضایت پراساس و.
d) د شرکت مشروع ګټې، په شمول، پرته له محدودیت:
- د مستقیم بازار موندنې هدف، د بازار څیړنې، او د ډیټا هولډر نظر تحلیل تر هغه حد پورې چې دوی د دې هدف لپاره د معلوماتو پروسس کولو سره مخالفت نه کوي؛
- د شرکت د عملیاتو اداره کولو او د محصولاتو او خدماتو نور پرمختګ لپاره اقدامات کول؛
- د شرکت د خلکو، ځایونو او ملکیتونو بیمه کولو لپاره د اقداماتو اخیستل، چې په کې د دوی د لاسرسي کنټرول او/یا چک کول شامل دي؛
- د داخلي اداري موخو لپاره د شخصي معلوماتو پروسس کول او د کمپیوټر او بریښنایی مخابراتي سیسټمونو ساتنه.
کله چې د مشروع ګټو پراساس د ډیټا هولډر شخصي ډیټا پروسس کوي ، شرکت تل د ډیټا لرونکی ګټو او لومړني حقونو او آزادیو ته پاملرنه کوي ، په ځانګړي تمرکز سره دا ډاډ ترلاسه کوي چې د دوی ګټې د شرکت څخه قوي ندي ، کوم چې اساس دی. د شخصي معلوماتو پروسس کول، په ځانګړې توګه که مرکه کوونکی ماشوم وي.
شرکت کولی شي شخصي معلومات په نورو قضیو کې هم پروسس کړي که چیرې دا د شرکت یا دریمې ډلې لخوا کارول شوي قانوني حقونو او ګټو خوندي کولو لپاره اړین وي ، او که د شخصي معلوماتو پروسس کول د ډیټا لرونکی د شخصي او شخصي ساتنې حق سره په ټکر کې نه وي. شخصي ژوند.
V څنګه شرکت شخصي معلومات پروسس کوي؟
شرکت د بوسنیا او هرزیګوینا د مقرراتو او د شخصي معلوماتو د ساتنې پورې اړوند د شرکت ضوابطو سره سم شخصي معلومات پروسس کوي.
VI شرکت د څومره وخت لپاره شخصي معلومات ساتي؟
د شخصي معلوماتو د ساتلو موده په اصل کې د شخصي معلوماتو کټګورۍ او د پروسس کولو هدف پورې اړه لري. د دې سره سم، ستاسو شخصي معلومات باید د شرکت سره د قراردادي اړیکو په موده کې زیرمه شي، یعنې تر هغه وخته پورې چې د شخصي معلوماتو پروسس کولو لپاره د ډیټا لرونکی رضایت شتون ولري او د هغه مودې لپاره چې شرکت ته اجازه ورکړل شوې وي (د بیلګې په توګه د هدف لپاره. د قانوني اړتیاوو تمرین کول) او په قانوني توګه د دې معلوماتو ساتلو ته پابند دي (د شرکتونو قانون، د پیسو مینځلو ضد قانون او د تروریزم تمویل ضد قانون، د آرشیف موخو لپاره).
VII آیا شخصي معلومات دریم اړخ ته سپارل کیږي؟
د معلوماتو لرونکی شخصي معلومات د دې پراساس دریمې ډلې ته سپارل کیدی شي:
الف) د معلوماتو لرونکی رضایت؛ او/یا
ب) د هغه تړون پلي کول چې د معلوماتو لرونکی یو اړخ دی؛ او/یا
c) د قوانینو او فرعي قوانینو احکام.
شخصي معلومات به ځینې دریمې ډلې ته ورکړل شي چې شرکت ورته اړتیا لري چې دا ډول معلومات چمتو کړي، د عامه ګټو په برخه کې د یوې دندې د ترسره کولو په موخه، لکه د FBIH د شرکت اداره، د مالیې وزارت - د مالیې ادارې دفتر، او نور، او همدارنګه نورې خواوې چې شرکت یې واک لري یا مکلف دی چې د شرکت قانون او نورو اړوندو مقرراتو پراساس شخصي معلومات چمتو کړي چې شرکت تنظیموي.
سربیره پردې، شرکت مکلف دی چې د شرکت د پټ ساتلو مکلفیت سره سم عمل وکړي، په شمول د شرکت د پیرودونکو شخصي ډاټا، او دا کولی شي دا ډول معلومات دریم اړخ ته لیږد او افشا کړي لکه ترلاسه کونکي یوازې په هغه طریقه او د شرایطو لاندې چې د شرکت لخوا وړاندیز شوي. د شرکتونو قانون او د دې سیمې نور مقررات.
موږ ټینګار کوو چې ټول هغه کسان چې د شرکت یا شرکت لپاره د دوی د دندې د ماهیت له امله شخصي معلوماتو ته لاسرسی لري په مساوي ډول مکلف دي چې دا معلومات د شرکت پټ په توګه وساتي د شرکت قانون سره سم د شخصي معلوماتو محافظت. قانون او نور مقررات چې د معلوماتو محرمیت تنظیموي.
د پورته ذکر شویو سربیره، ستاسو شخصي ډاټا د خدماتو چمتو کونکو ته هم د لاسرسي وړ کیدی شي چې د شرکت سره سوداګریزې اړیکې لري (د بیلګې په توګه د معلوماتي ټکنالوجۍ خدماتو چمتو کونکي، د کارت لیږد پروسس کولو خدماتو چمتو کونکي، او داسې نور.) د کافي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو لپاره. شرکت یعنی د شرکت خدماتو چمتو کول، کوم چې د شخصي معلوماتو د ساتنې ساحې څخه د تطبیق شوي مقرراتو سره سم عمل کولو ته هم اړتیا لري.
د شخصي ډیټا پروسس کولو هدف پورې اړوند توضیحات ، ترلاسه کونکو یا ترلاسه کونکو کټګوریو ته ، د شخصي معلوماتو پروسس کولو قانوني اساس ، او نورو ترلاسه کونکو ته د کارولو لپاره شخصي ډیټا ورکول د شرکت اړوندو اسنادو کې په ډیر تفصیل سره تشریح شوي ، کوم چې شتون لري. د شرکت پیرودونکو ته کله چې دوی د محصولاتو او خدماتو سره موافق وي. د ډیټا پروسس کونکو لیست په منظم ډول تازه کیږي او د شرکت په ویب پا onه کې د ډیټا هولډرانو لپاره د بصیرت لپاره شتون لري ، د "ډیټا محافظت" فرعي برخه کې ، او همدارنګه د معلوماتي خبرتیا مینځپانګه.
VIII دریم هیوادونو ته د شخصي معلوماتو لیږد
د معلوماتو لرونکی شخصي معلومات د بوسنیا او هرزیګوینا څخه اخیستل کیدی شي (له دې وروسته: دریم هیوادونه):
- تر هغه حده چې د قانون یا بل پابند قانوني اساس لخوا ټاکل شوي؛ او/یا
- تر هغه حده چې د ډیټا هولډر امرونو اجرا کولو لپاره اړین وي (د بیلګې په توګه د تادیې امرونه)؛
IX ایا شرکت په اتوماتیک ډول پریکړه کول او پروفایل کول ترسره کوي؟
د ډیټا هولډر سره د سوداګرۍ اړیکو پورې اړوند، شرکت د انفرادي پریکړه کولو اتوماتیک نه ترسره کوي چې د معلوماتو لرونکی لپاره د منفي پایلو سره قانوني اغیزې رامینځته کوي. په ځینو حاالتو کې، شرکت د مرکه کونکي او شرکت ترمنځ د موافقتنامې د ترلاسه کولو ارزولو لپاره د پروفایل رامینځته کولو په ګډون د اتوماتیک پریکړې کولو غوښتنه کوي؛ د مثال په توګه، کله چې د پیسو مینځلو د خطر تحلیل کولو ماډل تولید کړئ، کله چې د پیسو مینځلو او د تروریزم تمویل ضد قانون سره سم د جواز شوي اوسني حساب اوورډرافټ تصویب کول. د اتوماتیک تصمیم نیولو په حالت کې، د معلوماتو لرونکی حق لري د یوې پریکړې څخه مستثنی وي چې په ځانګړې توګه د اتوماتیک پروسس کولو پر بنسټ وي، یعنې دوی حق لري چې د شرکت څخه د بشري مداخلې غوښتنه وکړي ترڅو خپل موقف څرګند کړي او د پریکړې سره سیالي وکړي. .
X شرکت څنګه د معلوماتو ساتنه کوي؟
د داخلي امنیت سیسټم د یوې برخې په توګه او ستاسو د شخصي ډیټا امنیت ډاډمن کولو لپاره ، د اړوندو مقرراتو او ټاکل شوي مکلفیتونو سره سم ، شرکت مناسب تنظیمي او تخنیکي اقدامات پلي کوي او ترسره کوي لکه شخصي معلوماتو ته د غیر مجاز لاسرسي پروړاندې اقدامات ، بدلون. د معلوماتو ویجاړول یا ضایع کول، غیرقانوني لیږد او د غیرقانوني پروسس نور ډولونه او د شخصي معلوماتو ناوړه ګټه اخیستنه.
XI د معلوماتو لرونکی حقونه څه دي؟
د دمخه ذکر شوي ډیټا هولډر حقونو سربیره ، هر هغه څوک چې شخصي ډیټا د شرکت لخوا پروسس کیږي په ابتدايي توګه ، او خورا مهم ، د ټولو چمتو شوي شخصي معلوماتو ته د لاسرسي حق لري ، او د شخصي معلوماتو سمولو او پاکولو حق لري (تر هغه حده چې اجازه ورکړل شوې وي. د قانون له مخې)، د پروسس د محدودیت حق، ټول په هغه طریقه چې د اوسني مقرراتو لخوا تعریف شوي.
XII څنګه خپل حقونه تمرین کړو؟
د ډیټا هولډران د شرکت په ټولو څانګو کې د دوی په اختیار کې د شرکت کارمندان لري او همدارنګه د شخصي معلوماتو محافظت افسر چې کولی شي په لیکلې توګه په دې پته اړیکه ونیسي: ټولنیز انفینیت، د شخصي معلوماتو محافظت افسر، د پروې مسلمین بریګیډ bb، 77230 Velika Kladuša یا د بریښنالیک له لارې. د بریښنالیک پته: [ایمیل خوندي شوی]
سربیره پردې ، هر ډیټا لرونکی او همدارنګه هغه څوک چې شخصي معلومات د شرکت لخوا پروسس کیږي ، اجازه لري چې د بوسنیا او هرزیګوینا کې د شخصي معلوماتو ساتنې ادارې سره د کنټرولر په توګه د شرکت لخوا د دوی شخصي معلوماتو پروسس کولو په اړه اعتراض درج کړي.