Kulekele pilikino

ʻIke e pili ana i ka hana ʻana o ka ʻikepili pilikino e Social Infinity

Ke manaʻo nei ka ʻike ma lalo nei i ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i kahi hiʻohiʻona o ke ʻano o kā mākou hana ʻana i kāu ʻikepili pilikino a hōʻike iā ʻoe e pili ana i kāu mau kuleana e pili ana i ka hana ʻana i nā ʻikepili pilikino, e like me nā lula o kēia manawa. Ma kēlā, ʻo ka hoʻoili ʻana i ka ʻikepili pilikino e hilinaʻi nui ʻia i nā lawelawe a ka Hui āu i ʻae ai a hoʻohana ai. E pili ana ka ʻike i nā mea kūʻai aku, nā mea kūʻai aku, a me nā mea pilikino ʻē aʻe nona ka ʻikepili pilikino i hōʻiliʻili ʻia e ka Hui ma nā kumu kānāwai.

ʻO wau ʻo wai ka mea hoʻokele o ka hoʻoheheʻe ʻana i nā ʻikepili pilikino?

Social Infinity, me ke keʻena poʻo ma ka helu wahi Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia a me Herzegovina (ma hope aku: Company).

II He aha ka ʻike pilikino?

ʻO ka ʻikepili pilikino kekahi ʻike e pili ana i kahi kanaka pilikino, e pili ana i ko lākou ʻike a i ʻole hiki ke hoʻokumu ʻia (ma hope aku: Data Holder).

ʻO ka ʻikepili pilikino kēlā me kēia ʻāpana o ka ʻikepili:

(a) kamaʻilio ka Mea Paʻa ʻikepili i ka Hui ma ka waha a i ʻole ma ke kākau ʻana, penei:

(i) i kekahi kamaʻilio me ka Hui, me ka nānā ʻole i kāna kumu, ʻo ia hoʻi, me ka ʻole o ka palena, kelepona kelepona, kamaʻilio ma o nā ala kikohoʻe o ka Hui, ma nā lālā o ka Hui, a ma ka pūnaewele o ka Hui;

(ii) ka ʻae ʻana i nā huahana a me nā lawelawe hou o ka Hui;

(iii) ma nā palapala noi a me nā palapala no ka ʻae ʻana i nā huahana a me nā lawelawe a ka Hui;

(b) i aʻo ʻia e ka Hui ma muli o ka hāʻawi ʻana i ka Mea Paʻa ʻikepili me nā lawelawe ʻoihana a me nā lawelawe kālā a me nā lawelawe e pili ana iā lākou, a me nā lawelawe o ka ʻae ʻana i nā huahana a me nā lawelawe o nā hoa hana ʻaelike, ʻo ia hoʻi, me ka ʻole o ka palena, ka ʻikepili i nā kālepa, pilikino. nā hoʻolimalima a me nā pono, a me nā ʻikepili kālā ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻohana ʻana i kekahi huahana o ka Hui a i ʻole kāna mau hoa hana ʻaelike, a me nā ʻikepili pilikino a pau i aʻo ʻia e ka Hui ma o ka hoʻolako ʻana i ka Companying a me nā lawelawe kālā i loko o nā pilina ʻoihana mua me kahi mea kūʻai aku;

(c) mai ka hana ʻana i nā ʻikepili pilikino i hōʻike mua ʻia e ka Hui a loaʻa ke ʻano o ka ʻikepili pilikino (ma hope aʻe, hui pū ʻia: Personal Data).

III Pehea e hōʻiliʻili ai ka hui i nā ʻikepili pilikino?

Hōʻiliʻili ka Hui i nā ʻikepili pilikino mai ka Mea Paʻa ʻIkepili. Pono ka Hui e nānā inā he ʻoiaʻiʻo a pololei ka ʻikepili pilikino.

Pono ka Hui e:

a) kaʻana i ka ʻikepili pilikino ma ke kānāwai a me ke kānāwai;

b) ʻaʻole e hoʻoponopono i ka ʻikepili pilikino i hōʻiliʻili ʻia no nā kumu kūikawā, maopopo, a me ke kānāwai ma kekahi ʻano i kū ʻole me ia kumu;

c) kaʻana i ka ʻikepili pilikino wale nō i ka nui a me ka laulā e pono ai no ka hoʻokō ʻana i kekahi mau kumu;

d) e hoʻoponopono i ka ʻikepili pilikino a pololei wale nō, a hoʻohou i ka wā e pono ai;

e) holoi a hoʻoponopono paha i ka ʻikepili pilikino i pololei ʻole a piha ʻole, no ke kumu o ka hōʻiliʻili ʻana a i ʻole ka hana hou ʻana;

f) hana i ka ʻikepili pilikino wale nō i ka manawa kūpono no ka hoʻokō ʻana i ke kumu o ka hōʻiliʻili ʻikepili;

g) mālama i ka ʻikepili pilikino ma kahi ʻano e hiki ai ke ʻike i ka mea paʻa ʻikepili no ka manawa ʻole ma mua o ka mea e pono ai no ke kumu o ka hōʻiliʻili ʻana a i ʻole ka hana hou ʻana i ka ʻikepili;

h) hōʻoia i ka ʻikepili pilikino i hōʻiliʻili ʻia no nā kumu like ʻole ʻaʻole i hoʻohui ʻia a i hui pū ʻia.

IV He aha nā kumu o ka hoʻoponopono ʻana i nā ʻikepili pilikino?

I mea e hiki ai ke hāʻawi i nā lawelawe i ka poʻe paʻa ʻikepili, hana ka ʻoihana i ka ʻikepili pilikino e like me ke Law Protection Data Personal and the Law on Companys of the FBIH. Hoʻoponopono ʻia ka ʻikepili pilikino a ka mea mālama i ka ʻikepili i ka wā e hoʻokō ʻia ai kekahi o kēia mau kūlana o ka hoʻoili ʻana i ke kānāwai:

a) ʻO ka hālāwai ʻana o nā kuleana kānāwai o ka Hui a i ʻole nā ​​kumu ʻē aʻe i hoʻoholo ʻia e ke kānāwai a i ʻole nā ​​kānāwai e pili ana mai ka wahi o Companying, nā hana uku, anti-money-laundering, etc. o Bosnia a me Herzegovina a i ʻole nā ​​​​hui ʻē aʻe e kauoha ana, e pili ana i nā kānāwai a i ʻole nā ​​kānāwai ʻē aʻe, pono e mālama ka Hui. ʻO ka hoʻoponopono ʻana i ia ʻikepili pilikino he kuleana kānāwai ia o ka Hui a hiki i ka Hui ke hōʻole i ke komo ʻana i kahi pilina aelike a i ʻole ka hāʻawi ʻana i kahi lawelawe i ʻae ʻia, ʻo ia hoʻi e hoʻopau i ka pilina ʻoihana i kēia manawa inā ʻaʻole i hāʻawi ka Mea Paʻa ʻikepili i ka ʻikepili i kuhikuhi ʻia e ke kānāwai.

b) Hoʻokō a hoʻokō i kahi ʻaelike i hui ʻia ka Mea Paʻa ʻIkepili, ʻo ia hoʻi i mea e hana ai i ka noi a ka Mea Paʻa ʻikepili ma mua o ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike. Pono ka hoʻolako ʻana i ka ʻikepili pilikino no ka kumu i ʻōlelo ʻia. Inā hōʻole ka Mea Paʻa ʻikepili i ka hāʻawi ʻana i kekahi o nā ʻikepili e pono ai no ka hoʻokō ʻana a me ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike i hui ʻia e ka Mea Paʻa ʻikepili, me ka ʻikepili pilikino i hōʻiliʻili ʻia no ke kumu o ka hoʻokele pilikia ma ke ʻano a i loko o ke ʻano i kuhikuhi ʻia e nā kānāwai kūpono a nā kānāwai, ʻaʻole hiki i ka Hui ke hāʻawi i kekahi mau lawelawe a, no ia mea, hiki iā ia ke hōʻole i ke komo ʻana i kahi pilina aelike.

c) Ka ʻae o ka mea paʻa ʻikepili

- No ka hana ʻana i nā hana kūʻai aku i hiki ai i ka Hui ke hoʻouna aku iā ʻoe i nā makana a me nā mea e pili ana i nā huahana hou a i ʻae ʻia paha o ka Hui, a no ke kumu kūʻai pololei no ka hoʻomohala ʻana i ka pilina ʻoihana me ka Hui, i loko hiki i ka Hui ke hoʻouna aku iā ʻoe i nā makana kūpono no ka hoʻokō ʻana i nā ʻaelike hou e pili ana i ka hoʻohana ʻana o Companying a me nā lawelawe kālā a me nā lawelawe pili o ka Hui a me nā lālā o ka Pūʻulu e pili ana i ka ʻaoʻao i hana ʻia.

- No ka noiʻi ʻana i kekahi manawa e pili ana i ka hana ʻana i kāna mau hana ʻoihana.

- Hiki i ka Mea Paʻa ʻIkepili, i kēlā me kēia manawa, ke hoʻihoʻi i nā ʻae i hāʻawi ʻia ma mua (e like me ka BIH Personal Data Protection Law, ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia inā pēlā i ʻae ʻia e ka Mea Paʻa ʻikepili a me ka mea hoʻoponopono), a he kuleana kona e kūʻē i ka ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino no ke kumu kūʻai aku a me ka noiʻi mākeke. I kēlā hihia, ʻaʻole e hana ʻia ka ʻikepili pilikino e pili ana iā lākou no ia kumu, ʻaʻole ia e pili i ke kānāwai o ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino a hiki i kēlā manawa. ʻO ka hāʻawi ʻana i ka ʻikepili no nā kumu i ʻōlelo ʻia he manawaleʻa a ʻaʻole e hōʻole ka Hui i ka hoʻokō ʻana a i ʻole ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike inā hōʻole ka mea paʻa ʻikepili e hāʻawi i ka ʻae no ka hāʻawi ʻana i ka ʻikepili pilikino.

ʻAʻole pili ka wehe ʻana i ka ʻae i ke kānāwai o ke kaʻina hana i hoʻokumu ʻia ma ka ʻae ʻana ma mua o kona haʻalele ʻana.

d) Pono pono o ka Hui, me ka palena ole:

- ke kumu o ke kūʻai pololei ʻana, ka noiʻi mākeke, a me ka nānā ʻana i ka manaʻo o ka Mea Paʻa ʻIkepili i ka nui a lākou i kūʻē ʻole ai i ka hana ʻikepili no ia kumu;

- ka hana ʻana i nā hana no ka mālama ʻana i nā hana a ka Hui a me ka hoʻomohala hou ʻana i nā huahana a me nā lawelawe;

- ka hana ʻana i nā hana no ka hōʻoia ʻana i nā kānaka, nā hale, a me nā waiwai o ka Hui, e komo pū ana ka mana a/a i ʻole ka nānā ʻana i ke komo ʻana iā lākou;

- ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino no nā kumu hoʻokele kūloko a me ka pale ʻana i nā kamepiula a me nā ʻōnaehana kamaʻilio uila.

I ka wā e hana ana i ka ʻIkepili Pilikino o ka Mea Paʻa ʻIkepili e pili ana i ka hoihoi kūpono, e hoʻolohe mau ana ka Hui i ka makemake o ka Mea Paʻa ʻIkepili a me nā kuleana kumu a me nā kuokoa, me ka manaʻo kūikawā i ka hōʻoia ʻana ʻaʻole ʻoi aku ka ikaika o kā lākou mau pono ma mua o ka Company, ʻo ia ke kumu no ka. ka hoʻoili ʻana i ka ʻikepili pilikino, ʻoiai inā he keiki ka mea nīnauele.

Hiki i ka Hui ke hana i ka ʻikepili pilikino i nā hihia ʻē aʻe inā pono ia e pale i nā kuleana kānāwai a me nā pono i hoʻohana ʻia e ka ʻoihana a i ʻole kekahi ʻaoʻao ʻekolu, a inā ʻaʻole kūʻē kēlā hana ʻikepili pilikino i ka kuleana o ka mea paʻa ʻikepili e pale i kā lākou pilikino a ola pilikino.

V PEHEA E HOʻOPIʻI AI KA ʻĀpana i nā ʻikepili pilikino?

Hoʻoponopono ka Hui i ka ʻikepili pilikino e like me nā lula o Bosnia a me Herzegovina a me nā kānāwai o ka Hui e pili ana i ka pale ʻana i ka ʻikepili pilikino.

VI NO KA LOA E mālama ai ka hui i nā ʻikepili pilikino?

ʻO ka manawa o ka mālama ʻana i ka ʻikepili pilikino e hilinaʻi nui ʻia i ke ʻano o ka ʻikepili pilikino a me ke kumu o ka hana. E like me ia, e mālama ʻia kāu ʻikepili pilikino i ka wā o ka pilina aelike me ka Hui, ʻo ia hoʻi ka lōʻihi o ka ʻae ʻana o ka mea paʻa ʻikepili no ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino a no ka manawa i ʻae ʻia ka ʻoihana (e laʻa no ke kumu o hoʻohana i nā koi kānāwai) a paʻa i ke kānāwai e mālama i kēlā ʻikepili (Law on Companys, Law on Anti Money-laundering and Counter-Terrorist Financing, no nā kumu waihona).

VII UA HAʻawi ʻia ka ʻikepili pilikino i nā ʻaoʻao ʻekolu?

Hiki ke hāʻawi ʻia ka ʻikepili pilikino o ka mea mālama ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu ma muli o:

a) ka ʻae o ka mea paʻa ʻikepili; a/a

b) ka hoʻokō ʻana i ka ʻaelike i hui ʻia ka Mea Paʻa ʻikepili; a/a

c) nā ʻōlelo o nā kānāwai a me nā kānāwai.

E hāʻawi ʻia ka ʻikepili pilikino i kekahi mau ʻaoʻao ʻekolu i koi ʻia e ka Hui e hāʻawi i ia ʻikepili, no ka hoʻokō ʻana i kahi hana i hana ʻia i ka pono o ka lehulehu, e like me ka Hui Hui o ka FBIH, Kuhina Waiwai - Keʻena ʻauhau ʻauhau, a me nā mea ʻē aʻe, a me nā ʻaoʻao ʻē aʻe i ʻae ʻia a koi ʻia ka Hui e hāʻawi i ka ʻikepili pilikino e pili ana i ke kānāwai ma luna o nā ʻoihana a me nā kānāwai kūpono e hoʻoponopono i ka Companying.

Eia hou, koi ʻia ka Hui e hana e like me ke kuleana o ka mālama ʻana i ka mea huna Companying, me ka ʻikepili pilikino o nā mea kūʻai aku o ka Hui, a hiki iā ia ke hoʻoili a hōʻike i kēlā ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu, ʻo ia ka poʻe loaʻa wale ma ke ʻano a ma lalo o nā kūlana i kuhikuhi ʻia e. ke Kānāwai e pili ana i nā hui a me nā hoʻoponopono ʻē aʻe mai kēia wahi.

Manaʻo mākou ʻo ka poʻe a pau, ma muli o ke ʻano o kā lākou hana i hana ʻia me ka Hui a i ʻole no ka Hui, i loaʻa i ka ʻikepili pilikino, pono e mālama i kēlā ʻikepili e like me ka Companying huna e like me ke kānāwai ma nā ʻoihana, Personal Data Protection. Kānāwai a me nā kānāwai ʻē aʻe e hoʻoponopono ana i ka hūnā ʻikepili.

Ma waho aʻe o nā mea i ʻōlelo ʻia ma luna nei, hiki ke loaʻa i kāu ʻikepili pilikino i nā mea lawelawe i loaʻa kahi pilina ʻoihana me ka Hui (e laʻa me nā mea lawelawe IT, nā mea hoʻolako i nā lawelawe hoʻoili kāleka kāleka, etc..) no ka manaʻo e hōʻoia i nā hana kūpono o ka Hui ʻo ia hoʻi ka hoʻolako ʻana i nā lawelawe Companying, ka mea i koi ʻia e hana e like me nā lula pili mai ka wahi o ka pale ʻikepili pilikino.

ʻO nā kikoʻī e pili ana i ke kumu o ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino, i ka poʻe i loaʻa a i ʻole nā ​​​​ʻano o ka mea loaʻa, ke kumu kānāwai no ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino, a me ka hāʻawi ʻana i ka ʻikepili pilikino no ka hoʻohana ʻana i nā mea loaʻa ʻē aʻe i wehewehe ʻia i nā kikoʻī hou aku i nā palapala kūpono a ka Hui, i loaʻa. i nā mea kūʻai aku o ka Hui ke ʻae lākou i nā huahana a me nā lawelawe. Hoʻonui mau ʻia ka papa inoa o nā mea hana ʻikepili a loaʻa i ka ʻike i nā mea paʻa ʻikepili ma ka pūnaewele o ka Hui, ma ka ʻāpana "Data Protection", a me ka ʻike o ka leka hoʻomaopopo.

VIII HOOLAHA I NA IKE KANAWAI I NA AINA EKOLU

Hiki ke lawe ʻia ka ʻikepili pilikino a ka mea paʻa i ka ʻikepili mai Bosnia a me Herzegovina (ma hope aʻe: Nā ʻāina ʻekolu) wale nō:

- e like me ka mea i kuhikuhi ʻia e ke kānāwai a i ʻole ke kumu pili kānāwai; a/a

- i ka nui e pono ai e hoʻokō i nā kauoha a ka mea paʻa ʻikepili (e laʻa me nā kauoha uku);

IX KE HANA ANEI KA HUI I KA HOOLOHOLO ANA A ME KA PALAPALA?

E pili ana i kahi pilina pāʻoihana me ka Mea Paʻa ʻIkepili, ʻaʻole hana ka Hui i nā hoʻoholo hoʻoholo ʻokoʻa e hoʻopuka i nā hopena kānāwai me nā hopena maikaʻi ʻole no ka Mea Paʻa ʻIkepili. I kekahi mau hihia, hoʻohana ka Hui i ka hoʻoholo ʻokoʻa, me ka hana ʻana i kahi moʻolelo no ke kumu o ka loiloi ʻana i ka ʻike ʻana o ka ʻaelike ma waena o ka mea nīnauele a me ka Hui; no ka laʻana, i ka wā e apono 'ia o kēia manawa mooolelo overdraft, a e like me ke kanawai ma Anti Money-laundering a me Counter-Terrorist Financing, i ka hana ana i ke kükohu o ke kala-laundering pilikia ana. Ma ka hihia o ka hoʻoholo ʻana i ka hoʻoholo ʻokoʻa, aia i ka Mea Paʻa ʻikepili ke kuleana e hoʻokuʻu ʻia mai kahi hoʻoholo i hoʻokumu wale ʻia ma ka hoʻoili ʻana i ka ʻenehana, ʻo ia hoʻi, he kuleana ko lākou e koi aku i ke komo ʻana o ke kanaka mai ka Hui i mea e hōʻike ai i ko lākou manaʻo a kūʻē i ka hoʻoholo. .

X PEHEA E HOOPAKOLO AI KA Hui I KA IKE?

Ma ke ʻano he ʻāpana o ka ʻōnaehana palekana kūloko a me ka manaʻo e hōʻoia i ka palekana o kāu ʻikepili pilikino, e like me nā lula pili a me nā kuleana i wehewehe ʻia, pili ka ʻoihana a hana i nā hana hoʻonohonoho kūpono a me nā ʻenehana ʻo ia hoʻi nā ana e kūʻē i ka ʻae ʻole i ka ʻikepili pilikino, hoʻololi. , luku a poho paha o ka ʻikepili, ka hoʻoili ʻole ʻia a me nā ʻano hana ʻē aʻe o ke kaʻina hana hewa a me ka hoʻohana hewa ʻana i ka ʻikepili pilikino.

XI HEAHA NA PONO O KA POE PAA IA?

Ma waho aʻe o nā kuleana o ka mea paʻa ʻikepili i haʻi mua ʻia, ʻo kēlā me kēia kanaka nona ka ʻikepili pilikino i hoʻoponopono ʻia e ka ʻoihana i ka mea nui, a ʻo ka mea nui loa, ke kuleana e komo i nā ʻikepili pilikino a pau i hāʻawi ʻia, a e hoʻoponopono a holoi i ka ʻikepili pilikino (i ka nui i ʻae ʻia. ma ke kānāwai), ke kuleana i ka palena o ka hana ʻana, ma ke ʻano i wehewehe ʻia e nā lula o kēia manawa.

XII Pehea e hoʻokō ai i ko ke kanaka pono?

Loaʻa i nā mea paʻa ʻikepili nā limahana o ka Hui ma nā lālā a pau o ka Hui a me kahi Luna Hoʻomalu ʻIke Pilikino hiki ke hoʻopili ʻia ma ke kākau ʻana ma ka helu wahi: Social Infinity, Personal Data Protection Officer, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša a i ʻole ma o e. - helu leka uila: [pale ʻia ka leka uila]

Ma waho aʻe, ua ʻae ʻia kēlā me kēia Paʻa ʻikepili, a me ka mea nona ka ʻikepili pilikino e ka Hui, e waiho i kahi kūʻē i ka hana ʻana o kā lākou ʻikepili pilikino e ka Hui ma ke ʻano he mea hoʻokele me ka Personal Data Protection Agency ma Bosnia a me Herzegovina.