mfundo zazinsinsi

Zambiri pa Kukonza Zinthu Zaumwini ndi Social Infinity

Zomwe zili pansipa zikufuna kukupatsani chithunzithunzi cham'mene timasinthira zidziwitso zanu ndikukudziwitsani zaufulu wanu wokhudzana ndi kukonza zinthu zanu, zonse motsatira malamulo omwe alipo. Pamenepo, kukonza kwa data yanu kumatengera ntchito za Kampani zomwe mudagwirizana nazo ndikuzigwiritsa ntchito. Zambiri zimanena za makasitomala, makasitomala omwe angakhale makasitomala, ndi anthu ena omwe ali ndi chidziwitso chaumwini chomwe kampani imasonkhanitsa motsatira malamulo.

INE NDI NDANI WOYANG'ANIRA ZOCHITIKA ZINTHU ZINTHU ZONSE?

Social Infinity, ndi ofesi yayikulu ku adilesi Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia and Herzegovina (pano: Company).

II KODI DATA YA MUNTHU NDI CHIYANI?

Zambiri zaumwini ndi chidziwitso chilichonse chokhudzana ndi munthu payekha, kutengera zomwe adazidziwa kapena zitha kukhazikitsidwa (pambuyo pake: Wosunga Data).

Zambiri zamunthu ndi data iliyonse:

(a) Wosunga Data amalumikizana ndi Kampani mwamawu kapena molemba motere:

(i) mukulankhulana kulikonse ndi Kampani, mosasamala kanthu za cholinga chake, zomwe zikuphatikizapo, popanda malire, kulankhulana patelefoni, kulankhulana kudzera mu njira za digito za Kampani, kunthambi za Kampani, ndi pa webusaiti ya Kampani;

(ii) kuvomereza zinthu zatsopano ndi ntchito za Kampani;

(iii) muzofunsira ndi mafomu ovomereza zinthu ndi ntchito za Kampani;

(b) zomwe Kampani imaphunzira popereka Wosunga data ndi Companying ndi ntchito zachuma ndi ntchito zokhudzana ndi iwo, komanso ntchito zovomerezana ndi zinthu ndi ntchito za ogwirizana ndi kampani, zomwe zimaphatikizapo, popanda malire, zambiri zamalonda, zaumwini. kagwiritsidwe ntchito ka ndalama ndi zokonda, komanso zinthu zina zandalama zochokera kukugwiritsa ntchito chinthu chilichonse cha Kampani kapena ma pangano omwe amagwirizana nawo, komanso zonse zaumwini zomwe Kampani idaphunzira popereka chithandizo chamakampani ndi zachuma mkati mwamabizinesi am'mbuyomu ndi kasitomala;

(c) zomwe zimachokera pakukonzedwa kwazinthu zomwe zatchulidwa kale ndi Kampani ndipo zili ndi chidziwitso chaumwini (pambuyo pake, palimodzi: Personal Data).

III KODI Kampani IMASUNGANITSA BWANJI ZINTHU ZAKE?

Kampani imasonkhanitsa deta yanu mwachindunji kuchokera kwa Data Holder. Kampani ikuyenera kuyang'ana ngati Personal Data ndi yowona komanso yolondola.

Kampaniyo ikufunika kuti:

a) sungani Zomwe Mumakonda Mwalamulo komanso mwalamulo;

b) kuti asagwiritse ntchito Deta yaumwini yomwe yasonkhanitsidwa pazifukwa zapadera, zomveka bwino, komanso zalamulo mwanjira iliyonse yomwe siyikugwirizana ndi cholinga chimenecho;

c) sungani Zomwe Mumakonda Pokhapokha komanso pamlingo wofunikira kuti mukwaniritse zolinga zina;

d) sungani Zomwe Mumakonda komanso zolondola, ndikuzisintha pakafunika;

e) kufufuta kapena kukonza Deta Yamunthu yomwe ili yolakwika komanso yosakwanira, poganizira cholinga cha kusonkhanitsidwa kwake kapena kukonzedwanso;

f) sungani Zomwe Mumakonda Pokhapokha munthawi yomwe ili yofunikira kuti mukwaniritse cholinga chosonkhanitsira deta;

g) sungani Zomwe Mumakonda mu fomu yomwe imalola kuti Yemwe ali ndi data adziwike kwanthawi yayitali kuposa momwe amafunikira kuti asonkhanitse kapena kukonza zambiri;

h) onetsetsani kuti Zolemba Zaumwini zomwe zasonkhanitsidwa pazolinga zosiyanasiyana sizikuphatikizidwa kapena kuphatikizidwa.

IV KODI CHOLINGA CHOCHULUKITSA ZINTHU ZINTHU ZOKHA?

Kuti athe kupereka chithandizo kwa Osunga Ma Data, Kampani imagwiritsa ntchito Personal Data molingana ndi Personal Data Protection Law ndi Law on Companys of the FBIH. Data Holder's Personal Data imakonzedwa pamene chimodzi mwazinthu zotsatirazi zovomerezeka zakwaniritsidwa:

a) Kukumana kwa zofunikira pazamalamulo za Kampani kapena zolinga zina zotsimikiziridwa ndi lamulo kapena malamulo ena ogwira ntchito kudera la Companying, zolipira, zotsutsana ndi kubera ndalama, ndi zina zotero, komanso kuchita zinthu mogwirizana ndi malamulo omwe akhazikitsidwa ndi mabungwe oyenerera. ya Bosnia ndi Herzegovina kapena mabungwe ena omwe amalamula, motengera malamulo kapena malamulo ena, Kampani iyenera kutsatira. Kukonza Zinthu Zoterezi ndi udindo walamulo wa Kampani ndipo Kampani ikhoza kukana kulowa mumgwirizano wapantchito kapena kupereka ntchito yomwe wagwirizana, mwachitsanzo, kuthetsa ubale womwe ulipo wabizinesi ngati Wosunga Data alephera kupereka zomwe zalembedwa ndi lamulo.

b) Kuchita ndi kukhazikitsa mgwirizano womwe Data Holder ndi chipani mwachitsanzo kuti achitepo kanthu pa pempho la Data Holder asanachite mgwirizano. Kupereka kwa Deta yaumwini pazifukwa zomwe zatchulidwa ndizovomerezeka. Ngati Data Holder ikukana kupereka zina mwazofunikira kuti akwaniritse ndikugwiritsa ntchito mgwirizano womwe Wosunga Data ali chipani, kuphatikiza Personal Data yomwe yasonkhanitsidwa ndi cholinga chowongolera zoopsa m'njira komanso mkati mwazomwe zimaperekedwa ndi malamulo oyenerera ndi malamulo apang'ono, ndizotheka kuti kampani siyitha kupereka ntchito zina, chifukwa cha izi, ikhoza kukana kulowa nawo mgwirizano.

c) Chilolezo cha Wosunga Deta

- Ndi cholinga chochita zotsatsa zomwe kampani ingakutumizireni zotsatsa ndi zinthu zokhudzana ndi zatsopano kapena zomwe mwagwirizana kale ndi ntchito za Kampani, komanso ndi cholinga chotsatsa mwachindunji kuti pakhale ubale wabizinesi ndi Kampani, zomwe Kampani ingakutumizireni zofananira kuti mukwaniritse mapangano atsopano pakugwiritsa ntchito kampani ndi ntchito zandalama ndi ntchito zofananira za Kampani ndi mamembala a Gulu kutengera mbiri yomwe idapangidwa.

- Ndi cholinga cha kafukufuku wa apo ndi apo pokhudzana ndi kuchita bizinesi yake.

- Wosunga Data amatha, nthawi iliyonse, kuchotsa zilolezo zomwe adapatsidwa kale (malinga ndi BIH Personal Data Protection Law, kuchotsa koteroko sikungatheke ngati kuvomerezana momveka bwino ndi Wosunga Data ndi wowongolera), ndipo ali ndi ufulu wotsutsa kukonza kwa Personal Data ndi cholinga chotsatsa malonda ndi kafukufuku wamsika. Zikatero, Personal Data yokhudzana ndi iwo sichidzakonzedwanso pazifukwa izi, zomwe sizikhudza kuvomerezeka kwa ndondomeko ya Personal Data mpaka nthawi imeneyo. Kupereka zidziwitso pazifukwa zomwe zatchulidwazi ndizodzifunira ndipo Kampani sidzakana kuchita kapena kukhazikitsa mgwirizano ngati Wosunga Data akana kupereka chilolezo kuti apereke Personal Data.

Kuchotsedwa kwa chilolezo sikungakhudze kuvomerezeka kwa ndondomeko yomwe idakhazikitsidwa ndi chilolezo chomwe chinkagwiritsidwa ntchito asanachotsedwe.

d) Chidwi chovomerezeka cha Kampani, kuphatikiza, popanda malire:

- cholinga cha malonda achindunji, kafukufuku wamsika, ndi kusanthula malingaliro a Holder Data mpaka momwe iwo sanatsutse kukonzedwa kwa data pazifukwa izi;

- kuchitapo kanthu poyang'anira ntchito za Kampani ndi chitukuko cha zinthu ndi ntchito;

- kuchitapo kanthu pochita inshuwaransi kwa anthu, malo, ndi katundu wa Kampani, zomwe zikuphatikizapo kuwongolera ndi/kapena kuyang'ana njira zowafikira;

- kukonza kwa Personal Data pazolinga zoyang'anira mkati ndikuteteza makompyuta ndi makina olumikizirana amagetsi.

Ikakonza Personal Data ya Deta Holder kutengera chidwi chovomerezeka, Kampani nthawi zonse imayang'anira chidwi cha Wosunga Data ndi ufulu wake ndi ufulu wake, ndikuwonetsetsa kuti zokonda zawo sizili zamphamvu kuposa za Company, zomwe ndi maziko a processing Personal Data, makamaka ngati wofunsidwayo ali mwana.

Kampaniyo imathanso kukonza za Personal Data nthawi zina ngati kuli kofunikira kuteteza ufulu walamulo ndi zokonda za Kampani kapena munthu wina, ndipo ngati kukonzanso kwa Personal Data sikusemphana ndi ufulu wa Wosunga Data kuti ateteze zachinsinsi komanso moyo wamunthu.

V KODI Kampani Imakonza Bwino ZONSE ZONSE?

Kampani imagwiritsa ntchito Personal Data molingana ndi malamulo a Bosnia ndi Herzegovina ndi malamulo apakampani okhudzana ndi chitetezo cha Personal Data.

VI KODI Kampani IKHALA ZONSE ZONSE ZOKHA?

Nthawi yosunga Deta Yamunthu makamaka imadalira gulu la Personal Data komanso cholinga chokonza. Mogwirizana ndi izi, Zambiri Zake zidzasungidwa panthawi yaubwenzi ndi Kampani, bola ngati pali chilolezo cha Wosunga Data kuti akonzere Zomwe Zamunthuyo komanso nthawi yomwe Kampani idaloledwa (mwachitsanzo, cholinga cha kutsata malamulo) ndikukhala omangidwa mwalamulo kusunga datayo (Law on Companys, Law on Anti Money-Laundering and Counter-Terrorist Financing, kaamba ka zosunga zakale).

VII KODI ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINA?

Deta Yaumwini ya Wosunga Data ikhoza kuperekedwa kwa anthu ena kutengera:

a) Chilolezo cha Wosunga Deta; ndi/kapena

b) kukhazikitsidwa kwa mgwirizano womwe Data Holder ndi gawo; ndi/kapena

c) malamulo ndi malamulo apakhomo.

Zambiri Zaumwini zidzaperekedwa kwa anthu ena omwe Kampani ikuyenera kupereka izi, ndi cholinga chokwaniritsa ntchito yomwe ikuchitika mokomera anthu, monga Companying Agency ya FBIH, Ministry of Finance - Tax Administration Office, ndi ena, komanso maphwando ena omwe Kampani idaloledwa kapena kukakamizidwa kuti ipereke Zambiri Zaumwini kutengera Lamulo lamakampani ndi malamulo ena okhudzana ndi Kampani.

Kuphatikiza apo, Kampani ikuyenera kuchita zinthu mogwirizana ndi udindo wosunga chinsinsi cha Companying, kuphatikizapo Personal Data yamakasitomala a kampani, ndipo ikhoza kusamutsa ndi kuwulula zidziwitsozo kwa anthu ena, mwachitsanzo, olandira okha malinga ndi zomwe walamula. Lamulo lamakampani ndi malamulo ena amderali.

Tikutsindika kuti anthu onse omwe, chifukwa cha mtundu wa ntchito yawo ndi kampani kapena kampani, ali ndi mwayi wopeza Personal Data ali ndi udindo wosunga detayo ngati chinsinsi cha Companying mogwirizana ndi Lamulo la Kampani, Chitetezo Chamunthu payekha. Lamulo ndi malamulo ena omwe amawongolera chinsinsi cha data.

Kuphatikiza pa zomwe tafotokozazi, Personal Data yanu imathanso kupezeka kwa omwe amapereka chithandizo omwe ali ndi ubale wabizinesi ndi Kampani (monga opereka chithandizo cha IT, opereka chithandizo cha makhadi, ndi zina zotero.) Kampani, mwachitsanzo, kupereka ntchito za Kampani, omwe akuyeneranso kuchita zinthu motsatira malamulo okhudza chitetezo chamunthu.

Zambiri zokhudzana ndi cholinga cha kukonza kwa Personal Data, kwa olandira kapena magulu omwe alandila, maziko ovomerezeka opangira Personal Data, ndikupereka Personal Data kuti agwiritse ntchito kwa ena olandila akufotokozedwa mwatsatanetsatane m'malemba okhudzana ndi Kampani, omwe akupezeka. kwa makasitomala a Kampani akavomereza zogulitsa ndi ntchito. Mndandanda wa ma processor a data umasinthidwa pafupipafupi ndipo umapezeka kuti udziwe kwa Osunga Ma data patsamba la Kampani, mugawo la "Data Protection", komanso zomwe zili mu chidziwitso.

VIII KUSANTHA ZINTHU ZINTHU ANU KU maiko Achitatu

Deta Yaumwini ya Yemwe Ali ndi Data itha kuchotsedwa ku Bosnia ndi Herzegovina (pano: Mayiko Achitatu) kokha:

- pamlingo woperekedwa ndi lamulo kapena maziko ena omangirira; ndi/kapena

- pamlingo wofunikira kuti mupereke madongosolo a Deta Holder (monga zolipira);

IX KODI Kampani Imapanga zisankho ZONSE NDIPONSO ZOCHITIKA?

Pokhudzana ndi ubale wabizinesi ndi Data Holder, Kampani sipanga zisankho zokhazokha zomwe zingabweretse zotsatira zoyipa kwa Wosunga Data. Nthawi zina, Kampani imagwiritsa ntchito popanga zisankho zokha, kuphatikiza kupanga mbiri ndi cholinga chowunika kukwaniritsidwa kwa mgwirizano pakati pa wofunsidwa ndi Kampani; mwachitsanzo, povomereza kubweza ndalama zovomerezeka zaposachedwa, komanso molingana ndi Lamulo la Anti Money-Laundering and Counter-Terrorist Financing, popanga chitsanzo cha kusanthula kowopsa kwa ndalama. Pankhani yopanga zisankho zokha, Wosunga Data ali ndi ufulu womasulidwa ku chigamulo chomwe chimachokera pa makina opangira okha mwachitsanzo ali ndi ufulu wofuna kulowererapo kwa anthu kuchokera ku kampani kuti afotokoze momwe akuonera ndikutsutsa chisankhocho. .

X KODI Kampani IMATETEZA BWANJI ZINTHU ZONSE?

Monga gawo lachitetezo chamkati komanso ndicholinga chowonetsetsa chitetezo cha Personal Data Yanu, mogwirizana ndi malamulo oyenera ndi maudindo omwe afotokozedwa, Kampani imagwiritsa ntchito ndikuchita zoyenera kuchita ndi bungwe ndiukadaulo, mwachitsanzo, njira zopewera mwayi wosaloledwa wa Personal Data, kusintha. , kuwononga kapena kutayika kwa deta, kusamutsidwa kosaloleka ndi mitundu ina yosaloledwa ndi kugwiritsira ntchito molakwika Deta Yaumwini.

XI KODI UFULU WA WOYERA DATA NDI CHIYANI?

Kuphatikiza pa maufulu a Holder omwe atchulidwa kale, munthu aliyense amene Personal Data yake imasinthidwa ndi Kampani, makamaka, ali ndi ufulu wopeza zonse zomwe zaperekedwa, ndikuwongolera ndi kufufuta Zaumwini (kufikira momwe waloledwa. mwalamulo), ufulu wokhala ndi malire pakukonza, zonse m'njira yofotokozedwa ndi malamulo apano.

XII KODI MUNGACHITE BWANJI UFULU WA MUNTHU?

Omwe ali ndi Data ali ndi antchito a Kampani kunthambi zonse za Kampani komanso Woteteza Data Yemwe atha kulumikizidwa polemba ku adilesi: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša kapena kudzera pa e. -imelo adilesi: [imelo ndiotetezedwa]

Kupatula apo, Aliyense Wosunga Deta, komanso munthu yemwe Deta Yake imasinthidwa ndi Kampani, amaloledwa kutsutsa kukonzedwa kwa Deta Yawo ndi Kampani monga woyang'anira ndi Personal Data Protection Agency ku Bosnia ndi Herzegovina.