Gwybodaeth am Brosesu Data Personol gan Anfeidredd Cymdeithasol
Nod y wybodaeth isod yw rhoi trosolwg i chi o’r modd yr ydym yn prosesu eich data personol ac yn eich hysbysu am eich hawliau mewn perthynas â phrosesu data personol, i gyd yn unol â’r rheoliadau cyfredol. Ar hynny, mae prosesu data personol yn dibynnu i raddau helaeth ar wasanaethau pa Gwmni rydych chi wedi cytuno iddynt ac wedi'u defnyddio. Mae gwybodaeth yn cyfeirio at gleientiaid, darpar gleientiaid, ac unigolion preifat eraill y mae'r Cwmni'n casglu eu data personol ar ba bynnag sail gyfreithiol.
I PWY YW'R RHEOLWR PROSESU DATA PERSONOL?
Anfeidredd Cymdeithasol, gyda'r brif swyddfa yn y cyfeiriad Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša, Bosnia a Herzegovina (o hyn ymlaen: Cwmni).
II BETH YW DATA PERSONOL?
Data personol yw unrhyw wybodaeth sy’n ymwneud ag unigolyn preifat, ar sail y mae eu hunaniaeth wedi’i sefydlu neu y gellir ei sefydlu (o hyn ymlaen: Deiliad Data).
Data personol yw pob darn o ddata:
(a) bod Deiliad y Data yn cyfathrebu â’r Cwmni ar lafar neu’n ysgrifenedig, fel a ganlyn:
(i) mewn unrhyw gyfathrebiad â'r Cwmni, beth bynnag fo'i ddiben, sy'n cynnwys, heb gyfyngiad, cyfathrebu dros y ffôn, cyfathrebu trwy sianeli digidol y Cwmni, yng nghanghennau'r Cwmni, ac ar wefan y Cwmni;
(ii) cytuno ar gynhyrchion a gwasanaethau newydd y Cwmni;
(iii) mewn ceisiadau a ffurflenni ar gyfer cytuno ar gynnyrch a gwasanaethau'r Cwmni;
(b) y mae'r Cwmni yn ei ddysgu yn seiliedig ar ddarparu gwasanaethau Cwmni a gwasanaethau ariannol sy'n gysylltiedig â hwy i Ddeiliad y Data, yn ogystal â gwasanaethau cytuno ar gynhyrchion a gwasanaethau partneriaid contractio'r Cwmni, sy'n cynnwys, heb gyfyngiad, data ar drafodion, personol gwariant a buddiannau, yn ogystal â data ariannol arall sy'n deillio o ddefnyddio unrhyw gynnyrch y Cwmni neu ei bartneriaid contractio, yn ogystal â'r holl ddata personol a ddysgodd y Cwmni trwy ddarparu gwasanaethau Cwmni a gwasanaethau ariannol o fewn cysylltiadau busnes blaenorol gyda chleient;
(c) sy'n deillio o brosesu unrhyw ddata personol a nodwyd yn flaenorol gan y Cwmni ac sydd â chymeriad data personol (o hyn ymlaen, ar y cyd: Data Personol).
III SUT MAE'R Cwmni YN CASGLU DATA PERSONOL?
Mae'r Cwmni'n casglu data personol yn uniongyrchol gan y Deiliad Data. Mae'n ofynnol i'r Cwmni wirio a yw'r Data Personol yn ddilys ac yn gywir.
Mae'n ofynnol i'r Cwmni:
a) prosesu Data Personol mewn modd cyfreithlon a chyfreithlon;
b) peidio â phrosesu Data Personol a gasglwyd at ddibenion arbennig, eglur a chyfreithiol mewn unrhyw fodd nad yw'n cyd-fynd â'r diben hwnnw;
c) prosesu Data Personol dim ond i'r graddau ac o fewn y cwmpas sy'n angenrheidiol ar gyfer cyflawni rhai dibenion;
d) prosesu Data Personol dilys a chywir yn unig, a'i ddiweddaru pan fo angen;
e) dileu neu gywiro'r Data Personol sy'n anghywir ac yn anghyflawn, o ystyried diben ei gasglu neu ei brosesu ymhellach;
f) prosesu’r Data Personol dim ond o fewn y cyfnod amser sy’n angenrheidiol ar gyfer cyflawni’r diben o gasglu data;
g) cadw’r Data Personol ar ffurf nad yw’n caniatáu adnabod Deiliad y Data am gyfnod hwy nag sydd ei angen at ddiben casglu neu brosesu’r data ymhellach;
h) sicrhau nad yw’r Data Personol a gesglir at wahanol ddibenion yn cael ei gyfuno na’i gyfuno.
IV BETH YW DIBENION PROSESU DATA PERSONOL?
Er mwyn gallu darparu gwasanaethau i Ddeiliaid Data, mae'r Cwmni'n prosesu Data Personol yn unol â'r Gyfraith Diogelu Data Personol a'r Gyfraith ar Gwmnïau'r FBIH. Mae Data Personol Deiliad y Data yn cael ei brosesu pan fodlonir un o'r amodau cyfreithlondeb prosesu canlynol:
a) Bodloni rhwymedigaethau cyfreithiol y Cwmni neu ddibenion eraill a bennir gan y gyfraith neu reoliadau cymwys eraill o faes Cwmni, trafodion talu, gwrth-wyngalchu arian, ac ati, yn ogystal â gweithredu yn unol â rheolau unigol a fabwysiadwyd gan sefydliadau perthnasol Bosnia a Herzegovina neu gyrff eraill y mae'n rhaid i'r Cwmni eu cadw, yn seiliedig ar reoliadau cyfreithiol neu reoliadau eraill. Mae prosesu Data Personol o'r fath yn rhwymedigaeth gyfreithiol ar y Cwmni a gall y Cwmni wrthod mynediad i berthynas gytundebol neu ddarparu gwasanaeth y cytunwyd arno, hy terfynu'r berthynas fusnes bresennol rhag ofn na fydd Deiliad y Data yn cyflwyno data a ragnodwyd gan y gyfraith.
b) Gweithredu a gweithredu cytundeb y mae Deiliad y Data yn barti iddo hy er mwyn cymryd camau gweithredu ar gais Deiliad y Data cyn gweithredu'r cytundeb. Mae darparu Data Personol at y diben a grybwyllwyd yn orfodol. Os bydd Deiliad y Data yn gwrthod darparu rhywfaint o’r data sy’n angenrheidiol ar gyfer gweithredu a gweithredu’r cytundeb y mae Deiliad y Data yn barti iddo, gan gynnwys Data Personol a gasglwyd at ddibenion rheoli risg mewn modd ac o fewn y cwmpas a ragnodir gan y cyfreithiau perthnasol a is-ddeddfau, mae’n bosibl na fydd y Cwmni’n gallu darparu gwasanaethau penodol ac, oherwydd hynny, gall wrthod ymrwymo i berthynas gytundebol.
c) Caniatâd Deiliad Data
- At ddibenion cynnal gweithgareddau marchnata y gall y Cwmni anfon cynigion a chyfleusterau atoch sy'n ymwneud â chynhyrchion a gwasanaethau newydd y Cwmni neu y cytunwyd arnynt eisoes, ac at ddibenion marchnata uniongyrchol ar gyfer datblygu'r berthynas fusnes â'r Cwmni, o fewn y gall y Cwmni anfon cynigion wedi'u teilwra atoch ar gyfer gweithredu cytundebau newydd ar y defnydd o Gwmni a gwasanaethau ariannol a gwasanaethau cysylltiedig y Cwmni ac aelodau'r Grŵp yn seiliedig ar y proffil a grëwyd.
– At ddibenion ymchwil achlysurol mewn perthynas â chynnal ei weithgareddau busnes.
– Gall Deiliad y Data, ar unrhyw adeg, dynnu caniatâd a roddwyd yn flaenorol yn ôl (yn ôl Cyfraith Diogelu Data Personol BIH, nid yw tynnu’n ôl o’r fath yn bosibl os cytunir yn benodol felly gan y Deiliad Data a’r rheolydd), ac mae ganddo’r hawl i wrthwynebu’r prosesu’r Data Personol at ddibenion marchnata ac ymchwil marchnad. Yn yr achos hwnnw, ni fydd Data Personol sy’n gysylltiedig â nhw yn cael ei brosesu at y diben hwnnw, nad yw’n effeithio ar gyfreithlondeb prosesu Data Personol tan yr eiliad honno. Mae darparu data at y dibenion a grybwyllwyd yn wirfoddol ac ni fydd y Cwmni yn gwrthod gweithredu neu weithredu'r cytundeb os yw Deiliad y Data yn gwrthod rhoi caniatâd i ddarparu Data Personol.
Ni fydd tynnu caniatâd yn ôl yn effeithio ar gyfreithlondeb y prosesu a oedd yn seiliedig ar y caniatâd a oedd mewn grym cyn ei dynnu'n ôl.
d) Buddiant cyfreithlon y Cwmni, gan gynnwys, heb gyfyngiad:
– pwrpas marchnata uniongyrchol, ymchwil marchnad, a dadansoddiad barn Deiliad y Data i'r graddau nad ydynt wedi gwrthwynebu prosesu data at y diben hwnnw;
– cymryd camau i reoli gweithrediadau'r Cwmni a datblygu cynhyrchion a gwasanaethau ymhellach;
– cymryd camau i yswirio pobl, eiddo ac eiddo’r Cwmni, sy’n cynnwys rheoli a/neu wirio mynediad iddynt;
– prosesu Data Personol at ddibenion gweinyddol mewnol a diogelu systemau cyfathrebu cyfrifiadurol ac electronig.
Wrth brosesu Data Personol Deiliad y Data yn seiliedig ar fuddiant cyfreithlon, mae'r Cwmni bob amser yn rhoi sylw i fuddiant a hawliau a rhyddid sylfaenol y Deiliad Data, gyda ffocws arbennig ar sicrhau nad yw eu buddiannau yn gryfach na rhai'r Cwmni, sef y sail ar gyfer prosesu Data Personol, yn enwedig os yw'r cyfwelai yn blentyn.
Gall y Cwmni brosesu Data Personol hefyd mewn achosion eraill os oes angen diogelu hawliau a buddiannau cyfreithiol a arferir gan y Cwmni neu drydydd parti, ac os nad yw prosesu Data Personol yn groes i hawl Deiliad y Data i ddiogelu ei breifatrwydd a’i fuddiannau. Bywyd personol.
V SUT MAE'R Cwmni YN PROSESU DATA PERSONOL?
Mae'r Cwmni yn prosesu Data Personol yn unol â rheoliadau Bosnia a Herzegovina ac is-ddeddfau'r Cwmni sy'n ymwneud â diogelu Data Personol.
VI AM FAINT Y MAE'R Cwmni'n CADW DATA PERSONOL?
Mae’r cyfnod o gadw Data Personol yn dibynnu’n bennaf ar y categori o Ddata Personol a diben y prosesu. Yn unol â hynny, bydd eich Data Personol yn cael ei storio yn ystod cyfnod y berthynas gytundebol â'r Cwmni hy cyhyd â bod caniatâd deiliad y data i brosesu Data Personol ac am y cyfnod y mae'r Cwmni wedi'i awdurdodi (e.e. at ddiben arfer gofynion cyfreithiol) ac wedi'i rhwymo'n gyfreithiol i gadw'r data hwnnw (Y Gyfraith ar Gwmnïau, y Gyfraith ar Atal Gwyngalchu Arian ac Ariannu Gwrthderfysgaeth, at ddibenion archif).
VII A OEDD Y DATA PERSONOL YN CAEL EI GAEL I DRYDYDD PARTÏON?
Gellir ildio Data Personol Deiliad y Data i drydydd partïon yn seiliedig ar:
a) Caniatâd Deiliad y Data; a/neu
b) gweithredu'r cytundeb y mae Deiliad y Data yn barti iddo; a/neu
c) darpariaethau cyfreithiau ac is-ddeddfau.
Bydd Data Personol yn cael ei ddarparu i drydydd partïon penodol y mae'n ofynnol i'r Cwmni ddarparu data o'r fath iddynt, at ddibenion cyflawni tasg a wneir er budd y cyhoedd, megis Asiantaeth Cwmni'r FBIH, y Weinyddiaeth Gyllid - Swyddfa Gweinyddu Trethi, ac eraill, yn ogystal â phartïon eraill y mae'r Cwmni wedi'i awdurdodi neu ei rwymedigaeth iddynt i ddarparu Data Personol yn seiliedig ar y Gyfraith ar Gwmnïau a rheoliadau perthnasol eraill sy'n rheoleiddio Cwmni.
Yn ogystal, mae'n ofynnol i'r Cwmni weithredu yn unol â'r rhwymedigaeth i gadw'r Cwmni yn gyfrinachol, gan gynnwys Data Personol cleientiaid y Cwmni, a gall drosglwyddo a datgelu data o'r fath i drydydd partïon hy derbynwyr yn unig yn y modd ac o dan yr amodau a ragnodir gan y Gyfraith ar Gwmnïau a rheoliadau eraill o'r maes hwn.
Pwysleisiwn fod yr holl bersonau sydd, oherwydd natur eu swydd gyda'r Cwmni neu'r Cwmni, â mynediad i'r Data Personol yr un mor ofynnol i gadw'r data hwnnw fel cyfrinach Cwmni yn gyson â'r Gyfraith ar Gwmnïau, Diogelu Data Personol. Y gyfraith a rheoliadau eraill sy'n rheoleiddio cyfrinachedd data.
Yn ogystal â'r uchod, gall eich Data Personol hefyd fod yn hygyrch i ddarparwyr gwasanaeth sydd â pherthynas fusnes â'r Cwmni (ee darparwyr gwasanaethau TG, darparwyr gwasanaethau prosesu trafodion â cherdyn, ac ati) er mwyn sicrhau gweithrediadau digonol o y Cwmni hy darparu gwasanaethau Cwmni, y mae hefyd yn ofynnol iddynt weithredu yn unol â'r rheoliadau cymwys o faes diogelu data personol.
Disgrifir manylion yn ymwneud â diben prosesu Data Personol, i dderbynwyr neu gategorïau derbynwyr, y sail gyfreithiol ar gyfer prosesu Data Personol, a rhoi Data Personol i'w ddefnyddio i dderbynwyr eraill yn fanylach yn nogfennau perthnasol y Cwmni, sydd ar gael. i gleientiaid y Cwmni pan fyddant yn cytuno i gynhyrchion a gwasanaethau. Mae'r rhestr o broseswyr data yn cael ei diweddaru'n rheolaidd ac ar gael i Ddeiliaid Data ei gweld ar wefan y Cwmni, yn yr isadran “Diogelu Data”, yn ogystal â chynnwys yr hysbysiad llawn gwybodaeth.
VIII TROSGLWYDDO DATA PERSONOL I DRYDYDD GWLEDYDD
Gellir cymryd Data Personol Deiliad y Data o Bosnia a Herzegovina (Trydydd Gwledydd o hyn ymlaen):
– i'r graddau a ragnodir gan y gyfraith neu sail gyfreithiol gyfrwymol arall; a/neu
– i'r graddau sy'n angenrheidiol i weithredu gorchmynion Deiliad Data (ee gorchmynion talu);
IX A YW'R Cwmni'n CYNNAL GWNEUD PENDERFYNIADAU A PHROFFILIO'N Awtomataidd?
O'i gymharu â pherthynas fusnes â'r Deiliad Data, nid yw'r Cwmni yn gwneud penderfyniadau unigol awtomataidd a fyddai'n arwain at effeithiau cyfreithiol gyda chanlyniadau negyddol i'r Deiliad Data. Mewn rhai achosion, mae'r Cwmni'n gwneud penderfyniadau awtomataidd, gan gynnwys creu proffil at ddiben asesu gwireddu cytundeb rhwng y cyfwelai a'r Cwmni; er enghraifft, wrth gymeradwyo gorddrafft cyfrif cyfredol awdurdodedig, ac yn unol â'r Gyfraith ar Atal Gwyngalchu Arian ac Ariannu Gwrthderfysgaeth, wrth gynhyrchu model dadansoddi risg gwyngalchu arian. Yn achos gwneud penderfyniadau awtomataidd, mae gan y Deiliad Data yr hawl i gael ei eithrio o benderfyniad sy'n seiliedig yn gyfan gwbl ar brosesu awtomataidd hy mae ganddo'r hawl i fynnu bod y Cwmni yn ymyrryd gan ddyn er mwyn mynegi ei safbwynt a herio'r penderfyniad. .
X SUT MAE'R Cwmni YN GWARCHOD Y DATA?
Fel rhan o'r system ddiogelwch fewnol a chyda golwg ar sicrhau diogelwch eich Data Personol, yn unol â'r rheoliadau perthnasol a'r rhwymedigaethau diffiniedig, mae'r Cwmni yn cymhwyso ac yn ymgymryd â mesurau trefniadol a thechnegol digonol hy mesurau yn erbyn mynediad anawdurdodedig i Ddata Personol, newid. , dinistrio neu golli data, trosglwyddo heb awdurdod a mathau eraill o brosesu anghyfreithlon a chamddefnyddio Data Personol.
XI BETH YW HAWLIAU DEILIAD Y DATA?
Yn ogystal â hawliau'r Deiliad Data a grybwyllwyd eisoes, mae gan bob person y mae ei Ddata Personol yn cael ei brosesu gan y Cwmni yn bennaf, ac yn bwysicaf oll, yr hawl i gael mynediad at yr holl Ddata Personol a ddarperir, ac i gywiro a dileu'r Data Personol (i'r graddau a ganiateir yn ôl y gyfraith), yr hawl i gyfyngu ar y prosesu, i gyd yn y modd a ddiffinnir gan y rheoliadau cyfredol.
XII SUT I YMARFER HAWLIAU UN?
Mae gan Ddeiliaid Data staff y Cwmni yn holl ganghennau’r Cwmni yn ogystal â Swyddog Diogelu Data Personol y gellir cysylltu ag ef yn ysgrifenedig yn y cyfeiriad: Anfeidredd Cymdeithasol, Swyddog Diogelu Data Personol, Prve muslimanske brigade bb, 77230 Velika Kladuša neu drwy e-bost. - cyfeiriad e-bost: [e-bost wedi'i warchod]
Yn ogystal, mae pob Deiliad Data, yn ogystal â'r person y mae ei Ddata Personol yn cael ei brosesu gan y Cwmni, wedi'i awdurdodi i ffeilio gwrthwynebiad i brosesu eu Data Personol gan y Cwmni fel rheolydd gyda'r Asiantaeth Diogelu Data Personol yn Bosnia a Herzegovina.