Tsis pub twg paub Txoj cai

Cov ntaub ntawv hais txog kev ua cov ntaub ntawv tus kheej los ntawm Social Infinity

Cov ntaub ntawv hauv qab no yog lub hom phiaj ntawm kev muab koj lub ntsiab lus ntawm qhov uas peb ua koj cov ntaub ntawv ntiag tug thiab qhia koj txog koj txoj cai ntsig txog kev ua cov ntaub ntawv tus kheej, tag nrho raws li cov cai tam sim no. Ntawm qhov ntawd, kev ua cov ntaub ntawv tus kheej feem ntau nyob ntawm lub tuam txhab cov kev pabcuam uas koj tau pom zoo rau thiab siv. Cov ntaub ntawv hais txog cov neeg siv khoom, cov neeg muaj peev xwm, thiab lwm tus neeg ntiag tug uas lawv cov ntaub ntawv ntiag tug uas Lub Tuam Txhab sau los ntawm txoj cai lij choj.

Kuv yog leej twg yog tus tswj xyuas cov ntaub ntawv ntiag tug?

Social Infinity, nrog rau lub hauv paus chaw ua hauj lwm ntawm qhov chaw nyob Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia thiab Herzegovina (tom qab no: Tuam txhab).

II PUAS YOG DATA NO?

Cov ntaub ntawv tus kheej yog cov ntaub ntawv hais txog ib tus neeg ntiag tug, raws li lawv tus kheej tau los yog tuaj yeem tsim tau (hauv qab no: Cov Ntaub Ntawv Tso Cai).

Cov ntaub ntawv tus kheej yog txhua yam ntaub ntawv:

(a) Tus tuav ntaub ntawv sib txuas lus rau lub tuam txhab hais lus lossis sau ntawv, raws li hauv qab no:

(i) nyob rau hauv ib qho kev sib txuas lus nrog Lub Tuam Txhab, tsis hais nws lub hom phiaj, uas suav nrog, tsis muaj kev txwv, kev sib txuas lus hauv xov tooj, kev sib txuas lus los ntawm Tuam Txhab cov channels, ntawm Tuam Txhab cov ceg, thiab ntawm Tuam Txhab lub vev xaib;

(ii) pom zoo cov khoom tshiab thiab cov kev pab cuam ntawm Tuam Txhab;

(iii) nyob rau hauv daim ntawv thov thiab cov ntaub ntawv rau kev pom zoo Lub tuam txhab cov khoom thiab cov kev pab cuam;

(b) uas Lub Tuam Txhab kawm raws li kev muab cov ntaub ntawv tuav nrog Kev Lag Luam thiab cov kev pabcuam nyiaj txiag thiab cov kev pabcuam cuam tshuam nrog rau lawv, nrog rau cov kev pabcuam kev pom zoo ntawm cov khoom lag luam thiab cov kev pabcuam ntawm Lub Tuam Txhab cov neeg koom tes, uas suav nrog, tsis muaj kev txwv, cov ntaub ntawv ntawm kev lag luam, tus kheej kev siv nyiaj thiab kev txaus siab, nrog rau lwm cov ntaub ntawv nyiaj txiag los ntawm kev siv cov khoom lag luam ntawm Tuam Txhab lossis nws cov neeg koom tes sib cog lus, nrog rau tag nrho cov ntaub ntawv tus kheej uas Lub Tuam Txhab tau kawm los ntawm kev muab Tuam Txhab thiab cov kev pabcuam nyiaj txiag hauv kev lag luam yav dhau los nrog tus neeg siv khoom;

(c) uas yog los ntawm kev ua cov ntaub ntawv tus kheej yav dhau los los ntawm Lub Tuam Txhab thiab muaj cov yam ntxwv ntawm tus kheej cov ntaub ntawv (tom qab no, sib koom ua ke: Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej).

III Lub Tuam Txhab Ua Li Cas Sau Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej?

Lub Tuam Txhab sau cov ntaub ntawv tus kheej ncaj qha los ntawm Tus Neeg Siv Ntaub Ntawv. Lub Tuam Txhab yuav tsum tau kuaj xyuas seb Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej puas muaj tseeb thiab raug.

Lub tuam txhab yuav tsum tau:

a) txheej txheem Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej raws li txoj cai thiab raug cai;

b) tsis txhob ua cov ntaub ntawv Tus Kheej sau tseg rau lub hom phiaj tshwj xeeb, qhia meej, thiab raug cai hauv txhua yam uas tsis ua raws li lub hom phiaj ntawd;

c) ua cov ntaub ntawv Tus Kheej nkaus xwb rau qhov twg thiab hauv qhov tsim nyog rau kev ua tiav qee lub hom phiaj;

d) txheej txheem tsuas yog qhov tseeb thiab raug Tus Kheej Cov Ntaub Ntawv, thiab hloov kho nws thaum xav tau;

e) lwv lossis kho Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej uas tsis raug thiab ua tsis tiav, muab lub hom phiaj ntawm kev sib sau los yog ua tiav ntxiv;

f) ua cov ntaub ntawv Tus Kheej tsuas yog nyob rau lub sijhawm uas tsim nyog rau kev ua tiav lub hom phiaj ntawm kev sau cov ntaub ntawv;

g) khaws cov Ntaub Ntawv Tus Kheej nyob rau hauv ib daim ntawv uas tso cai rau kev txheeb xyuas tus neeg tuav ntaub ntawv tsis pub ntev tshaj qhov xav tau rau lub hom phiaj ntawm kev sib sau lossis ua cov ntaub ntawv ntxiv;

h) xyuas kom meej tias Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej sib sau ua ke rau lub hom phiaj sib txawv tsis raug suav sau lossis ua ke.

IV YUAV UA LI CAS YUAV TSUM PAUB TXOG KEV KAWM NTAWV?

Yuav kom muaj peev xwm muab kev pabcuam rau Cov Neeg Siv Cov Ntaub Ntawv, Lub Tuam Txhab ua cov ntaub ntawv tus kheej raws li Txoj Cai Tiv Thaiv Tus Kheej thiab Txoj Cai Lij Choj ntawm FBIH. Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej yog ua tiav thaum ib qho ntawm cov kev cai hauv qab no ntawm kev ua raws li txoj cai:

a) Lub rooj sib tham ntawm cov luag haujlwm raug cai ntawm Lub Tuam Txhab lossis lwm lub hom phiaj tau txiav txim los ntawm txoj cai lij choj lossis lwm yam kev cai siv los ntawm thaj tsam ntawm Tuam Txhab, kev them nyiaj kev lag luam, kev tiv thaiv nyiaj-laundering, thiab lwm yam, nrog rau kev ua raws li tus kheej cov cai tau txais los ntawm cov koom haum cuam tshuam. ntawm Bosnia thiab Herzegovina lossis lwm lub koom haum uas xaj, raws li kev cai lij choj lossis lwm yam kev cai, Lub Tuam Txhab yuav tsum ua raws. Kev ua tiav ntawm Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej no yog lub luag haujlwm raws cai ntawm Lub Tuam Txhab thiab Lub Tuam Txhab tuaj yeem tsis lees paub nkag mus rau hauv kev cog lus kev sib raug zoo lossis kev pabcuam kev pom zoo, piv txwv li txiav tawm qhov kev sib raug zoo ntawm kev lag luam uas twb muaj lawm yog tias tus tuav ntaub ntawv tsis xa cov ntaub ntawv raws li txoj cai.

b) Ua kom tiav thiab ua raws li daim ntawv cog lus uas tus neeg tuav ntaub ntawv yog ib tog neeg xws li txhawm rau ua raws li Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv thov ua ntej ua tiav daim ntawv cog lus. Muab Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej rau lub hom phiaj hais yog yuav tsum tau ua. Yog tias Tus Neeg Saib Xyuas Cov Ntaub Ntawv tsis kam muab qee cov ntaub ntawv tsim nyog rau kev ua tiav thiab ua raws li kev pom zoo uas tus neeg tuav ntaub ntawv yog ib tog neeg, suav nrog Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej tau sau rau lub hom phiaj ntawm kev tswj hwm kev pheej hmoo hauv ib yam thiab nyob rau thaj tsam tau teev tseg los ntawm cov kev cai cuam tshuam thiab los ntawm txoj cai lij choj, nws muaj peev xwm hais tias Lub Tuam Txhab yuav tsis tuaj yeem muab qee yam kev pabcuam thiab, vim li ntawd, nws tuaj yeem tsis lees txais kev sib cog lus.

c) Cov Ntaub Ntawv Tso Cai Tso Cai

- Rau lub hom phiaj ntawm kev ua lag luam kev ua ub no nyob rau hauv uas Lub Tuam Txhab tuaj yeem xa koj cov kev pabcuam thiab cov chaw muaj feem xyuam rau cov khoom tshiab lossis cov kev pabcuam uas tau pom zoo ntawm Lub Tuam Txhab, thiab rau lub hom phiaj ntawm kev lag luam ncaj qha rau kev txhim kho kev lag luam kev sib raug zoo nrog Lub Tuam Txhab, nyob rau hauv uas Lub Tuam Txhab tuaj yeem xa tuaj rau koj raws li cov lus pom zoo rau kev ua tiav cov ntawv cog lus tshiab ntawm kev siv Kev Lag Luam thiab kev pabcuam nyiaj txiag thiab cov kev pabcuam cuam tshuam ntawm Lub Tuam Txhab thiab Pab Pawg cov tswv cuab raws li qhov tsim profile.

- Rau lub hom phiaj ntawm qee lub sijhawm tshawb fawb txog kev ua nws cov haujlwm ua lag luam.

- Tus tuav ntaub ntawv tuaj yeem, txhua lub sijhawm, thim qhov kev tso cai yav dhau los (raws li BIH Cov Ntaub Ntawv Tiv Thaiv Tus Kheej Txoj Cai, qhov kev tshem tawm no tsis tuaj yeem ua tau yog tias yog li pom zoo los ntawm Tus tuav ntaub ntawv thiab tus tswj hwm), thiab muaj cai tawm tsam rau ua cov ntaub ntawv tus kheej rau lub hom phiaj ntawm kev lag luam thiab kev tshawb fawb kev lag luam. Hauv qhov xwm txheej ntawd, Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej uas cuam tshuam nrog lawv yuav tsum tsis txhob ua tiav rau lub hom phiaj ntawd, uas tsis cuam tshuam rau kev raug cai ntawm kev ua cov ntaub ntawv Tus Kheej kom txog thaum lub sijhawm ntawd. Kev muab cov ntaub ntawv rau lub hom phiaj hais tias yog kev yeem thiab Lub Tuam Txhab yuav tsis tso tseg kev ua tiav lossis kev ua raws li daim ntawv cog lus yog tias tus tuav ntaub ntawv tsis kam tso cai rau kev muab Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej.

Kev rho tawm ntawm qhov kev tso cai yuav tsis cuam tshuam rau kev raug cai ntawm kev ua haujlwm uas yog raws li qhov kev pom zoo ua ntej nws tshem tawm.

d) Cov paj laum raug cai ntawm Lub Tuam Txhab, suav nrog, tsis muaj kev txwv:

- Lub hom phiaj ntawm kev lag luam ncaj qha, kev tshawb fawb hauv kev lag luam, thiab Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv Kev Tshawb Fawb Kev xav txog qhov lawv tsis tau tawm tsam cov ntaub ntawv ua rau lub hom phiaj ntawd;

- ntsuas kev tswj hwm lub tuam txhab kev ua haujlwm thiab kev txhim kho ntxiv ntawm cov khoom thiab cov kev pabcuam;

- Kev ntsuas rau kev pov hwm cov neeg, thaj chaw, thiab cov cuab yeej cuab tam ntawm Tuam Txhab, uas suav nrog kev tswj hwm thiab / lossis kev txheeb xyuas kev nkag mus rau lawv;

- Kev ua cov Ntaub Ntawv Tus Kheej rau kev tswj hwm sab hauv thiab kev tiv thaiv kev sib txuas lus hauv computer thiab hluav taws xob.

Thaum ua tiav Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej ntawm Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv raws li kev txaus siab raug cai, Lub Tuam Txhab ib txwm ua tib zoo saib rau Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv cov kev txaus siab thiab cov cai yooj yim thiab kev ywj pheej, nrog rau kev tsom xyuas tshwj xeeb kom ntseeg tau tias lawv cov kev txaus siab tsis muaj zog dua li Lub Tuam Txhab, uas yog lub hauv paus rau ua cov ntaub ntawv tus kheej, tshwj xeeb tshaj yog tias tus neeg xam phaj yog menyuam yaus.

Lub Tuam Txhab tuaj yeem ua cov Ntaub Ntawv Tus Kheej kuj nyob rau lwm qhov xwm txheej yog tias tsim nyog los tiv thaiv cov cai lij choj thiab kev txaus siab siv los ntawm Lub Tuam Txhab lossis lwm tus neeg sab nrauv, thiab yog tias kev ua tiav ntawm Tus Kheej Cov Ntaub Ntawv tsis yog cuam tshuam nrog Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv muaj cai tiv thaiv lawv tus kheej thiab tus kheej lub neej.

V YUAV UA LI CAS YUAV UA LI CAS THIAJ YUAV TSUM TAU TXAIS COV DATA?

Lub Tuam Txhab ua cov ntaub ntawv tus kheej raws li cov kev cai ntawm Bosnia thiab Herzegovina thiab lub tuam txhab cov kev cai lij choj hais txog kev tiv thaiv Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej.

VI YUAV UA LI CAS YUAV UA LI CAS THIAJ YUAV TSUM TAU TXAIS NTAWM TUS NEEG DATA?

Lub sijhawm khaws Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej feem ntau yog nyob ntawm qeb ntawm Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej thiab lub hom phiaj ntawm kev ua haujlwm. Raws li qhov ntawd, koj Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej yuav tsum muab khaws cia rau lub sijhawm ntawm kev sib cog lus nrog Lub Tuam Txhab xws li tsuav yog muaj Cov Ntaub Ntawv Tso Cai tso cai rau kev ua cov ntaub ntawv tus kheej thiab rau lub sijhawm uas Lub Tuam Txhab tso cai (xws li rau lub hom phiaj ntawm ua raws li txoj cai lij choj) thiab ua raws li txoj cai kom khaws cov ntaub ntawv ntawd (Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug, Txoj Cai Lij Choj Kev Tiv Thaiv Nyiaj Txiag thiab Kev Tiv Thaiv Kev Ua Phem Txhaum Cai, rau kev khaws cia).

VII Puas yog cov ntaub ntawv ntiag tug raug xa mus rau peb tus kheej?

Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej ntawm Tus Neeg Saib Xyuas Cov Ntaub Ntawv tuaj yeem muab rau cov neeg thib peb raws li:

a) Tus tuav ntaub ntawv tso cai; thiab/los yog

b) kev ua raws li daim ntawv cog lus uas tus neeg tuav ntaub ntawv yog ib tog; thiab/los yog

c) kev cai lij choj thiab kev cai lij choj.

Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej yuav muab rau qee tus neeg thib peb uas Lub Tuam Txhab yuav tsum tau muab cov ntaub ntawv no, rau lub hom phiaj ntawm kev ua tiav ib txoj haujlwm ua rau pej xeem nyiam, xws li Lub Chaw Haujlwm Tuam Txhab ntawm FBIH, Ministry of Finance - Tax Administration Office, thiab lwm tus, nrog rau lwm cov tog neeg uas Lub Tuam Txhab tau tso cai lossis lub luag haujlwm los muab Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej raws li Txoj Cai Lij Choj thiab lwm yam kev cai uas tswj hwm Kev Lag Luam.

Tsis tas li ntawd, Lub Tuam Txhab yuav tsum tau ua raws li lub luag haujlwm ntawm kev khaws Lub Tuam Txhab zais cia, suav nrog Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej ntawm Lub Tuam Txhab cov neeg siv khoom, thiab nws tuaj yeem hloov pauv thiab nthuav tawm cov ntaub ntawv no rau cov neeg thib peb piv txwv li cov neeg tau txais tsuas yog raws li txoj cai thiab raws li cov cai tau teev tseg. txoj cai lij choj ntawm tuam txhab thiab lwm yam kev cai los ntawm cheeb tsam no.

Peb hais ntxiv tias txhua tus neeg uas, vim lawv txoj haujlwm ua haujlwm nrog Lub Tuam Txhab lossis rau Lub Tuam Txhab, muaj kev nkag mus rau Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej yog tib yam yuav tsum khaws cov ntaub ntawv ntawd raws li Tuam Txhab zais cia raws li Txoj Cai Lij Choj, Kev Tiv Thaiv Tus Kheej. Txoj cai lij choj thiab lwm yam kev cai uas tswj cov ntaub ntawv zais cia.

Ntxiv nrog rau cov lus hais saum toj no, koj Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej kuj tuaj yeem nkag mus rau cov chaw muab kev pabcuam uas muaj kev sib raug zoo nrog lub tuam txhab (xws li cov chaw muab kev pabcuam IT, cov chaw muab kev pabcuam kev ua haujlwm daim npav, thiab lwm yam.) rau lub hom phiaj ntawm kev ua haujlwm txaus ntawm Lub tuam txhab xws li kev muab kev pabcuam Tuam Txhab, uas tseem yuav tsum tau ua raws li cov cai siv los ntawm thaj tsam ntawm kev tiv thaiv tus kheej cov ntaub ntawv.

Cov ntsiab lus muaj feem xyuam rau lub hom phiaj ntawm kev ua cov ntaub ntawv tus kheej, rau cov neeg tau txais lossis cov neeg tau txais, cov hauv paus kev cai lij choj rau kev ua cov ntaub ntawv tus kheej, thiab muab Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej rau kev siv rau lwm tus neeg tau txais kev pab tau piav qhia ntau ntxiv hauv Lub Tuam Txhab cov ntaub ntawv cuam tshuam, uas muaj. rau Tuam Txhab cov neeg siv khoom thaum lawv pom zoo rau cov khoom thiab cov kev pabcuam. Cov npe ntawm cov txheej txheem cov ntaub ntawv tau hloov kho tas li thiab muaj rau kev nkag siab rau Cov Neeg Siv Cov Ntaub Ntawv ntawm Lub Tuam Txhab lub vev xaib, hauv ntu "Kev Tiv Thaiv Cov Ntaub Ntawv", nrog rau cov ntsiab lus ntawm cov ntawv ceeb toom.

VIII TXOJ CAI TXOJ CAI TXOJ CAI NTAWM TUS KHEEJ DATA rau peb lub tebchaws

Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej Cov Ntaub Ntawv tuaj yeem raug coj tawm ntawm Bosnia thiab Herzegovina (tom qab no: Peb Lub Tebchaws) nkaus xwb:

- raws li txoj cai lij choj lossis lwm yam kev cai lij choj; thiab/los yog

- rau qhov tsim nyog los ua cov ntaub ntawv tus tuav ntaub ntawv xaj (xws li kev txiav txim them nyiaj);

IX Puas yog Lub Tuam Txhab Ua Haujlwm Kev Txiav Txim Siab-Kev Ua thiab Ua Haujlwm?

Kev txheeb ze rau kev lag luam kev sib raug zoo nrog Cov Ntaub Ntawv Cov Ntaub Ntawv, Lub Tuam Txhab tsis ua qhov kev txiav txim siab ntawm tus kheej uas yuav ua rau muaj kev raug cai nrog rau qhov tshwm sim tsis zoo rau tus neeg tuav ntaub ntawv. Qee qhov xwm txheej, Lub Tuam Txhab siv cov kev txiav txim siab tsis siv neeg, suav nrog kev tsim cov profile rau lub hom phiaj ntawm kev ntsuam xyuas kev pom zoo ntawm tus neeg xam phaj thiab Lub Tuam Txhab; Piv txwv li, thaum pom zoo tso cai rau tus account tam sim no overdraft, thiab raws li txoj cai lij choj ntawm Anti Money-laundering thiab Counter-Terrorist Financing, thaum tsim cov qauv ntawm nyiaj-laundering kev pheej hmoo tsom xam. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm automated kev txiav txim siab, tus neeg tuav ntaub ntawv muaj cai raug zam los ntawm qhov kev txiav txim uas yog raws li tsuas yog nyob rau hauv automated ua piv txwv li lawv muaj txoj cai yuav tsum tau tib neeg kev cuam tshuam los ntawm lub tuam txhab nyob rau hauv thiaj li yuav qhia lawv txoj kev xav thiab sib tw qhov kev txiav txim. .

X Lub tuam txhab tiv thaiv cov ntaub ntawv li cas?

Raws li ib feem ntawm kev ruaj ntseg sab hauv thiab nrog rau kev saib xyuas kom muaj kev ruaj ntseg ntawm koj Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej, raws li cov kev cai cuam tshuam thiab cov luag haujlwm tau teev tseg, Lub Tuam Txhab siv thiab ua kom muaj kev tsim nyog thiab kev ntsuas kev ntsuas xws li ntsuas tiv thaiv tsis tau tso cai nkag mus rau Tus Kheej Cov Ntaub Ntawv, hloov pauv. , kev puas tsuaj lossis poob ntawm cov ntaub ntawv, kev hloov pauv tsis raug cai thiab lwm yam kev ua txhaum cai thiab siv cov ntaub ntawv ntiag tug tsis raug.

XI QHOV CHAW UA HAUJ LWM yog dab tsi?

Ntxiv rau cov ntaub ntawv uas twb tau hais lawm, txhua tus neeg uas cov ntaub ntawv tus kheej raug ua tiav los ntawm Lub Tuam Txhab muaj qhov tseem ceeb, thiab tseem ceeb tshaj, txoj cai nkag mus rau tag nrho cov ntaub ntawv tus kheej muab, thiab kho thiab tshem tawm Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej (rau qhov tso cai. los ntawm txoj cai lij choj), txoj cai txwv tsis pub ua, txhua yam raws li tau teev tseg los ntawm cov cai tam sim no.

XII YUAV UA LI CAS THIAJ LI?

Cov neeg tuav ntaub ntawv muaj nyob rau ntawm lawv cov neeg ua haujlwm pov tseg ntawm Tuam Txhab ntawm txhua lub Tuam Txhab nrog rau Tus Thawj Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Tus Kheej uas tuaj yeem hu rau hauv kev sau ntawv ntawm qhov chaw nyob: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša lossis ntawm e -mail chaw nyob: [email tiv thaiv]

Tsis tas li ntawd, txhua tus neeg tuav ntaub ntawv, nrog rau tus neeg uas nws Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej tau ua tiav los ntawm Lub Tuam Txhab, tau tso cai ua ntawv tsis txaus siab rau kev ua tiav ntawm lawv Cov Ntaub Ntawv Tus Kheej los ntawm Lub Tuam Txhab ua tus tswj hwm nrog Lub Chaw Tiv Thaiv Tus Kheej hauv Bosnia thiab Herzegovina.