Poileasaidh Dìomhaireachd

Fiosrachadh mu bhith a’ làimhseachadh dàta pearsanta le Infinity Sòisealta

Tha am fiosrachadh gu h-ìosal ag amas air sealladh farsaing a thoirt dhut air an dòigh sa bheil sinn a’ làimhseachadh an dàta pearsanta agad agus ag innse dhut mu na còraichean agad co-cheangailte ri bhith a’ giullachd dàta pearsanta, uile a rèir nan riaghailtean gnàthach. Aig an àm sin, bidh giullachd dàta pearsanta gu mòr an urra ri seirbheisean a’ chompanaidh a dh’ aontaich thu agus a chleachd thu. Tha fiosrachadh a’ toirt iomradh air teachdaichean, teachdaichean a dh’fhaodadh a bhith ann, agus daoine prìobhaideach eile aig a bheil an dàta pearsanta a bhios a’ Chompanaidh a’ cruinneachadh air bunait laghail sam bith.

I CÒ A THA AN RIAGHLADH AIR PRÒISEAS DÀTA PEARSANTA?

Social Infinity, leis a’ phrìomh oifis aig an t-seòladh Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia agus Herzegovina (an-seo: Companaidh).

II DÈ TH' ANN AN DÀTAOBHACH PEARSANTA?

Is e dàta pearsanta fiosrachadh sam bith a bhuineas do neach prìobhaideach, stèidhichte air an deach an dearbh-aithne a stèidheachadh no a dh’ fhaodar a stèidheachadh (an-seo: Neach-gleidhidh an dàta).

Is e dàta pearsanta a h-uile pìos dàta:

(a) gum bi an neach-gleidhidh dàta a’ conaltradh ris a’ Chompanaidh gu labhairteach no ann an sgrìobhadh, mar a leanas:

(i) ann an conaltradh sam bith leis a’ Chompanaidh, ge bith dè an adhbhar a th’ aige, a tha a’ toirt a-steach, gun chuingealachadh, conaltradh fòn, conaltradh tro shianalan didseatach na Companaidh, aig meuran na Companaidh, agus air làrach-lìn na Companaidh;

(ii) ag aontachadh bathar agus seirbheisean ùra na Companaidh;

(iii) ann an tagraidhean agus foirmichean airson aontachadh ri bathar is seirbheisean na Companaidh;

(b) a dh’ ionnsaicheas a’ Chompanaidh stèidhichte air a bhith a’ toirt seachad seirbheisean companaidh agus ionmhais agus seirbheisean co-cheangailte riutha don Neach-seilbh Dàta, a bharrachd air seirbheisean aontachaidh thoraidhean is sheirbheisean com-pàirtichean cùmhnantachaidh na Companaidh, a tha a’ toirt a-steach, gun chuingealachadh, dàta mu ghnothaichean, pearsanta caiteachas agus ùidhean, a bharrachd air dàta ionmhasail eile a thig bho bhith a’ cleachdadh toradh sam bith den Chompanaidh no a com-pàirtichean cùmhnantail, a bharrachd air an dàta pearsanta air fad a dh’ ionnsaich a’ Chompanaidh le bhith a’ toirt seachad seirbheisean Companaidh agus ionmhais taobh a-staigh dàimhean gnìomhachais roimhe seo le teachdaiche;

(c) a thàinig bho bhith a’ giullachd dàta pearsanta sam bith a chaidh ainmeachadh roimhe leis a’ Chompanaidh agus aig a bheil caractar dàta pearsanta (an-seo, còmhla: Dàta Pearsanta).

III CIAMAR A THA A' CHompanaidh A' CRUINNEACHADH DATA PEARSANTA?

Bidh a’ chompanaidh a’ cruinneachadh dàta pearsanta gu dìreach bhon neach-gleidhidh dàta. Feumaidh a’ Chompanaidh dèanamh cinnteach a bheil an Dàta Pearsanta fìor agus ceart.

Feumaidh a’ Chompanaidh:

a) giullachd Dàta Pearsanta ann an dòigh laghail agus laghail;

b) gun a bhith a’ làimhseachadh Dàta Pearsanta a chaidh a chruinneachadh airson adhbharan sònraichte, soilleir agus laghail ann an dòigh sam bith nach eil a rèir an adhbhair sin;

c) giullachd Dàta Pearsanta a-mhàin chun na h-ìre agus san raon a tha riatanach airson adhbharan sònraichte a choileanadh;

d) pròiseas dìreach Dàta Pearsanta dearbhte agus ceart, agus ùrachadh nuair a bhios feum air;

e) cuir às no ceartaich an Dàta Pearsanta a tha mearachdach agus neo-choileanta, leis an adhbhar a chaidh a chruinneachadh no a làimhseachadh tuilleadh;

f) giullachd an Dàta Pearsanta a-mhàin anns an ùine a tha riatanach airson adhbhar cruinneachadh dàta a choileanadh;

g) an Dàta Pearsanta a chumail ann an cruth a leigeas leis an neach-seilbh an dàta aithneachadh airson gun a bhith nas fhaide na tha riatanach airson an dàta a chruinneachadh no a ghiullachd tuilleadh;

h) dèanamh cinnteach nach eil an Dàta Pearsanta a chaidh a chruinneachadh airson diofar adhbharan air a dhaingneachadh no air a chur còmhla.

IV DÈ NA THAOBH A THAOBH A THAOBH GNÌOMHACHADH DÀTA PEARSANTA?

Gus a bhith comasach air seirbheisean a thoirt do Luchd-gleidhidh Dàta, bidh a’ Chompanaidh a’ pròiseasadh Dàta Pearsanta a rèir an Lagh Dìon Dàta Pearsanta agus an Lagh air Companaidhean an FBIH. Bithear a’ giullachd Dàta Pearsanta Neach-gleidhidh an Dàta nuair a thèid aon de na cumhaichean dligheachd giullachd a leanas a choileanadh:

a) Coinneachadh ri dleastanasan laghail na Companaidh no adhbharan eile a tha air an suidheachadh leis an lagh no riaghailtean iomchaidh eile bho raon na Companaidh, gnothaichean pàighidh, an-aghaidh airgead-airgid, msaa, a bharrachd air a bhith ag obair a rèir riaghailtean fa-leth a ghabh institiudan iomchaidh. à Bosnia agus Herzegovina no buidhnean eile a dh’ òrduicheas, stèidhichte air riaghailtean laghail no eile, a dh’fheumas a’ Chompanaidh a choimhead. Tha e na dhleastanas laghail air a’ Chompanaidh a bhith a’ giullachd an dàta pearsanta sin agus faodaidh a’ Chompanaidh diùltadh a dhol a-steach do dhàimh cùmhnantail no solarachadh seirbheis aontaichte, ie crìoch a chuir air a’ chàirdeas gnìomhachais a th’ ann mar-thà air eagal ’s nach cuir an Neach-gleidhidh dàta dàta a tha air òrdachadh fon lagh.

b) A’ cur an gnìomh agus a’ cur an gnìomh aonta leis a bheil an Neach-gleidhidh Dàta na phàrtaidh ie gus gnìomhan a ghabhail a rèir iarrtas Neach-gleidhidh an Dàta mus tèid an aonta a chuir an gnìomh. Tha e riatanach dàta pearsanta a sholarachadh airson an adhbhair ainmichte. Ma dhiùltas an neach-seilbh dàta cuid den dàta a thoirt seachad a tha riatanach airson a bhith a’ coileanadh agus a’ cur an gnìomh an aonta ris a bheil an Neach-gleidhidh Dàta na phàrtaidh, a’ toirt a-steach Dàta Pearsanta a chaidh a chruinneachadh airson adhbhar riaghladh cunnairt ann an dòigh agus taobh a-staigh an raon a tha air a shònrachadh leis na laghan iomchaidh agus fo-laghan, tha e comasach nach bi e comasach don Chompanaidh seirbheisean sònraichte a thoirt seachad agus, air sgàth sin, faodaidh iad diùltadh a dhol an sàs ann an dàimh cùmhnantail.

c) Cead Neach-gleidhidh Dàta

- Airson gnìomhan margaidheachd a dhèanamh anns an urrainn don Chompanaidh tairgsean agus goireasan a chuir thugad co-cheangailte ri toraidhean agus seirbheisean ùra no aontaichte leis a’ Chompanaidh, agus airson adhbhar margaidheachd dìreach airson leasachadh a’ chàirdeis gnìomhachais leis a’ Chompanaidh, taobh a-staigh a dh’ fhaodas a’ Chompanaidh tairgsean sònraichte a chuir thugad airson aontaidhean ùra a chur an gnìomh a thaobh cleachdadh seirbheisean Companaidh agus ionmhais agus seirbheisean co-cheangailte ris a’ Chompanaidh agus buill na Buidhne stèidhichte air a’ phròifil chruthaichte.

- Airson adhbhar rannsachaidh bho àm gu àm a thaobh a bhith a’ dèanamh a ghnìomhachdan gnìomhachais.

- Faodaidh neach-gleidhidh an dàta, aig àm sam bith, ceadan a chaidh a thoirt seachad roimhe a tharraing air ais (a rèir Lagh Dìon Dàta Pearsanta BIH, chan eil e comasach tarraing air ais mar sin ma thèid aontachadh gu soilleir leis an neach-gleidhidh dàta agus an rianadair), agus tha còir aige cur an aghaidh an giullachd an Dàta Pearsanta airson adhbhar margaidheachd agus rannsachadh margaidh. Anns a’ chùis sin, cha tèid Dàta Pearsanta co-cheangailte riutha a phròiseasadh airson an adhbhair sin, nach toir buaidh air dligheachd giullachd Dàta Pearsanta chun na h-ìre sin. Tha solar dàta airson na h-adhbharan ainmichte saor-thoileach agus cha diùlt a’ Chompanaidh coileanadh no buileachadh an aonta ma dhiùltas an Neach-seilbh Dàta cead a thoirt seachad airson dàta pearsanta a thoirt seachad.

Cha toir tarraing air ais cead buaidh air dligheachd a’ ghiullachd a bha stèidhichte air a’ chead a bha ann mus deach a tharraing air ais.

d) Ùidh dligheach na Companaidh, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh:

– adhbhar margaidheachd dìreach, rannsachadh margaidh, agus mion-sgrùdadh beachd Neach-gleidhidh Dàta chun na h-ìre nach eil iad air a dhol an aghaidh giollachd dàta airson an adhbhair sin;

- ceumannan a ghabhail gus obair na Companaidh a riaghladh agus tuilleadh leasachaidh air toraidhean is seirbheisean;

- ceumannan a ghabhail gus àrachas a thoirt do dhaoine, togalaichean agus seilbh na Companaidh, a tha a’ toirt a-steach smachd agus / no sgrùdadh ruigsinneachd orra;

- giullachd dàta pearsanta airson adhbharan rianachd a-staigh agus dìon siostaman conaltraidh coimpiutair is dealanach.

Nuair a bhios iad a’ giullachd Dàta Pearsanta an neach-gleidhidh dàta stèidhichte air com-pàirt dhligheach, bidh a’ Chompanaidh an-còmhnaidh a’ toirt aire do ùidh an neach-seilbh dàta agus còraichean agus saorsaidhean bunaiteach, le fòcas sònraichte air dèanamh cinnteach nach eil na h-ùidhean aca nas làidire na ùidhean na Companaidh, a tha mar bhunait airson giullachd Dàta Pearsanta, gu sònraichte ma tha an neach-agallaimh na leanabh.

Faodaidh a’ Chompanaidh Dàta Pearsanta a phròiseasadh cuideachd ann an cùisean eile ma tha sin riatanach gus còraichean agus ùidhean laghail a chleachdas a’ Chompanaidh no treas phàrtaidh a dhìon, agus mura h-eil an giullachd sin air Dàta Pearsanta a’ dol an aghaidh còir Neach-gleidhidh an Dàta an cuid phrìobhaideach agus dìon a dhìon. bheatha phearsanta.

V DÈ A THA A' chompanaidh A' PRÒISEAS DÀTA PEARSANTA?

Bidh a’ Chompanaidh a’ pròiseasadh Dàta Pearsanta a rèir riaghailtean Bosnia agus Herzegovina agus fo-laghan na Companaidh co-cheangailte ri dìon Dàta Pearsanta.

VI AIRSON Dè cho fada 'sa tha a' chompanaidh a' cumail dàta pearsanta?

Tha an ùine a thathar a’ cumail Dàta Pearsanta gu mòr an urra ris an roinn de dhàta pearsanta agus adhbhar a ghiullachd. Ann an co-rèir ri sin, thèid an Dàta Pearsanta agad a stòradh rè ùine a’ chàirdeis chùmhnantail leis a’ Chompanaidh ie cho fad ‘s a tha cead Neach-gleidhidh an Dàta airson dàta pearsanta a ghiullachd agus airson na h-ùine a tha a’ Chompanaidh ùghdarraichte (me airson adhbhar a’ cleachdadh riatanasan laghail) agus fo cheangal laghail an dàta sin a chumail (Lagh air Companaidhean, Lagh an-aghaidh airgead-airgid agus Maoineachadh Ceannairceach, airson adhbharan tasglann).

VII A BHEIL AN FIOSRACHADH PEARSANTA AIR A GHEARADH DO TRÌ PHÀIRTEANAN?

Faodar dàta pearsanta an neach-gleidhidh dàta a thoirt seachad do threas phàrtaidhean stèidhichte air:

a) Cead neach-gleidhidh an dàta; agus/no

b) buileachadh an aonta ris a bheil an neach-gleidhidh dàta na phàrtaidh; agus/no

c) ullachaidhean laghan agus fo-laghan.

Thèid Dàta Pearsanta a thoirt do threas phàrtaidhean sònraichte ris am feum a’ Chompanaidh an leithid de dhàta a thoirt seachad, gus gnìomh a choileanadh a tha air a dhèanamh airson math a’ phobaill, leithid Buidheann Companaidhean an FBIH, Ministrealachd an Ionmhais - Oifis Rianachd Cìsean, agus feadhainn eile, a bharrachd air pàrtaidhean eile ris a bheil ùghdarras no dleastanas air a’ Chompanaidh Dàta Pearsanta a thoirt seachad stèidhichte air an Lagh air Companaidhean agus riaghailtean iomchaidh eile a bhios a’ riaghladh Companaidhean.

A bharrachd air an sin, feumaidh a’ Chompanaidh a bhith ag obair a rèir an dleastanais a bhith a’ cumail a’ Chompanaidh dìomhair, a’ toirt a-steach Dàta Pearsanta luchd-dèiligidh na Companaidh, agus faodaidh iad an dàta sin a ghluasad agus fhoillseachadh gu treas phàrtaidhean ie luchd-faighinn a-mhàin san dòigh agus fo na cumhaichean a tha air an òrdachadh le an Lagh air Companaidhean agus riaghailtean eile bhon raon seo.

Tha sinn a’ daingneachadh gu bheil e mar dhleastanas air a h-uile duine, air sgàth nàdar na h-obrach a rinn iad leis a’ Chompanaidh no airson a’ Chompanaidh, cothrom air an Dàta Pearsanta an dàta sin a chumail mar Companaidh dìomhair a rèir an Lagh air Companaidhean, Dìon Dàta Pearsanta. Lagh agus riaghailtean eile a bhios a’ riaghladh dìomhaireachd dàta.

A bharrachd air na chaidh ainmeachadh, faodaidh an Dàta Pearsanta agad a bhith ruigsinneach do sholaraichean seirbheis aig a bheil dàimh gnìomhachais ris a’ Chompanaidh (me solaraichean seirbheisean IT, solaraichean seirbheisean giullachd malairt cairt, msaa) gus dèanamh cinnteach à gnìomhachd iomchaidh de a’ Chompanaidh ie solarachadh sheirbheisean Companaidh, a dh’ fheumas cuideachd a bhith ag obair a rèir nan riaghailtean iomchaidh bho raon dìon dàta pearsanta.

Tha mion-fhiosrachadh co-cheangailte ri adhbhar giollachd Dàta Pearsanta, ri luchd-faighinn no roinnean luchd-faighinn, am bunait laghail airson a bhith a’ giullachd Dàta Pearsanta, agus a’ toirt seachad Dàta Pearsanta airson a chleachdadh do luchd-faighinn eile air am mìneachadh nas mionaidiche ann an sgrìobhainnean buntainneach na Companaidh, a tha rim faighinn. do luchd-dèiligidh na Companaidh nuair a dh'aontaicheas iad ri bathar agus seirbheisean. Tha an liosta de luchd-giullachd dàta air ùrachadh gu cunbhalach agus ri fhaighinn airson luchd-gleidhidh dàta aig làrach-lìn a’ Chompanaidh, anns an fho-earrann “Dìon Dàta”, a bharrachd air susbaint an fhios fiosrachail.

VIII IOMPACHADH EOLAS PEARSANTA GU TRÌ DHUILLEAG

Faodar dàta pearsanta neach-gleidhidh dàta a thoirt a-mach à Bosnia agus Herzegovina (an-seo: Treas Dùthchannan) a-mhàin:

- chun na h-ìre a tha air a shònrachadh leis an lagh no bunait laghail ceangaltach eile; agus/no

– chun na h-ìre a tha riatanach gus òrdughan neach-gleidhidh dàta a chuir an gnìomh (me òrdughan pàighidh);

IX A BHEIL A' Chompanaidh a' Giùlain CO-DHÙNADH AGUS A' PHRÌOMHACHADH Fèin-ghluasadach?

An coimeas ri dàimh gnìomhachais leis an neach-gleidhidh dàta, cha bhith a’ Chompanaidh a’ dèanamh cho-dhùnaidhean fèin-ghluasadach fa leth a bheireadh buaidhean laghail le droch bhuaidhean don neach-gleidhidh dàta. Ann an cuid de chùisean, bidh a’ Chompanaidh a’ cur an sàs co-dhùnaidhean fèin-ghluasadach, a’ gabhail a-steach cruthachadh ìomhaigh gus measadh a dhèanamh air coileanadh aonta eadar an neach-agallaimh agus a’ Chompanaidh; mar eisimpleir, nuair a thathar a’ ceadachadh ro-tharraing cunntas làithreach ùghdarraichte, agus a rèir an Lagh an-aghaidh airgead-airgid agus Maoineachadh Ceannairceach, nuair a thathar a’ dèanamh a’ mhodail de mhion-sgrùdadh cunnairt airgead-airgid. A thaobh co-dhùnaidhean fèin-ghluasadach, tha còir aig an Neach-gleidhidh Dàta a bhith saor bho cho-dhùnadh a tha stèidhichte a-mhàin air giullachd fèin-ghluasadach ie tha còir aca eadar-theachd daonna iarraidh bhon Chompanaidh gus am beachd a chuir an cèill agus a dhol an aghaidh a’ cho-dhùnaidh. .

X DÈ A THA A' chompanaidh A' DÌON AN fhiosrachaidh?

Mar phàirt den t-siostam tèarainteachd a-staigh agus le sùil ri dèanamh cinnteach à tèarainteachd an Dàta Pearsanta agad, a rèir riaghailtean iomchaidh agus dleastanasan comharraichte, bidh a’ Chompanaidh a’ cur an gnìomh agus a’ gabhail os làimh ceumannan eagrachaidh is teicnigeach iomchaidh ie ceumannan an aghaidh ruigsinneachd gun chead air Dàta Pearsanta, atharrachadh. , sgrios no call dàta, gluasad gun chead agus dòighean eile de ghiullachd mì-laghail agus mì-chleachdadh an Dàta Pearsanta.

XI DÈ TH' ANN AN CÒRAICHEAN AN T-SAOGHAL GNÌOMHACHAIS?

A bharrachd air còraichean Neach-gleidhidh an Dàta a chaidh ainmeachadh mar-thà, tha còir aig a h-uile neach aig a bheil an Dàta Pearsanta air a phròiseasadh leis a’ Chompanaidh gu sònraichte, agus nas cudromaiche, faighinn chun a h-uile dàta pearsanta a chaidh a thoirt seachad, agus an Dàta Pearsanta a cheartachadh agus a dhubhadh às (chun na h-ìre a tha ceadaichte. fon lagh), a’ chòir air cuingealachadh air a’ ghiollachd, uile san dòigh a tha air a mhìneachadh leis na riaghailtean gnàthach.

XII CIAMAR A DHÈANAMH CÒIREAN A DHÈANAMH?

Tha luchd-obrach aig a’ Chompanaidh rim faighinn aig gach meur Companaidh a bharrachd air Oifigear Dìon Dàta Pearsanta ris am faodar fios a chur ann an sgrìobhadh aig an t-seòladh: Infinity Sòisealta, Oifigear Dìon Dàta Pearsanta, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša no tro e. - seòladh puist-d: [post-d fo dhìon]

A bharrachd air an sin, tha cead aig a h-uile neach-gleidhidh dàta, a bharrachd air an neach aig a bheil an Dàta Pearsanta air a phròiseasadh leis a’ Chompanaidh, gearan a chuir a-steach mu bhith a’ giullachd an Dàta Pearsanta aca leis a’ Chompanaidh mar rianadair leis a’ Bhuidheann Dìon Dàta Pearsanta ann am Bosnia agus Herzegovina.